Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

Общи:

• Контролите за плъзгачите вече позволяват по-прецизно въвеждане за широки диапазони и ускоряват промяната на стойността, колкото по-дълго се задържа ляво/дясно;
  
• Поправена е посоката нагоре/надолу на геймпада, която понякога прескачаше редове на клавиатурата, когато е свързана към външен екран;
  
• Поправени са грешки при работа с клавиатурата за емотикони в режимите за Steam и „Работен плот“;

Steam въвеждане:

• Добавена е поддръжка за промени на режима в новия конфигуратор;
  
• Поправен е случай, при който два контролера можеха да покажат един и същ слот в екрана за пренареждане на контролери;
  
• Поправен е случай, при който даден контролер не можеше да се покаже в играта, докато слоят не бъде превключен;
  
• Поправени са глифите за страница нагоре/надолу, които бяха разменени във виртуалните менюта;
  
• Поправен е проблем, при който Nintendo Switch контролерите можеха да се появят с дублирано устройство.

Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

• Поправена е регресията с прозрачността на сензорното меню в бета клиента от 18 август (този път наистина).

Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

Steam въвеждане:

• Подобрена е производителността и реакцията на курсора в сензорното меню;
  
• Поправена е регресията с прозрачността на сензорното меню в бета клиента от 18 август;
  
• Променена е навигацията за командните бутони на контролера, за да се запази понастоящем избраната колона при скролиране;
  
• Поправен е проблем с глифите на Nintendo Switch контролера в екранната клавиатура.

Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

Общи

• Поправен е проблем със скролирането на препоръките в началния екран поради опашката за откриване;
  
• Поправен е проблем, при който секцията „Какво е ново“ не се попълваше правилно.

Steam въвеждане

• Конфигураторът за „Голям екран“ в режим „Работен плот“ вече е заменен с изглед за прозорец на новия конфигуратор. Понастоящем това важи само за режим „Работен плот“ в Steam Deck;
  
• Подобрен е стилът за имената на командите;
  
• Поправена е грешка при преименуването на комбинациите за мишката „Преместване по количество пиксели“;
  
• Поправени са слоевете с набори от действия, които не прехвърляха извежданията за спусъците на геймпада от комбинациите на бутоните.

И така, ние създадохме книга за Steam Deck!

В подготовка за излизането на устройството в Япония, Южна Корея, Тайван и Хонконг, искахме да запознаем нашите нови клиенти с Valve, Steam и Steam Deck. Затова създадохме малка книжка — около 50 страници — и я преведохме на японски, корейски, традиционен китайски и английски.

Книжката включва:

• Обща информация относно Valve и нашата философия за създаване на продукти и хардуер, предназначени да направят клиентите ни щастливи;
  
• Преглед на Steam, как той се появи и къде се намира сега;
  
• Историята на Steam Deck, как го проектирахме и защо го сглобихме точно по този начин;
  
• Информация относно нашето сътрудничество с Komodo при пускането на устройството в тези нови региони;
  
• Тонове красиви снимки на Steam Deck, прототипи, игри и още.

Ние лично написахме, проектирахме и преведохме тази книга — а сега я предоставяме за сваляне от всички. Тя е налична на страницата с публикации на Valve — или можете да я свалите директно от връзките по-долу.

• Книгата за Steam Deck — английски;
  
• Книгата за Steam Deck — японски;
  
• Книгата за Steam Deck — корейски;
  
• Книгата за Steam Deck — традиционен китайски.

А за тези от Вас, които ще присъстват на Tokyo Game Show в Япония другия месец, ние ще бъдем там и ще раздаваме специални физически копия в будката ни за практическо изпробване на Steam Deck. Надяваме се да се видим там!