Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh beta lẫn xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.

Tổng quan

• Sửa lỗi ảnh thư viện không tự động cập nhật trong một số trường hợp
  
• Sửa lỗi định dạng trong trang tải xuống
  
• Thiết lập hạn chế tốc độ giờ sẽ tuân theo tùy chọn ở bit-mỗi-giây/byte-mỗi-giây
  
• Chuyển tùy chọn mặc định hiển thị tốc độ tải xuống thành bit/giây

Desktop của Steam Deck

Tổng quan
• Sửa lỗi điều hướng quay lại và tới trước nếu trang khi khởi động phần mềm là thư viện
  
• Tinh chỉnh thứ tự và cách trình bày một số mục trong menu tài khoản
  
• Sửa đường dẫn nhà phát triển, nhà phát hành, và chuỗi thương hiệu không hoạt động trong bảng thông tin trò chơi
  
• Tùy chọn LED giờ đã có một mục riêng trong trang Căn chỉnh & Thiết lập nâng cao
  
• Sửa lỗi vị trí con trỏ bị thiết lập lại trong cửa sổ ghi chú sau khi tự động lưu
  
• Sửa lỗi hộp thoại chọn file không hiện bất kỳ file nào khi duyệt tìm biểu tượng phần mềm
  
• Sửa lỗi hộp thoại thông tin Steam Runtime không hiện bất kỳ thông tin nào
Danh sách bạn bè
• Sửa lỗi mục gửi yêu cầu trao đổi từ danh sách bạn bè mở bằng trình duyệt của hệ thống
  
• Sửa lỗi mục Thêm vào yêu thích / Xóa khỏi yêu thích trong danh sách bạn bè không ẩn menu ngữ cảnh trong một số trường hợp
Quản lý ảnh chụp
• Sửa lỗi ảnh chụp không thể tải lên khi một số thiết lập riêng tư được chọn
  
• Sửa lỗi giao diện khi xóa chú thích khỏi ảnh chụp lưu tại máy
Lớp phủ trong trò chơi
• Thêm biểu tượng trạng thái đồng bộ đám mây vào hộp thoại ghi chú trò chơi. Nếu có xung đột Steam Cloud, nhấp vào biểu tượng đó sẽ hiện hộp thoại xử lý xung đột lưu trữ đám mây
  
• Sửa lỗi với các mục trong menu ngữ cảnh của danh sách bạn bè không mở liên kết nào trong trình duyệt lớp phủ (ví dụ: "Xem hồ sơ" hay "Gửi đề nghị trao đổi")
  
• Sửa lỗi trong đó một số hộp thoại không hiển thị đúng cách (ví dụ: Mời bạn bè chơi cùng, thêm bạn bè v.v...)

Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh beta lẫn xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.

Tổng quan

• Thêm thanh tìm kiếm nội dung trong trang web
  
• Thêm tên sản phẩm vào hộp thoại kích hoạt sản phẩm sau khi kích hoạt thành công
  
• Sửa lỗi có khả năng không thể đến trang web đầu tiên của mỗi phiên bằng nút quay lại
  
• Sửa lỗi menu trên thanh hệ thống mở xuyên qua ranh giới màn hình với một số thiết lập màn hình nhất định
  
• Nhấn vào thông báo bình luận giờ sẽ tới tin nhắn đầu tiên chưa đọc trong bài viết
  
• Sửa lỗi cửa sổ căn chỉnh tay cầm tự đóng khi mở thẻ 'Đầu ra' trong giao diện desktop của Steam
  
• Chỉnh lại vị trí và căn lề trong trang tải xuống
  
• Sửa vài lỗi căn chỉnh trong thanh ngang bên dưới

Quản lý ảnh chụp

• Sửa chế độ danh sách xem trước ảnh làm méo tỉ lệ ảnh chụp
  
• Sửa lỗi hộp thoại bị kẹt ở nền khi tìm cách mở lại
  
• Sửa lỗi hộp thoại kiểu cũ hiện lên sau khi phiên chơi kết thúc thay vì hộp thoại mới với người dùng đã bật thiết lập đó

Thiết lập

• Thiết lập cần phải khởi động lại giờ sẽ cho lựa chọn khởi động sau

Steam Input

• Thêm các tín hiệu bị thiếu trong hộp thoại "Chỉ định"
  
• Sửa lỗi khiến cho trang thiết lập mở lại liên tục một thiết lập bố cục dẫn tới chỉnh sửa không được lưu
  
• Sửa lỗi hướng gyro trong chế độ cần điều khiển chuyển động

Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh beta lẫn xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.

Tổng quan

• Sửa lỗi ngắt đột ngột liên quan tới chuyển giao http

Chế độ Desktop

• Sửa lỗi tùy chọn khởi động -silent không hoạt động
  
• Sửa lỗi cửa sổ không nhóm cùng nhau trong thanh taskbar
  
• Sửa lỗi đính cửa sổ Steam vào taskbar dẫn tới shortcut không thể khởi động Steam
  
• Sửa lỗi liên kết các cửa sổ Steam với đầu vào ứng dụng steam.desktop

Steam Input

• Menu ảo giờ hoạt động trong lớp phủ desktop
  
• Thêm hộp thoại chỉ định cách gán để cho bạn gán thao tác bằng cách nhấp chuột, nhấn bàn phím, hoặc nút tay cầm
  
• Nay lại có thể gán hành động để chỉnh màu và độ sáng đèn LED. Thiết lập hành động có thể được tìm thấy trong thẻ tay cầm khi chọn một cách gán hành động (chỉ hoạt động trên tay cầm có đèn LED)
  
• Sửa lỗi trang thiết lập tay cầm không đóng hoàn toàn khi thoát ra bằng tay cầm trong lớp phủ Desktop
  
• Sửa lỗi công cụ thiết lập tay cầm mở trang xem trước bố cục trong cửa sổ mới thay vì ngay trong công cụ thiết lập
  
• Sửa một số trường hợp không cập nhật bố cục trong trò chơi khi nhấn alt-tab để chuyển qua lại giữa công cụ thiết lập Desktop độc lập và trò chơi

Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh beta lẫn xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.

Ghi chú: bản cập nhật này được phát hành lại với các thay đổi bổ sung sau đây:

• Sửa lỗi ngắt đột ngột có thể xảy ra nếu bật tắt giới hạn băng thông khi quá trình tải xuống trò chơi đang diễn ra, hoặc quá trình đồng bộ đám mây bắt đầu trong khi tải xuống trò chơi
  
• Sửa lỗi giao diện đăng nhập khi chuyển đổi giữa chế độ nhập mã Steam Guard và mã dự phòng
  
• (Chế độ Desktop của Steam Deck) Sửa lỗi lọc loại file cho nền tảng không phải Windows trong hộp thoại thêm trò chơi ngoài Steam

Tổng quan

• Thêm điều khiển phát nhạc trong menu truy cập nhanh và thư viện

Chế độ Desktop của Steam

• Sửa lỗi màn hình cửa sổ chính hiện đen vì tắt kết xuất GPU
  
• Sửa lỗi hộp thoại đăng nhập hiện nhấp nháy trong khi tắt phần mềm Steam
  
• Cập nhật một vài biểu tượng trong hộp thoại thiết lập
  
• Trò chơi đã sẵn sàng để tải trước và tiêu điểm trò chơi đã phát hành trong thư viện sẽ không còn hiển thị với người dùng nhận trò chơi qua chia sẻ gia đình
  
• Thêm thẻ 'Tương thích' trong trang thiết lập, nơi có thể thay đổi thiết lập SteamPlay.
  
  Lớp phủ trong trò chơi
  
  • Sửa lỗi tràn biểu tượng bạn bè
    
  • Không còn đóng cửa sổ trò chuyện khi bật tắt danh sách bạn bè từ thanh công cụ
    
  • Thêm mục người chơi và nút để hiện hộp thoại người chơi
  
  Quản lý ảnh chụp
  
  • Ảnh chụp giờ sẽ vào viền letterbox thay vì bị ép nén, nếu sử dụng định dạng tỉ lệ ngoài 16:9
    
  • Sửa lỗi trang quản lý ảnh chụp không chuyển sang lựa chọn mới nếu đã mở sẵn
  
  Hộp thoại người chơi
  
  • Thêm người dùng trong trận đấu hiện tại vào đầu danh sách khi sắp xếp theo thời gian
    
  • Thêm trạng thái bạn bè vào cột bên phải

Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh beta lẫn xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.

Tổng quan

• Thay mới biểu tượng cảnh báo ở tiêu đề hiển thị khi Steam Deck không thể kết nối tới máy chủ Steam. Nhấn vào biểu tượng đó sẽ dẫn tới trang thông tin chi tiết
  
• Biểu tượng Wi-Fi sẽ không còn hiện dấu chấm than cảnh báo màu vàng khi Steam Deck không thể kết nối tới máy chủ Steam. Nó vẫn sẽ hiện biểu tượng đó nếu Steam Deck không thể kết nối tới Internet (ví dụ: kết nối sử dụng trang cổng đăng nhập)
  
• Thêm hỗ trợ cho nút Mouse4 (Quay lại) làm nút B cho giao diện
  
• Sửa lỗi mở hộp thoại "Sắp xếp lại tay cầm" trong cửa sổ Big Picture chính trong khi chơi trò chơi

Steam Input

• Thêm đường dẫn xuất thiết lập có thể sử dụng khi ngắt mạng. Trong thanh thiết lập cá nhân thả xuống, giờ sẽ gồm "Bản lưu cá nhân mới" là tùy chọn mới này và "Bản lưu cá nhân mới có thể chia sẻ" là tùy chọn sử dụng hạ tầng Steam Workshop có sẵn
  
• Lọc tùy chọn xuất thiết lập dựa trên thiết bị có kết nối tới Steam hay ngắt mạng
  
• Sửa lỗi nhấp nháy khi điều chỉnh thanh trượt trong mục thiết lập nhanh của trang thiết lập
  
• Sửa lỗi di chuyển sang phải trong trang thiết lập chế độ không nhảy tới trang thiết lập con phù hợp
  
• Sửa lỗi tắt tay cầm DualSense Edge

Chế độ Desktop
Hôm nay chúng tôi tung bản cập nhật Beta phần mềm Steam, với nhiều tính năng mới và cải thiện trải nghiệm chế độ Desktop của Steam. Bao gồm:

• Cải tiến hoàn toàn lớp phủ trong trò chơi, với thiết kế mới toanh và nhiều tính năng mới mẻ
  
• Ứng dụng ghi chú, bản lưu theo từng trò chơi, và có thể truy cập trong hoặc ngoài trò chơi
  
• Các thông báo phần mềm Steam giờ phong phú và hữu ích hơn
  
• Trang quản lý ảnh chụp giờ được tân trang lại với tính năng mới

Thêm vào các tính năng nêu trên, một phần công việc trong bản cập nhật này được thực hiện để thay đổi cách chúng tôi chia sẻ mã giữa phần mềm Steam ở chế độ Desktop, chế độ Big Picture, và Steam Deck.

Như thường lệ, chúng tôi rất nóng lòng đón nhận ý kiến và nghe phản hồi từ các bạn. Tìm hiểu thêm về bản cập nhật tại đây.