Nota: Esta actualización es para el canal de Vista previa del cliente de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a Parámetros > Sistema > Canal de actualización de Steam.

• Se revirtió temporalmente la solución al problema de VRAM en el juego Red Dead Redemption 2 al comportamiento anterior a la versión 3.3.
  
• Se corrigió un problema que provocaba que se interrumpiera la imagen durante 0.2 segundos de forma aleatoria.
  
• Se corrigió un problema que hacía que el rendimiento disminuyera cuando aparecía en pantalla un elemento de la interfaz de usuario y el rendimiento de HUD estaba activado.

Nos complace anunciar que Steam Deck se está expandiendo a más regiones. Con la ayuda de Komodo, Steam Deck se distribuirá más adelante este año en Japón, Corea del Sur, Taiwán y Hong Kong.

Durante años hemos trabajado con el equipo de Komodo y nos complace contar con su ayuda como nuestros vendedores autorizados de Steam Deck en dichas regiones. Komodo acaba de abrir las reservas en su sitio web http://steamdeck.komodo.jp. Los clientes con reservas en estas nuevas regiones podrán hacer pedidos para sus Steam Decks dentro de unos meses este año. La cola de reservas de Komodo es independiente de la cola de reservas en las regiones de Norteamérica, Reino Unido y la Comunidad Europea, de manera que el orden de llegada de los correos electrónicos en las regiones que actualmente ya lo distribuyen no se verá afectado por este anuncio.

Estamos encantados de poner a Steam Deck a la venta en más lugares de todo el mundo, y esperamos que los jugadores de Japón, Corea del Sur, Taiwán y Hong Kong disfruten de Steam Deck tanto como nosotros. Para ayudar a presentar Steam Deck a los jugadores antes de que esté disponible en estas regiones, estamos trabajando con Komodo para montar un stand con una gran sección interactiva en el Tokyo Game Show. Si decides asistir al TGS, visítanos. Nos encantará verte.

Eso es todo por hoy, pronto tendremos más novedades.

¡Hola! Acabamos de lanzar SteamOS 3.3 y una actualización del cliente de Steam en el canal Estable. Esta actualización incluye todos los cambios y mejoras que se han estado probando en los canales Beta y Vista previa.

General

• Se añadió la página Logros a la interfaz (durante las partidas, pulsa el botón Steam).
  
• Se añadió la página Guías a la interfaz (durante las partidas, pulsa el botón Steam).
  
• Se añadió una notificación que aparece cuando la temperatura de Steam Deck se sale del rango de funcionamiento seguro.
  
• Se añadió una característica de modo nocturno programado, que permite a los jugadores elegir si desean y cuándo desean que se active el modo nocturno automáticamente.
  
• Se añadió un botón para borrar el texto ingresado en la barra de búsqueda.
  
• La opción "Brillo adaptativo" vuelve a estar activa.
  
• Se corrigió el fallo por el cual algunos clientes recibían continuamente notificaciones para reclamar recompensas digitales.
  
• Se corrigió un fallo en que los nombres de juegos de longitud media no se desplazaran correctamente dentro de la interfaz del menú principal.
  
• Se corrigieron algunos problemas al reclamar recompensas digitales de Steam Deck.
  
• Se corrigió el sonido emitido por las notificaciones del progreso de los logros.
  
• Se corrigieron los colores que aparecían descoloridos en el cliente de Remote Play al jugar con determinados hosts.
  
• Se corrigió un fallo con la ventana de inicio de sesión de Xbox para Flight Simulator y Halo Infinite el cual no renderizaba ciertos caracteres correctamente.

Steam Input

• Se añadieron los botones que faltaban en Deck para las opciones Activación de giroscopio y Botón de atajo.
  
• Se añadió soporte para los íconos agrupados por juego del menú virtual en la interfaz de usuario de Deck en el juego.
  
• Varias mejoras de rendimiento.

Teclados

• Se añadió soporte para el teclado de los idiomas chino simplificado, chino tradicional, japonés y coreano. Aún estamos refinando estos teclados, deja tus comentarios en los foros.
  
• Se añadió la compatibilidad inicial con editores de métodos de entrada (IME) IBus para los teclados chino, japonés y coreano
  
• Se corrigió un error en el teclado del modo Escritorio, que algunas veces no se abría o no se cerraba correctamente.
  
• Se corrigió que el teclado en pantalla aparecía bajo el menú de Steam o el de acceso rápido.
  
• Se actualizó el comportamiento del teclado para mejorar la mecanografía rápida con los trackpads y la pantalla táctil. (si se pulsa una tecla mientras se mantiene pulsada otra, la tecla pulsada se confirmará en lugar de esperar a que se suelte la primera).
  
• Se corrigieron algunos problemas con el estilo de toque en el teclado virtual.

Actualizaciones del sistema

• Se añadió un nuevo selector de canales de actualización del software de Steam Deck - ahora hay tres opciones:
  
• Estable: recomendado para la mayoría de los usuarios. Esta opción instalará las versiones estables más recientes del cliente de Steam y de SteamOS.
  
• Beta: prueba las nuevas características de Steam. Se actualiza con frecuencia. Esta opción instalará la beta del cliente de Steam y la versión estable más reciente de SteamOS.
  
• Vista previa: prueba las nuevas características de Steam y del sistema. Se actualiza con frecuencia. Es posible que encuentres problemas. Esta opción instalará la beta del cliente de Steam y la beta de SteamOS.
  
• Solo verás notas de parche para el canal de actualización que hayas seleccionado.

Rendimiento y estabilidad

• Se corrigieron algunos problemas de rendimiento que experimentaban los usuarios con muchas capturas de pantalla.
  
• Se corrigieron varios bloqueos relacionados con la gestión de capturas de pantalla.
  
• Se corrigieron varios bloqueos relacionados con accesos directos que no son de Steam.
  
• Se corrigió el error que causaba que algunos juegos nativos de Linux no se cerraran cuando se forzaba el cierre a través de Steam.
  
• Se corrigió un error por el cual la versión de Chrome de Flatpak no se cerraba correctamente a través de Steam.
  
• Se corrigió un fallo que impedía salir correctamente de algunas aplicaciones de Flatpak (como Edge).
  
• Se corrigió un problema de rendimiento que se producía en algunos juegos cuando cambiaba la intensidad de la retroiluminación.

Modo Escritorio

• Se actualizó la instalación de Firefox como versión de Flatpak (en lugar de a partir de los repositorios del sistema operativo) y garantizar que se actualiza siempre a tiempo.
  
• Ahora, al iniciar Firefox por primera vez desde el escritorio, se solicita la instalación a través de Discover Software Center, que se ocupará de las actualizaciones cuando se publiquen.
  
• Se actualizaron las conexiones de red creadas o editadas en el escritorio para que se apliquen por defecto a todo el sistema para garantizar que estén disponibles en el modo de juego.
  
• Se añadió el tema de escritorio VGUI2 Classic Plasma.
  
• El teclado virtual del modo Escritorio ya tiene las dimensiones adecuadas.
  
• Se añadió soporte para los sticks arcade Qanba Obsidian y Qanba Dragon en el modo Escritorio.

Modo Acoplado

• Se añadió una opción para ajustar la escala de la interfaz de usuario de Steam Deck para pantallas externas.
  
• Se añadió una opción para activar o desactivar el ajuste automático de la escala de la interfaz de usuario de Steam Deck para pantallas externas.
  
• Se añadió la posibilidad de ajustar los parámetros para mostrar imágenes en pantallas externas con problemas de sobrebarrido.
  
• Se solucionó el problema que causaba que la pantalla permaneciera apagada al desconectar Steam Deck de la estación base después de reanudar tras su suspensión.
  
• La retroiluminación de la pantalla ya no permanece encendida mientras el Deck está en la estación base.

Audio y Bluetooth

• Se corrigió el problema que hacía que la selección de perfil no se guardara al cambiar del modo Escritorio a otro modo.
  
• Se corrigió la sobrecarga de CPU de la cancelación de eco cuando no se utiliza el micrófono, mejorando el consumo de energía en situaciones de inactividad o inactividad parcial.
  
• Se corrigió el audio multicanal en pantallas externas.
  
• Se corrigió la salida de audio en algunas tarjetas de captura.
  
• Se corrigieron algunas instancias de audio dañado al reanudar luego de una suspensión.
  
• Se corrigió la salida de audio en algunos juegos de 32 bits que utilizan ALSA.

Controladores y Firmware

• Se actualizó el controlador de gráficos con correcciones de compatibilidad y rendimiento.
  
• Se actualizó el controlador inalámbrico con correcciones para problemas de desconexión de wifi en 5 GHz.
  
• Se actualizaron las utilidades del firmware del control para que sean compatibles con próximas versiones del hardware del control.

Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa del cliente de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a Parámetros > Sistema > Canal de actualización de Steam.

• Se añadió la posibilidad de ajustar los parámetros para mostrar imágenes en pantallas externas con problemas de sobrebarrido.
  
• Se corrigieron fallos que causaban que algunas imágenes aparecieran demasiado grandes al consultar las guías en la interfaz.
  
• Se corrigieron las etiquetas de spoiler en las guías para que se pudieran seleccionar y ser reveladas.
  
• Se corrigió un fallo en que los nombres de juegos de longitud media no se desplazaran correctamente dentro de la interfaz del menú principal.
  
• La página de Logros ya se actualiza correctamente cuando se consigue un nuevo logro.