Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

Steam въвеждане:

• Подобрена е производителността и реакцията на курсора в сензорното меню;
  
• Поправена е регресията с прозрачността на сензорното меню в бета клиента от 18 август;
  
• Променена е навигацията за командните бутони на контролера, за да се запази понастоящем избраната колона при скролиране;
  
• Поправен е проблем с глифите на Nintendo Switch контролера в екранната клавиатура.

Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

Общи

• Поправен е проблем със скролирането на препоръките в началния екран поради опашката за откриване;
  
• Поправен е проблем, при който секцията „Какво е ново“ не се попълваше правилно.

Steam въвеждане

• Конфигураторът за „Голям екран“ в режим „Работен плот“ вече е заменен с изглед за прозорец на новия конфигуратор. Понастоящем това важи само за режим „Работен плот“ в Steam Deck;
  
• Подобрен е стилът за имената на командите;
  
• Поправена е грешка при преименуването на комбинациите за мишката „Преместване по количество пиксели“;
  
• Поправени са слоевете с набори от действия, които не прехвърляха извежданията за спусъците на геймпада от комбинациите на бутоните.

И така, ние създадохме книга за Steam Deck!

В подготовка за излизането на устройството в Япония, Южна Корея, Тайван и Хонконг, искахме да запознаем нашите нови клиенти с Valve, Steam и Steam Deck. Затова създадохме малка книжка — около 50 страници — и я преведохме на японски, корейски, традиционен китайски и английски.

Книжката включва:

• Обща информация относно Valve и нашата философия за създаване на продукти и хардуер, предназначени да направят клиентите ни щастливи;
  
• Преглед на Steam, как той се появи и къде се намира сега;
  
• Историята на Steam Deck, как го проектирахме и защо го сглобихме точно по този начин;
  
• Информация относно нашето сътрудничество с Komodo при пускането на устройството в тези нови региони;
  
• Тонове красиви снимки на Steam Deck, прототипи, игри и още.

Ние лично написахме, проектирахме и преведохме тази книга — а сега я предоставяме за сваляне от всички. Тя е налична на страницата с публикации на Valve — или можете да я свалите директно от връзките по-долу.

• Книгата за Steam Deck — английски;
  
• Книгата за Steam Deck — японски;
  
• Книгата за Steam Deck — корейски;
  
• Книгата за Steam Deck — традиционен китайски.

А за тези от Вас, които ще присъстват на Tokyo Game Show в Япония другия месец, ние ще бъдем там и ще раздаваме специални физически копия в будката ни за практическо изпробване на Steam Deck. Надяваме се да се видим там!

Здравейте! Само една кратка бележка днес.

Производството на Steam Deck продължава да надминава прогнозите ни и ние обновяваме прозорците за доставка в опашката за резервации! Това означава, че редица клиенти, чийто прогнозен прозорец за поръчка беше през последната четвърт (октомври – декември), са преместени в прозореца за третата четвърт и могат да очакват да получат своите е-писма до края на септември. Можете да проверите статуса на своя прозорец за резервация тук (докато сте вписани).

Радваме се, че можем да изпратим тези устройства на всички Вас по-бързо, и се надяваме, че Steam Deck ще Ви хареса толкова, колкото и на нас! Както винаги, ще се радваме да чуем Вашите отзиви, впечатления и всички шантави неща, които правите със Steam Deck.

Забележка: Това обновление е за стабилния и бета канала на Steam Deck. То включва всички изпитани в канала за предварителен преглед промени. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

• Временната настройка на видео (VRAM) паметта в Red Dead Redemption 2 засега е върната към поведението отпреди версия 3.3;
  
• Поправен е проблем, причиняващ произволно насичане от 0,2 сек.;
  
• Поправен е проблем, причиняващ спадове в производителността, когато елемент на потребителския интерфейс се появяваше на екрана, ако е включен проекционният дисплей за производителността;
  
• Подобрена е производителността за Forza Horizon 5.