Новини та оновлення
7 квіт. 2022
Steam Deck: перший місяць

Ми розпочали доставку Steam Deck лише місяць тому і неймовірно раді бачити його в руках користувачів. Що нас тішить найбільше, то це можливість нарешті почути, що про нього думаєте ви. Вже з першого місяця ми почали збирати ваші відгуки, продовжуючи працювати над Steam Deck, щоб він став ще кращий в прийдешні місяці й роки.
Deck Verified: 2 000 ігор — це тільки початок
Протягом одного лише місяця ми перетнули позначку у 2 000 ігор, які тепер офіційно віднесені до категорій «Сумісна» або «Можна грати». Ми захоплено спостерігали за розмаїттям ігор, в які грала спільнота, — нові та старі, довго- та короткотривалі, кожного жанру та тематики — схоже, користувачі весело проводили час зі Steam Deck. Ми й надалі перевірятимемо ігри з каталогу Steam і обов’язково розповімо про наше наступне досягнення. Також ми уважно вивчаємо відгуки користувачів на цих теренах, оскільки хочемо переконатися, що програма Deck Verified є ефективною. Саме тому ми додали функцію відгуку, що дозволяє користувачам висловити свою думку про те, чи відповідає категорія кожної гри отриманій оцінці.
Підтримка античіту
Один з наших основних пріоритетів — підтримка якомога більшої кількості ігор у Steam, і до них відносяться й ті, що використовують технологію античіту. Завдяки спільним зусиллям розробників, постачальників послуг та авторів Proton дедалі більша кількість цих ігор стає доступною спільноті Steam Deck. Дві найбільші служби античіту — BattlEye та Easy Anti-Cheat — налагодили процес для розробників, які вирішать додати підтримку Proton і Steam Deck. Серед останніх прикладів ігор, які скористалися такою можливістю, — Elden Ring та Apex Legends.
Крамниця Steam і бібліотека
Немало часу ми присвятили й крамниці Steam, щоб вона стала сприйнятливішою та швидшою на Deck. Крім того, ми розуміємо, що навігація бібліотекою з безліччю ігор може бути незручною, тому додали швидке прокручування. Ми також додали можливість створювати динамічні колекції у бібліотеці на основі позначок чи інших характеристик ігор.
Ігри не зі Steam
Ми тісно співпрацювали з Microsoft, щоб надати користувачам Steam Deck доступ до ігрового сервісу Xbox Cloud Gaming через браузер Microsoft Edge, а завдяки членам спільноти на Steam Deck тепер працює й Edge Flatpak. Щоб забезпечити введення в Edge (браузер на базі Chromium), спільно з командою Google Chrome ми працювали над додаванням вбудованої підтримки контролера Deck, яка дозволяє сайтам одразу виявляти його.
Клавіатура
Після випуску нам вдалось попрацювати й над покращеннями екранної клавіатури. Тепер можна вводити текст з двох сенсорних панелей, а в режимі робочого столу — відкривати екранну клавіатуру в ігровому режимі. Ми навіть додали кілька нових тем клавіатури, тож вибирайте ту, що відповідає вашому друкарському настрою!
Енергоспоживання
Пошук шляхів покращення тривалості роботи Steam Deck від акумулятора завжди вгорі нашого списку пріоритетів. За нашими даними, залежно від інтенсивності використання пристрою ви можете розраховувати на 2–8 годин гри. Проте існують додаткові можливості, якщо ви бажаєте ще глибше оптимізувати роботу від акумулятора. За останній місяць ми додали опцію знизити частоту кадрів аж до 15 на секунду, і це чудово працює для візуальних новел, головоломок і чималої кількості симуляторів. А для тих, хто справді любить гратися з параметрами, ми зробили доступними налаштування TDP (потужності процесора), частоти відеокарти й FSR (збільшення масштабу), які дозволять максимально оптимізувати енергоспоживання.
Windows
Хоч драйвери й досі перебувають у процесі розробки, ви вже можете інсталювати Windows 10, а незабаром — і 11. Разом з AMD та іншими партнерами ми досягли значного прогресу в роботі над драйверами для Windows. Підтримка fTPM наразі на стадії бети, і щойно все буде готово, можна буде інсталювати Windows 11. Останній великий штрих — звукові драйвери Windows, і ми сподіваємося невдовзі поділитися з вами гарними новинами про них.
Ми вже казали, що це ПК?
Ми знаємо, що за останній місяць після випуску Steam Deck його використовували як робочий та основний комп’ютер, для програмування та 3D-моделювання, а спільнота навіть почала розробляти програмне забезпечення спеціально для пристрою.
У літаку, потязі й автомобілі
А також в автобусі, на парковці й де тільки можна уявити. Користувачі діляться історіями та фото про те, як Steam Deck займає та приємно відволікає їх у дорозі, в чергах та навіть поки їхні діти займаються позакласною діяльністю. З нетерпінням чекаємо і на вашу розповідь!
Про наші плани на майбутнє: ще більше поліпшень
Наша мета незмінна — надалі вдосконалювати ваш досвід на Steam Deck. А для цього ми продовжимо дослухатися до ваших відгуків. Ми завжди радо вислухаємо вас на форумах, а якщо натрапили на проблему зі Steam Deck, повідомте нас про неї за допомогою посилання в меню швидкого доступу.
Ми із задоволенням дізнаємося про ваш захват від Steam Deck, і нам кортить поширити його на більше коло користувачів. Ми почали розсилати пристрої в більших кількостях, обсяги виробництва також продовжують зростати. Будь ласка, продовжуйте ділитися з нами своїми думками. Це все на сьогодні, але, як завжди, далі буде більше.
7 квіт. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck: виправлення помилки завантаження та оновлення клавіатури
- Виправлено помилку, пов’язану з останнім оновленням, внаслідок якої завантаження деяких оновлень ігор спричиняли зависання клієнта Steam.
- У налаштуваннях клавіатури з’явився новий параметр для друку за допомогою двох сенсорних панелей, що дозволяє використовувати лівий і правий триґери для натискання підсвічених клавіш під лівим і правим курсорами.
- У налаштуваннях клавіатури з’явився новий параметр для зміни чутливості сенсорних панелей, що використовуються для друку.
5 квіт. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck: швидший автономний режим, оновлення друку за допомогою сенсорних панелей та багато іншого
Загальні
Клавіатура
Примітка: цю збірку було опубліковано повторно, щоб додати відсутні зміни.
- Тепер для входу до і виходу з автономного режиму не потрібно перезапускати Steam.
- Додано підтримку показу еквівалентів кнопок Steam для контролерів Xbox, PlayStation і Nintendo Switch на нижній панелі.
- До властивостей застосунку додано новий розділ, де користувачі можуть залишити або змінити відгук про сумісність зі Steam Deck.
- Відтепер, якщо розробник гри додав коментар про сумісність зі Steam Deck, ця інформація буде видима в крамниці на Steam Deck та в клієнті Steam.
- До розкладок, які використовують API введення Steam, додано відповідний значок на сторінці вибору розкладок контролера.
- Виправлено перегляд колекції в бібліотеці: натиснувши кнопку B, ви тепер повернетеся на екран усіх колекцій.
- Виправлено помилку, через яку перше натискання кнопки на екрані крамниці чи спільноти іноді ігнорувалося.
- Виправлено помилку в бібліотеці, що перешкоджала поверненню назад до всіх колекцій.
- Під час інсталяції Google Chrome тепер інсталюється версія зі стабільного репозиторію Flathub.
Клавіатура
- Оновлено межі для друку за допомогою сенсорних панелей, щоб користувачам було легше досягнути країв клавіатури.
- Додано підтримку друку за допомогою сенсорних панелей для предметів Steam, клавіатури емодзі, вибору відтінків кольору емодзі та розширеного вибору символів.
- Збільшено силу відбровідклику під час переходу вказівника сенсорних панелей на нову клавішу.
- Виправлено помилку, через яку не з’являвся вибір відтінків кольору емодзі, якщо довго натискати на них.
- Виправлено помилку, через яку розширений вибір символів обрізався, якщо утримувати клавішу у верхньому рядку.
- Виправлено помилку фокусу після вибору символу в розширеному виборі символів.
- Виправлено помилку можливого одночасного показу клавіатури Big Picture та клавіатури Steam Deck у режимі робочого столу.
Примітка: цю збірку було опубліковано повторно, щоб додати відсутні зміни.
31 берез. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck: більше покращень клавіатури
- Вибрана тема клавіатури тепер завантажується у режимі робочого столу.
- Введення клавіатури тепер надсилається клацанням вниз на сенсорних панелях, а не вверх, що повинно покращити точність для користувачів, які швидко друкують на них.
- Тепер стан «натиснутої» клавіші стандартної теми клавіатури помітніший.
- Натискання R2/Enter більше не закриває клавіатуру в режимі робочого столу.
- Прибрано двосекундну затримку після зникнення вказівників сенсорних панелей, якщо вони більше не використовуються.
- Виправлено помилку масштабування клієнта Steam у режимі робочого столу під час показу окремої клавіатури.
- Виправлено помилку, через яку перекодоване відео та/або аудіо повторно завантажувалось зі зміною драйвера.
- До конфігурацій контролера додано відсутню локалізацію.
30 берез. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck: оновлення клавіатури, калібрування введення та інші вдосконалення
- Додано підтримку друку на екранній клавіатурі за допомогою двох сенсорних панелей.
- Додано екранну клавіатуру в ігровому режимі для режиму робочого столу.
- Додано стан сімейної бібліотеки на сторінку гри в бібліотеці. Позичальники ігор тепер бачитимуть, чиєю бібліотекою користуються, а власники ігор отримуватимуть повідомлення про користування їхньою бібліотекою позичальниками.
- Додано калібрування та екран розширених налаштувань із параметрами для:
- налаштування мертвих зон лівого та правого стіків;
- налаштування інтенсивності вібровідклику лівої та правої сенсорних панелей;
- стіків й інших сенсорів на зовнішніх ґеймпадах.
- налаштування мертвих зон лівого та правого стіків;
- Оновлено процес підключення до мережі: відомий пароль більше не запитуватиметься.
- Підвищено швидкість завантаження зображень бібліотеки після входу до акаунта, що зменшило підвисання.
- Прибрано показ кнопки «Назад» (B) у меню швидкого доступу в оверлеї.
- Виправлено проблеми із введенням екранної клавіатури під час навігації сторінками входу до громадських мереж Wi-Fi.
- Виправлено помилку, внаслідок якої Chrome не здійснював інсталяцію з розділу бібліотеки з непов’язаними зі Steam продуктами.
Отримайте свій Deck!
Steam Deck уже в продажі.
Характеристики продуктів можуть змінитися.
© 2022 Valve Corporation. Усі права захищено. Усі торговельні марки належать відповідним власникам у США та інших країнах. Steam, логотип Steam, Steam Deck і логотип Steam Deck є торговельними марками та/або зареєстрованими торговельними марками Valve Corporation у США та/або інших країнах.