大家好！ 我们刚刚于稳定通道推出了 Steam 客户端更新。 此更新包括已在测试和预览频道中进行测试的所有更改和优化。

• 通用
  
  • 现在，当您有新的好友聊天消息、游戏邀请或语音聊天邀请时，快捷访问菜单将会开启，并显示通知选项卡。
    
  • 快捷访问菜单中的游戏邀请通知现在会在页脚提供一个选项，让用户无需导航至聊天窗口即可接收邀请。
    
  • 在开发者设置中添加了外部显示器安全模式。 启用后，下次将外部显示器插入 Steam Deck 时将选择低分辨率配置，这在某些外部显示器有问题的情况下可能会有所帮助。
    
  • 将开机动画最大长度从 10 秒增加到 30 秒。
    
  • 在锁屏界面上添加了各控制器专属的标志。
    
  • 处于锁屏状态时，电源菜单中不显示“切换至桌面”选项。
    
  • 修复了带有很长名称或描述的 Steam 群组聊天可能会破坏聊天屏幕布局的问题。
    
  • 过去，如果用户在屏幕键盘被调出时让设备休眠，那么就必须在锁屏界面上手动关闭屏幕键盘，现已修复这一问题。
    
  • 修复了在已处于全屏键盘输入时调出屏幕键盘会出现错误的问题。
    
  • 修复了性能界面在设置为关闭时仍会显示的情况。
• Steam 输入
  
  • 以前，在没有中心按钮绑定的径向菜单中会使用摇杆偏移而不是电容传感器，现恢复了这一行为。
    
  • 修复了游戏内崩溃。
    
  • 修复了在虚拟菜单屏幕内编辑指令设置的问题。

注意：此更新适用于 Steam Deck 测试及预览通道，并包含仍在测试中的新功能。 您可以在“设置”>“系统”>“Steam 更新通道”中选择加入。

通用：

• 在开发者设置中添加了外部显示器安全模式。 启用后，下次将外部显示器插入 Steam Deck 时将选择低分辨率配置，这在某些外部显示器有问题的情况下可能会有所帮助。

Steam 输入：

• 以前，在没有中心按钮绑定的径向菜单中会使用摇杆偏移而不是电容传感器，现恢复了这一行为。
  
• 修复了游戏内崩溃。

注意：此更新适用于 Steam Deck 测试及预览通道，并包含仍在测试中的新功能。 您可以在“设置”>“系统”>“Steam 更新通道”中选择加入。

通用：

• 修复了性能界面在设置为关闭时仍会显示的情况。
  
• 处于锁屏状态时，电源菜单中不显示“切换至桌面”选项。

注意：此更新适用于 Steam Deck 测试及预览通道，并包含仍在测试中的新功能。 您可以在“设置”>“系统”>“Steam 更新通道”中选择加入。

通用：

• 现在，当您有新的好友聊天消息、游戏邀请或语音聊天邀请时，快捷访问菜单将会开启，并显示通知选项卡。
  
• 快捷访问菜单中的游戏邀请通知现在会在页脚提供一个选项，让用户无需导航至聊天窗口即可接收邀请。
  
• 修复了带有很长名称或描述的 Steam 群组聊天可能会破坏聊天屏幕布局的问题。
  
• 将开机动画最大长度从 10 秒增加到 30 秒。
  
• 在锁屏界面上添加了各控制器专属的标志。
  
• 过去，如果用户在屏幕键盘被调出时让设备休眠，那么就必须在锁屏界面上手动关闭屏幕键盘，现已修复这一问题。
  
• 修复了在已处于全屏键盘输入时调出屏幕键盘会出现错误的问题。

Steam 输入：

• 修复了在虚拟菜单屏幕内编辑指令设置的问题。

我们很高兴能带来这条好消息：在发送今天这批订购邮件后，我们已经处理完了预订队列中的所有订单。 Steam Deck 现在处于有货状态，可以直接购买！

距离 Steam Deck 首次露面已经过去了一年多。 从第一天起，我们一直在应对层出不穷的供应链问题和部件短缺问题。 在团队努力解决这些问题并尽力满足需求的同时，我们启用了一个预订系统。 这个系统让客户能够排队占位，而无需费心刷新页面或大战抢购软件。

在过去的一年中，团队为解决部件短缺和物流问题付出了很大的努力。正是因为这些努力，我们现在正以空前的高速度生产和配送 Steam Deck。 尽管预订的增长速度越来越快，但我们已经能够超出发货预期，并终于在今天清空了预订队列。

尽管如此，我们的生产、处理和配送能力也还是有限的。 如果 Steam Deck 特定型号的订单量超出我们及时发货的能力，预计配送时间就会延长，而到了一定程度我们就会退回到预订模式，直至能赶上收到订单的速度。 与之前一样，顾客们将在队列中获得一个位置，可以下单时将收到电子邮件通知。 一旦我们赶上预订的增长速度，并处理完所有已收到的预订，我们就将再次允许直接下单。

能够达成这个重要的里程碑，我们感到非常兴奋，并将尽快把各位订购的 Deck 发送出来。




官方基座配有 3 个 USB-A 3.1 Gen1 端口、1 个 USB-C 充电端口、DisplayPort 端口、HDMI 端口以及 1 个千兆以太网端口，满足您的一切连接需求。 这款完美适配的基座能将您的 Steam Deck 连接至电源、最多两台外部显示器，以及任意数量的其他外设。

如果基座是否来自官方对您来说并不重要，您也完全可以使用任何其他 USB-C 基座或集线器。 我们在 SteamOS 上下了很多功夫，这不仅让 Steam Deck 与官方基座完美适配，也有助于提升与其他第三方集线器和基座的适配性。

官方基座现已开放购买！ 您可以在这里了解更多信息，或在这里下单购买。

与 Steam Deck 一样，官方基座的订单处理和配送能力也是有限的，如果订单量极大，我们将转为预订模式，直至赶上下单速度为止。 终于能将官方基座交到各位顾客的手中，我们感到很高兴，也非常感谢大家的耐心！




我们的团队在过去几个月中不断地更新和改进 Steam Deck 的软件，以下是已发布更新中的一些亮点：

用户界面和用户体验改进
我们在 Steam 界面中添加了直达成就和指南的快速链接，改进了游戏内的体验。 存放截图的媒体页面进行了重新设计，性能也大大改进。 夜间模式现在可以设置为在一天的不同时间自动开启和关闭。 离线模式进行了一系列改进，稳定性大大提升，用起来更为直观。

新的 Steam 输入功能
除多项错误修复和用户界面改进外，现在模式切换已得到支持，Steam 输入虚拟菜单也进行了彻底的改版和重新设计。 您现在可以命名虚拟菜单，将其在不同来源之间移动，对于图标和颜色也有了更好的控制。

更多键盘、体验改进
为准备好在新的地区推出 Steam Deck，我们为简体中文、繁体中文、日语和韩语添加了屏幕键盘支持。 此外，无论是在游戏模式中还是桌面模式中，使用触摸屏和触控板在屏幕键盘上打字时的体验和响应都有了大幅提升。

系统更新
SteamOS、驱动程序和固件都得到了更新，以提升整个 Steam Deck 的性能和稳定性。 此外，为了帮助大家追踪系统更新和测试版（如果您选择加入测试），我们添加了更简单的全新更新通道：稳定、测试和预览。

基座模式焕新
我们专注于多项用户界面、软件和操作系统的更新，以提升接入基座的体验——这不只是针对官方基座，也面向所有连接的基座、集线器和外设。 我们的团队为外部显示器添加了缩放、分辨率和刷新率设置，并为外部显示器、外设和音频输出场景提供了广泛的兼容性。


我们扩大生产的另一项成果是扩展到其他地区的能力。 最近，我们通过在日本、韩国、台湾和香港的分销合作伙伴 Komodo，在上述地区开放了预订。 为了庆祝产品的发布并进行宣传，我们最近去了东京电玩展，并带去了一个巨大的 Steam Deck，非常酷。

如果您身在这些地区，并想要预订 Steam Deck 的话，可以在这个网站通过 Komodo 预订。 我们还在继续将 Steam Deck 推向全球更多地区，在有更多消息时将会让大家知道。



这就是今天的内容，我们下次见！