Steam Deck İstemci ve İşletim Sistemi Güncellemesi: Kilit ekranı, güç iyileştirmeleri ve daha fazlası
NOT: Güncelleme yaparken masaüstü modunda değil oyun modunda olduğunuzdan emin olun. Masaüstü modundan güncelleme yaptıysanız ve açılıp kapanma döngüsünde takılıp kaldıysanız lütfen bu kurtarma yönergelerini takip edin.
Bugünkü güncellemede Steam, SteamOS ve aygıt yazılımı güncellemeleri bulunuyor. Yeniden başlattıktan sonra bunların uygulanması birkaç dakika sürebilir. Lütfen Steam Deck'iniz güncellenirken bekleyin.
Bu güncelleme, kilit ekranına PIN girilmesiyle ilgili bir sorunu çözmek için TSİ 20:00'de yeniden yayınlandı.
İstemci Güncellemesi:
Kilit ekranı özelliği eklendi.
Kilit ekranı aygıta özgüdür ve uykudan uyanmada, ilk açılışta ya da her ikisinde kullanılacak şekilde ayarlanabilir.
PIN, dokunmatik ekran veya kontroller kullanılarak girilebilir.
21 dil ve düzen için yerelleştirilmiş klavyeler ekledik.
Birden fazla klavyeyi Ayarlar {[++gt-ent++]} Klavye > Etkin Klavyeler kısmından etkinleştirebilirsiniz.
Etkin klavyeler arasında geçiş yapmak için yeni dünya butonunu kullanabilirsiniz.
Tek bir uygulama veya oyun içerisinde birden fazla pencere kullanma desteği eklendi.
Etkin pencereleri görmek için Steam butonuna basın, ardından görüntülemek istediğiniz pencereyi seçin.
İnternet taraycıları veya başlatıcıları olan oyunlar için faydalıdır.
Yüklenme sürelerini kısaltmak ve navigasyonu kolaylaştırmak için başarımlar sayfasının tasarımı güncellendi. Artık daha hızlı yüklenecek ve daha kolay gezebileceksiniz.
Yeni başarımlar açılır menüsü sayesinde oyuncular kendi istatistiklerini aynı oyunu oynayan bir arkadaşıyla hızlıca karşılaştırabilecek.
"Arkadaş Ekle" ve "Bekleyen İstekler" yeni tek bir sayfada birleştirilerek arkadaşlık istekleri daha kolay yönetilebilir hâle getirildi.
Bir microSD kartın pazarlanan depolama boyutuna ve spesifikasyonlara sahip olmadığı durumlarda, kartı biçimlendirmeye çalışmak yerine (çok uzun sürer) bunu tespit edecek ve kullanıcıya bildirecek bir mantık eklendi.
Steam ve (...) butonunun bilgisayardan oyun yayınlarken Remote Play ile kullanılamaması sorunu düzeltildi.
Oldukça büyük Steam kütüphanelerine sahip kullanıcılar için daha fazla performans iyileştirmesi yapıldı.
"Hızlı Erişim Menüsü"nün {[++gt-ent++]} "Performans" sekmesine sınırsız kare hızı seçeneği eklendi.
"Hızlı Erişim Menüsü"nün {[++gt-ent++]} "Performans" sekmesine güç tasarrufu için mevcut oyunları 2x2 değişken oranlı gölgelendirme yapmaya zorlayan deneysel "Yarım Oranlı Gölgelendirme" seçeneği eklendi.
fTPM desteği eklenerek Windows 11 yüklemesine olanak tanındı.
Buton kombinasyonu eklendi: Steam Deck, uyumsuz bir Type-C aygıtı dolayısıyla kilitlendiğinde güç aktarımını sıfırlamak için "..." + "ses azaltma" butonuna basılı tutun.
Karanlık ortamlarda daha iyi bir deneyim için Deck bir güç kaynağına bağlandıktan birkaç saniye sonra güç LED'i sönecek şekilde güncellendi.
Birçok Type-C çoklayıcısı ve güç kaynağıyla uyumluluk iyileştirildi.
Pil ömrü, Deck'in kullanılmadığı veya çok düşük performans gerektiren durumlar için iyileştirildi.
Kararlılık iyileştirmesi yapıldı.
Bazı başlatmalardan sonra dokunmatik ekranın çalışmamasıyla ilgili sorunlar düzeltildi.
Bazı SD kartlarda özellikle önyükleme aygıtı olarak kullanıldıklarında meydana gelen uyumluluk sorunu düzeltildi.
Dokunmatik yüzeylere basarken meydana gelen ilave haptik tıklama düzeltildi.
Bugün Steam Deck'te; Steam istemcisini, SteamOS'i ve aygıt yazılımını iyileştiren bir güncelleme yayınladık. Yama notlarının tamamını buradan okuyabilirsiniz ancak bunların genel bir özetini aşağıda bulabilirsiniz.
Kilit Ekranı
Steam Deck'e kilit ekranı ve PIN özelliği ekledik. Bunu uykudan uyanmada, ilk açılışta, girişte ve/veya masaüstü moduna geçiş yaparken kullanılacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Küçük kardeşlerden özür diliyoruz zira artık büyük kardeşinizin Steam Deck'ini ödünç alıp kayıtlı oyunlarını bozamayacaksınız!
Başarımlar Sayfası Güncellendi
Başarımlar sayfasını Steam Deck'te güncelledik. Artık daha hızlı yüklenecek ve daha kolay gezebileceksiniz. Kendi istatistikleriniz ve global istatistikleriniz arasında geçiş yapabilir veya yeni açılır menüyü kullanarak başarımlarınızı aynı oyunu oynayan bir arkadaşınızla karşılaştırabilirsiniz.
Yerelleştirilmiş Klavyeler
22 dil ve düzen için yerelleştirilmiş klavyeler ekledik. Aynı anda birden fazla klavye etkinleştirebilirsiniz. Bu gibi birden fazla klavyenin seçili olduğu durumlarda bir dünya butonu çıkar. Dünya butonuna dokunarak etkinleştirdiğiniz klavyeler arasında geçiş yapabilirsiniz. An itibarıyla Çince, Japonca ve Korece klavyeler üzerinde çalışıyoruz. Bunlara dair daha fazla bilgi için bizi takip etmeye devam edin.
Birden Fazla Pencere Arasında Geçiş
Steam Deck artık birden fazla penceresi olan oyun ve uygulamaları destekliyor. Oyundayken Steam butonuna bastığınızda arayüzde etkin penceler arasında geçmekte kullanabileceğiniz yeni seçenekler görecesiniz. Bu, internet taraycıları veya başlatıcıları olan oyunlar gibi birden fazla penceresi olabilen oyunlar ve uygulamalar için faydalıdır.
SteamOS Güncellemeleri
Bu güncellemeler önceden SteamOS betasındaydı. Bazı testler ve değişikliklerin ardından ana sürüme hazır hâle geldi.
Steam Deck artık asgari limitimizden daha yavaş şarj eden bir şarj cihazı takıldığında sizi uyaracak.
Şarja taktığınızda ya da şarjdan çıkardığınızda LED birkaç saniye içinde sönecek (böylece akşamları daha az rahatsız edici olacak).
Pil ömrü, Deck'in kullanılmadığı veya çok düşük performans gerektiren durumlar için iyileştirildi.
Type-C çoklayıcıları, şarj cihazları ve SD kartları için uyumluluk iyileştirildi.
SD kartı biçimlendirmesi artık kartın pazarlanan miktardan daha az depolama alanına sahip olup olmadığını test edecek.
"Hızlı Erişim Menüsü"nün "Performans" sekmesine sınırsız kare hızı seçeneği eklendi.
fTPM desteği eklenerek Windows 11 yüklemesine olanak tanındı.
Güç tasarrufu için mevcut oyunları 2x2 Değişken Hızlı Gölgelendirme yapmaya zorlayan, deneysel Yarım Oranlı Gölgelendirme seçeneği eklendi
Genel kararlılık iyileştirmeleri yapıldı.
Bunlar güncellemenin genel bir özetiydi, yama notlarının hepsine buradan ulaşabilirsiniz. Güncellemelerden memnun kaldığınızı umuyoruz. Lütfen düşüncelerinizi yorumlarda veya forumlarda bizimle paylaşın!
Bir ay önce Steam Deck'leri göndermeye başladık ve bu geçen sürede Steam Deck'leri oyuncuların ellerinde görmek bizim için çok heyecan vericiydi. Bu durumla ilgili en çok hoşumuza giden şeylerden biriyse sizlerden Steam Deck'le ilgili deneyimlerinizi duymak oldu. Bu ilk ay bize geri bildirimlerinizi toplamaya başlama şansı verdi ve önümüzdeki aylarda ve yıllarda da Deck'i sürekli olarak geliştirmeye devam edeceğiz.
Deck Onaylı oyun sayısı 2000'i aştı Sadece bir ay içinde resmî olarak Deck Onaylı veya Oynanabilir 2000 adet oyun ile büyük bir kilometre taşını geçtik. Topluluğun oynadığı yeni veya eski, büyük veya küçük her türden oldukça farklı oyunları oynadığını görmek heyecan veriyiciydi. Gördüğümüz kadarıyla oyuncular, Deck'te oldukça keyifli vakit geçiriyor. Steam kataloğundaki daha fazla oyunu Deck'te incelemeye devam edeceğiz ve bir sonraki büyük kilometre taşını da yine buradan paylaşacağız. Ayrıca müşteri geri bildirimlerini de dikkate alıyoruz zira "Deck Verified" programının düzgün çalıştığından emin olmak istiyoruz. Bu amaçla da müşterilerin oynadıkları oyunun "Onaylandı" derecelendirmesinin ne kadar doğru olduğunu değerlendirebilecekleri bir geri bildirim özelliği ekledik.
Anti hile ilerlemesi En büyük amaçlarımızdan biri Steam'deki mümkün olduğunca fazla oyunu desteklemek. Bunların arasında anti hile teknolojisi kullanan oyunlar da var. Geliştiriciler, hizmet sağlayıcıları ve Proton katılımıcılarının ortak çalışmaları sayesinde bu oyunları Steam Deck topluluğuna getirme konusunda büyük ilerleme kaydettik. En büyük iki anti hile hizmeti sağlayıcıları olan BattlEye ve Easy Anti Cheat, artık Proton'u ve Steam Deck'i desteklemek isteyen için geliştiricilere pratik bir destek yöntemi sunuyor. Elden Ring ve Apex Legends şimdiye dek bu çalışmadan faydalanan oyunlara iki farklı örnek.
Steam mağazası ve kütüphaneniz Steam mağazasını Deck'e daha uygun ve etkin bir hâle getirmek konusunda çalışmalar yaptık. Ayrıca, çok fazla oyununuz olduğunda kütüphanede gezinmenin pek kolay olmadığını fark ettiğimiz için hızlı kaydırma özelliğini ekleyerek bunu kolaylaştırdık. Bunun yanı sıra, etiketler ve diğer oyun karakteristiklerini kullanarak kütüphanenizde dinamik koleksiyonlar oluşturabilme imkânını da ekledik.
… Ve sizi Steam'in dışındaki oyunlara bağladık Xbox Cloud Gaming'i Steam Deck kullanıcılarına Microsoft Edge tarayıcısı üzerinden sunabilmek için Microsoft ile birlikte çalıştık ve topluluk üyeleri de bunu Steam Deck'te erişilebilir yapan Edge Flatpak'e katkıda bulundu. Edge'de (Chromium tabanlı tarayıcı) girdiyi etkinleştirmek amacıyla Google Chrome ekibiyle birlikte çalıştık ve internet siteleri tarafından Deck kontrolcüsünün doğrudan tespit edilebilmesi için Deck kontrolcüsü için yerel destek ekledik.
Klavye Steam Deck'in çıkışından bu yana ekran klavyesi deneyimini de iyileştirdik. Artık çift dokunmatik yüzeyle yazı yazabilir ve oyun modu klavyesini masaüstü modundayken kullanabilirsiniz. Hatta ruh hâlinize uygun estetiği seçebilmeniz için klavye temaları da ekledik.
Güç Steam Deck'in pil ömrünü uzatacak yöntemler bulmak her zaman önceliklerimizden biri. Oynadığınız oyunlara bağlı olarak 2 ila 8 saat kadar oynama süresi bekleyebilirsiniz ancak eğer pil ömrünü iyice optimize etmek istiyorsanız ilave seçenekleriniz de var. Geçen ay kare hızını 15 FPS'e kadar düşürebileceğiniz bir ayar ekledik (bu ayar görsel romanlar, bulmacalar ve birçok simülasyon oyunu için çok iyidir). İnce ayar yapmayı sevenler içinse gücü iyice optimize etmede kullanabilecekleri TDP (işlemci gücü), GPU frekansı kontrolü ve FSR (ekran ölçeklemesi) ayarlarını ekledik.
Windows Her ne kadar daha sürücüler üzerinde çalışmamız gerekse de Windows 10'u (yakında da 11'i) yükleyebilirsiniz. AMD ve diğer partnerlerimizle çalışarak Windows sürücüleri konusunda istikrarlı bir ilerleme kaydediyoruz. fTPM desteği an itibarıyla betada ve bu betadan çıktığı zaman Windows 11'i yükleyebileceksiniz. Son büyük iş Windows ses sürücüleri ve yakın zamanda bunlara dair iyi haberler paylaşacağımızı umuyoruz.
Bunun bir bilgisayar olduğunu söylemiş miydik? Steam Deck çıktığından bu yana kullanıcıların Deck'i iş bilgisayarı ve ana masasüstü olarak, kod yazmak ve 3D modelleme yapmak için kullandıklarını; hatta topluluğun sadece Steam Deck'e özel yazılımlar yazdığını bile gördük.
Uçaklar, trenler ve otomobiller Ve otobüsler, park alanları vb. İnsanlar Steam Deck'in onları toplu taşımadayken, beklerken ve hatta çocuklarının okul sonrası etütlerinden çıkmasını beklerken onları nasıl meşgul ettiğine (veya mutlu bir şekilde dikkatlerini dağıttığına) dair hikâyelerini (ve fotoğraflarını) paylaşıyor. Bir sonraki oyununuzu oynayacağınız yeri görmeyi heyecanla bekliyoruz.
Sonraki demişken (bizim için): Daha fazlası gelecek Hedefimiz Steam Deck'teki deneyiminizi iyileştirecek yöntemler bulmak ve bunun için sizlerden gelecek geri bildirimleri dinlemeye devam edeceğiz. Lütfen bizimle forumlardan iletişime geçin ve eğer Steam Deck'inizle ilgili bir sorun yaşarsanız hatayı bildirmekten çekinmeyin (hızlı erişim menüsüne bunun için bir bağlantı ekledik).
Topluluğun Steam Deck için hissetiği heyecanı duymak bizim için çok güzeldi ve daha fazla Steam Deck'i sizlere ulaştıracağımız için heyecan duyuyoruz. Daha büyük miktarlarda gönderim yapmaya başladık ve üretim hızı da gittikçe artıyor. Lütfen düşüncelerinizi bizimle paylaşın. Şimdilik bu kadar ama her zaman olduğu gibi, dahası gelecek.
