Вітаємо! Ми щойно випустили SteamOS 3.3.2 та оновлення клієнта Steam для стабільного каналу. Це оновлення містить усі зміни й покращення, які пройшли тестування в бета- та ознайомлювальному каналах.

• Док-режим
  
  • До інтерфейсу налаштувань екрана додано можливість вибору роздільності виведення та частоти оновлення зовнішнього екрана.
    
  • Система автоматично уникатиме проблемних роздільностей, як-от 4096x2160 пікселів, або режимів із частотою оновлення 30 Гц на зовнішніх екранах.
    
  • Покращено виявлення зовнішнього екрана під час підключення до ввімкненого пристрою.
    
  • Виправлено проблеми з керуванням камерою в грі за допомогою миші.
    
  • Тепер в інтерфейсі Steam формат екрана та його роздільність будуть змінюватись належним чином після повторного під’єднання зовнішнього екрана.
    
  • Виправлено помилку, через яку частота кадрів могла зменшитися на зовнішніх екранах за меншої частоти оновлення.
• Загальне
  
  • Виправлено збій у Red Dead Redemption 2.
    
  • Покращено швидкість оновлення кадрів під час композиції (наприклад, коли ввімкнено FSR).
    
  • Покращено швидкість розпізнавання дотику та його відпускання.
    
  • Тепер дескриптори USB підтримують навігацію контролером в меню UEFI під час завантаження.
    
  • Тепер оновлення мікропрограми контролера не буде застосовуватись під час кожного завантаження системи.
    
  • Виправлено помилку, через яку процес форматування SD-карти міг бути невдалим.
    
  • Виправлено помилку, через яку система ігнорувала легкі дотики на краях деяких трекпадів.
    
  • Виправлено непередбачувані випадкові вібровідклики.
    
  • Тепер гучність звуку завантаження однакова на всіх моделях.

• Загальне
  
  • Покращено швидкодію під час візуалізації головної сторінки.
    
  • Текстові поля чату тепер автоматично фокусуються, коли відкривається вкладка чату.
    
  • Виправлено випадки спроби синхронізації зі Steam Cloud в автономному режимі.
    
  • Виправлено помилку, що спричиняла вібровідклик під час запуску.
• Док-режим
  
  • Додано перемикач для автоматичного управління роздільністю зовнішніх екранів. Якщо ввімкнено, Steam Deck автоматично змінюватиме роздільність для найкращої швидкодії на екранах з вищою роздільністю.
    
  • Додано можливість управляти налаштуваннями частоти оновлення та обмеження частоти кадрів/с окремо на внутрішніх і зовнішніх екранах.
    
  • Зміну частоти оновлення для зовнішніх екранів у меню швидкого доступу тепер стандартно вимкнуто. Альтернативні показники частоти оновлення досі доступні в розкривному списку роздільності: «Налаштування» → «Екран».
    
  • До налаштувань розробника додано перемикач, яким можна знову ввімкнути зміну частоти оновлення для зовнішніх екранів у меню швидкого доступу. (Зауважте: вбудований екран Steam Deck пройшов тестування на підтримку показників частоти оновлення в усьому діапазоні повзунка, проте ми не можемо гарантувати функціональність поєднання роздільності й частоти оновлення на будь-яких інших зовнішніх екранах. Це може призвести до того, що зовнішній екран не виведе зображення, а відновити початкові налаштування буде непросто. Це незвідана територія, тому ми не рекомендуємо вмикати це налаштування.)
• Введення Steam
  
  • Тепер конфігурації контролера будуть автоматично перемикатися на індивідуальні для окремих пристроїв, якщо одночасно під’єднано кілька однакових контролерів.
    
  • Тепер у попередньому перегляді віртуального меню в конфігураторі виділяється відповідна кнопка, якщо перейти до пов’язаної з нею команди у списку команд.
    
  • На сенсорних панелях й стіках зменшено кількість випадків подвійних активацій після м’якого натискання.
    
  • Виправлено масштабування в попередньому перегляді віртуального меню швидкого доступу в конфігураторі.
    
  • Виправлено помилку, через яку «Вимкнено» з’являлося кілька разів в розкривному списку для режимів.
    
  • Виправлено помилку, внаслідок якої пристрій переставав реагувати на введення контролера в режимі робочого столу під час переходу в автономний режим, доки не натиснути «Залишатися в автономному режимі».
    
  • Виправлено помилку застосування налаштувань команди під час зміни режиму.
    
  • Виправлено помилку, через яку вибір іншого активного контролера в конфігураторі міг призвести до втрати незбережених змін.
    
  • Виправлено збій, пов’язаний з редагуванням налаштувань режиму пристрою введення (наприклад, джойстика).
    
  • Виправлено збій, пов’язаний з встановленням введення триґера на «Вимкнено» в шарі набору дій.
    
  • Виправлено збій під час завантаження деяких конфігурацій введення Steam.
• Введення Steam: різкий нахил стіка
  
  • Частоту оновлення знижено з 240 Гц до 120 Гц, щоб зменшити кількість випадків максимального переміщення миші між кадрами гри.
    
  • Додано опцію «Миттєвий поворот», щоб стік ненароком не активував оберт в інший бік, коли швидко проходить через початкову точку.
    
  • Будь-яка кутова прив’язка, що залишилася, компенсується, коли стік повертається на початкову точку. Це додатково зменшує «різкі рухи миші».
    
  • Тепер стандартне значення внутрішнього радіуса буде меншим.
    
  • Значення пригнічування тепер будуть використовуватися з правильними діапазонами.
• Налаштовувані відеозаставки
  
  • Відтепер налаштовувані відеозаставки та/або анімації під час призупинення роботи Steam Deck знаходитимуться за шляхом ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/.
    
  • Зауважте, що спершу треба створити цю теку.
    
  • Формат файлу — WebM, не потрібно нічого обрізати, не потрібно використовувати CSS.
    
  • Налаштовувані відеозаставки відтворюються в повноекранному режимі.

Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».

• Теку вибору відеозаставок змінено. Тепер це ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/.
  
  • Просимо вибачення за те, що знову змінили цю теку.
    
  • Ви самі повинні створити цю теку, перш ніж додавати туди відео.
    
  • Як і минулого разу: формат файлу — WebM, не потрібно нічого обрізати, не потрібно використовувати CSS.
• Виправлено збій, коли Steam не вдавалося знайти libwayland.

Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».

Налаштування зовнішніх екранів

• Додано можливість управляти налаштуваннями частоти оновлення та обмеження частоти кадрів/с окремо на внутрішніх і зовнішніх екранах.
  
• Зміну частоти оновлення для зовнішніх екранів у меню швидкого доступу тепер стандартно вимкнуто. Альтернативні показники частоти оновлення досі доступні в розкривному списку роздільності: «Налаштування» → «Екран».
  
• До налаштувань розробника додано перемикач, яким можна знову ввімкнути зміну частоти оновлення для зовнішніх екранів у меню швидкого доступу. Зауважте: вбудований екран Steam Deck пройшов тестування на підтримку показників частоти оновлення в усьому діапазоні повзунка, проте ми не можемо гарантувати функціональність поєднання роздільності й частоти оновлення на будь-яких інших зовнішніх екранах. Це може призвести до того, що зовнішній екран не виведе зображення, а відновити початкові налаштування буде непросто. Це незвідана територія, тому ми не рекомендуємо вмикати це налаштування.

Загальне

• Покращено швидкодію під час візуалізації головної сторінки.
  
• Виправлено збій під час завантаження деяких конфігурацій введення Steam.
  
• На сенсорних панелях й стіках зменшено кількість випадків подвійних активацій після м’якого натискання.

Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».

• Виправлено збій у Red Dead Redemption 2.
  
• Покращено виявлення зовнішнього екрана під час підключення до ввімкненого пристрою.

Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».

Примітка: це оновлення випущено повторно, щоб виправити неправильний показ кнопки «Автоматичне налаштування роздільності» в усіх каналах, окрім ознайомлюваного.

Нам було приємно бачити ентузіазм, який проявила спільнота до створення налаштовуваних відеозаставок, тому ми вирішили випустити оновлення, яке дещо спрощує цей процес. Нове розташування теки нижче буде безпечнішим місцем для збереження ваших відеофайлів, які тепер не видалятимуться після кожного оновлення Steam.

Налаштовувані відеозаставки

• Відтепер налаштовувані відеозаставки та/або анімації під час призупинення роботи Steam Deck знаходитимуться за шляхом steamui/overrides/movies/. Зауважте, що спершу треба створити цю теку.
  
• Налаштовувані відеозаставки відтворюються в повноекранному режимі.

Загальне

• Виправлено помилку, що спричиняла вібровідклик під час запуску.

Роздільність (лише для ознайомлювального каналу)

• Додано перемикач для автоматичного управління роздільністю зовнішніх екранів. Якщо ввімкнено, Steam Deck автоматично змінюватиме роздільність для найкращої швидкодії на екранах з вищою роздільністю.