Новини та оновлення
27 жовт. 2023
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 27 жовтня 2023 року
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Режим робочого столу
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Режим робочого столу
- Виправлено помилку, внаслідок якої натискання кнопки «Назад» іноді призводило до відкриття бібліотеки, а не попередньої сторінки.
- Покращено інтерфейс у випадках, коли застосунок тимчасово вимикав оновлення.
25 жовт. 2023
Оновлення клієнта Steam Deck: 25 жовтня 2023 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для стабільного (стандартного) каналу.
Загальне
Remote Play
Введення Steam
Режим робочого столу
Спільнота Steam
Загальне
- Тепер інформацію про те, скільки місця на диску займає кеш шейдерів, можна знайти в меню «Налаштування» → «Місце на диску».
- Виправлено помилку, через яку пристрій зчитування SD-карт, у якому не було SD-карти, міг з’явитися в меню «Налаштування» → «Місце на диску».
- Виправлено помилку, через яку перше ввімкнення обмеження величини TDP могло призвести до встановлення неправильного значення для системи.
- Виправлено помилку, внаслідок якої ілюстрації для деяких ігор належно не оновлювалися.
- Виправлено помилку, внаслідок якої мова ілюстрацій деякого завантажуваного вмісту була неправильною.
- Виправлено помилку, через яку індикатор перебігу зникав одразу після натискання кнопки «Вийняти диск» у меню «Налаштування» → «Місце на диску».
- Виправлено помилку, через яку під час форматування зовнішніх дисків не можна було редагувати їхні мітки.
- Модальні діалогові вікна тепер закриваються натисканням на тло.
- Виправлено помилку, внаслідок якої головне меню або меню швидкого доступу одразу зникали після відкриття.
- Виправлено помилку, внаслідок якої клієнт не опрацьовував деякі відкриті запити через URL.
- Виправлено колір тла черги знахідок.
Remote Play
- Виправлено рідкісний випадок зависання підключення на початку трансляції.
- У Steam Link додано підтримку опції мережевих підключень із низькою затримкою.
- В режимі автоматичної пропускної здатності тепер використовується фіксована швидкість потоку для покращення якості зображення.
- Виправлено помилку, внаслідок якої з’являвся чорний екран під час трансляції з іншого комп’ютера.
- Виправлено помилку, внаслідок якої з’являвся чорний екран під час трансляції на інший комп’ютер з увімкненим шаблоном налаштувань трансляції високої якості.
- Додано налаштування для мережі із низькою затримкою, що зменшує затримку коштом пропускної здатності.
- Виправлено потріскування звуку під час трансляції.
- Виправлено помилку, внаслідок якої транслювалася лише частина екрана та подвійний вказівник миші, коли на хостах із Windows було ввімкнене масштабування екрана.
Введення Steam
- Знову можна перейменовувати контролери в меню «Налаштування» → «Контролер».
- Новий режим гіроскопа: «Гіроскоп як миша».
- Це оновлення режиму гіроскопа «Як миша».
- Очікуйте частих змін в інтерфейсі та поведінці, поки ми оцінюємо цю зміну. Режим «Як миша» поки що залишається.
- Шкала стандартної чутливості: використовуйте параметр «Точки на 360°», щоб калібрувати різкий нахил стіка та фізичні кути гіроскопа для налаштування кутів у грі. У такий спосіб множник стандартної чутливості гіроскопа буде незмінним в усіх іграх, а значення «Точки на 360°» можна буде налаштувати окремо для кожної.
- Фільтр 1€: згладжено шум гіроскопа низького рівня без додавання затримки.
- Мертві зони швидкості та зони точності дадуть змогу налаштувати параметри стосовно тремтіння руки під час точного прицілювання.
- Поєднання рискання та крену: тепер можна поєднувати введення рискання та крену.
- Опція інерції гіроскопа: після відпускання кнопки активації гіроскопа він може продовжити частково обертатися. Інерцію можна налаштувати окремо на кожній осі, щоб надати перевагу горизонтальному або вертикальному рухові.
- Тепер використовуються часові мітки сенсора гіроскопа, що підвищує його загальну точність.
- Покращення використання гіроскопа через Bluetooth: у разі затримок пакетів Bluetooth обертання гіроскопа екстраполюється, що призводить до плавніших рухів. Будь-яка допущена помилка поступово виправляється під час руху на високій швидкості, що допомагає зменшити помітні рухи під час точного прицілювання.
- Це оновлення режиму гіроскопа «Як миша».
- У старому режимі гіроскопа «Як миша» виправлено вісь крену на Steam Deck.
- Виправлено затримку введення, яка відбувалася під час відкриття окремої екранної клавіатури.
- Виправлення для гіроскопа контролера Razer Wolverine V2 Pro.
- Виправлено стандартну орієнтацію контролерів Steam Deck і мобільного застосунку Steam Link у новому режимі «Гіроскоп як миша».
- Налаштування режиму «Гіроскоп як миша» тепер можна обійти у шарах наборів дій.
- Виправлено помилку, через яку після першого відкриття налаштування «Точки на 360°» для різкого нахилу стіка, його значення стандартно ставало 2000.
- Періодичні смикання в русі гіроскопа повинні бути зменшені або взагалі зникнути в режимі «Гіроскоп як миша».
- Тепер у режимі «Гіроскоп як миша» є розкривне меню «Стиль перетворення 3 ступенів свободи у двовимірність».
- «Рискання», «Крен» і «Рискання + крен» — перенесені попередні налаштування для полегшення переходу.
- «Рискання + крен» трохи відрізняється від опції «Комбінація рискання та крену» у попередньому режимі. Ми переробили цю функцію, щоб позбутися «скакання» горизонтального виведення у відповідь на рух «вісімкою».
- Опція «Локальний простір (розширені налаштування)» дає доступ до більшої кількості параметрів для поглиблених налаштувань.
- В опції «Простір гравця (експериментальні налаштування)» для вертикального виведення використовується тангаж контролера (як зазвичай), але горизонтальне виведення надходить від обертання навколо гравітаційної осі з врахуванням рискання і крену контролера. Дякуємо Джиббу Смарту за це!
- «Рискання», «Крен» і «Рискання + крен» — перенесені попередні налаштування для полегшення переходу.
- Примітка щодо принципу орієнтації гіроскопа в новому режимі «Гіроскоп як миша»: раніше «тангаж», «рискання» і «крен» стосувались поворотів відносно пристрою — наприклад, рискання вважалось поворотом навколо центральної осі будь-якого контролера. Перенесення цих принципів на портативні пристрої (такі як Steam Deck і мобільні телефони) викликало плутанину в багатьох користувачів. Причиною цьому було те, що в такому разі ми дивимося на екран портативного пристрою під кутом. Щоб розв’язати проблему, тепер цей нахил буде враховуватись, а «рискання» визначатиметься відносно користувача. Отже, на портативних пристроях: «рискання» — поворот навколо осі, яка йде з гори до низу екрана (тобто поворот портативного пристрою довкола цієї осі генерує «рискання»); «крен» — поворот довкола осі, яка проходить через екран (як автомобільне кермо). Ця зміна стосуватиметься лише осей на портативних пристроях. Принципи орієнтації на контролерах залишаються такими, як і раніше.
- Додано експериментальний режим перетворення гіроскопа «Навколишній простір». Цей режим дещо схожий на використання лазерного вказівника. Він відстежує обертання навколо гравітаційної осі так, щоби визначати і горизонтальне, і вертикальне виведення. Деякі гравці можуть надавати перевагу режиму «Простір гравця», який є гібридом рискання з «Навколишнього простору» й тангажу з «Локального простору».
- Виправлено режим перетворення гіроскопа «Простір гравця». Гравітаційна вісь тепер надійна.
- Значення налаштування «Точки на 360°» тепер копіюється в поточному наборі дій, а не в усій конфігурації введення Steam. Це зроблено для адаптації ігор із різними значеннями обертання в різних ігроладних станах (наприклад, значення повороту камери може відрізнятися в режимі транспорту та режимі ходіння).
- Частково виправлено регресію в старих режимах гіроскопа «Як джойстик». Утім, ще лишаються деякі відомі нам проблеми. Ми плануємо їх виправити.
- Новий режим перетворення введення із гіроскопа з 3 ступенів свободи на двовимірність під назвою «Лазерний вказівник»: курсор рухається вгору, вниз, ліворуч і праворуч за уявним променем, який виходить з передньої частини контролера або з екрана SteamDeck. Цей режим найкраще підходить для переміщення вказівника миші чи взаємодії з користувацьким інтерфейсом.
- Виправлено помилку, через яку для кутів зміщення гіроскопа Steam Deck встановлювалися неправильні стандартні значення.
- Незначні покращення інтерфейсу.
- Додано підтримку дротового контролера Nintendo Switch PowerA Nano.
- Виправлено помилку, внаслідок якої після вибору або скасування вибору введення Steam конфігурація не оновлювалася до наступного відкриття конфігуратора.
- Новий експериментальний режим гіроскопа: «Гіроскоп як джойстик (камера)». В цьому режимі застосовані принципи роботи системи «Гіроскоп як миша», зокрема стандартна чутливість, але з виведенням на джойстик замість миші. Тут також є опція вирівнювання кутів до бажаних у грі, якщо швидкість обертання гіроскопа перевищує максимальну кутову. Він замінить старий режим «Як джойстик» після зрівняння функціональності.
- Виправлено чутливість гіроскопа контролера PlayStation DUALSHOCK 4 через Bluetooth у нових режимах гіроскопа.
- Новий режим гіроскопа: «Гіроскоп як джойстик (відхилення)». Він найкраще підходить для симуляції керма та штурвала літака. Цей режим із часом замінить режим гіроскопа «Як джойстик». Це наразі остання зміна функціональності гіроскопа. У ній застосована спільна система природних кутів.
- До режиму «Гіроскоп як джойстик (камера)» та нового режиму «Гіроскоп як джойстик (відхилення)» додано повзунок «Крива потужності джойстика». Це дозволяє зменшити вплив кривої чутливості, яку багато ігор використовують для вищої точності.
- Виправлено помилку, внаслідок якої нові режими «Гіроскоп як джойстик» не застосовували налаштування, що стосуються горизонтальної/вертикальної осі, інверсії осі й виведення обертання.
- Знову додано опцію «Фіксація на краях» до режиму «Гіроскоп як джойстик: відхилення». Повороти контролера далі за кут максимального відхилення в будь-яку сторону від центральної точки призведуть до перетягування цієї точки.
- Виправлено помилку, через яку виведення джойстика в режимі «Гіроскоп як джойстик: відхилення» не було відцентроване, якщо вимкнути гіроскоп.
- Виправлено помилку, через яку з хмари завантажувались застарілі значення для нейтралізації відхилення.
- Виправлено помилку, через яку автокалібрування контролерів DUALSHOCK 4 працювало лише на екрані калібрування.
- Тимчасове рішення для SIAPI GetMotionData та старих режимів гіроскопа, які використовували версію кватерніонів на основі злиття даних датчиків із помилками.
- Виправлено помилку в інтерфейсі налаштувань контролера, яка виникала, якщо контролер ще не був прив’язаний.
- Додано можливість призначати дію кнопці захоплення кадра на контролерах Google Stadia.
- Виправлено помилку, через яку створені користувачами шаблони й інші конфігурації майстерні не видалялися назавжди.
- Виправлено помилку, через яку значення «Точок на 360°» не копіювалося в новий режим у наборі дій, якщо існував інший режим, який уже використовував його.
Режим робочого столу
- Виправлено помилку, через яку діалогове вікно мікротрансакцій не відкривалося повторно, якщо оверлей Steam закривався без скасування трансакції.
- Виправлено помилку, внаслідок якої розміри вікон у компактному режимі не відновлювалися правильно, якщо були меншими за мінімально допустимі у звичайному режимі.
- Виправлено помилку, внаслідок якої були інколи видимі захоплювачі для зміни розміру вікна, яке вже було розгорнуте.
Спільнота Steam
- Виправлено помилку, через яку не працювала кнопка «Повідомлення» в профілях друзів.
25 жовт. 2023
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 25 жовтня 2023 року
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Remote Play
Спільнота Steam
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Remote Play
- Виправлено потріскування звуку під час трансляції.
- Виправлено помилку, внаслідок якої транслювалася лише частина екрана та подвійний вказівник миші, коли на хостах із Windows було ввімкнене масштабування екрана.
Спільнота Steam
- Виправлено помилку, через яку не працювала кнопка «Повідомлення» в профілях друзів.
24 жовт. 2023
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 24 жовтня 2023 року
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Введення Steam
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Введення Steam
- Виправлено помилку, через яку створені користувачами шаблони й інші конфігурації майстерні не видалялися назавжди.
- Виправлено помилку, через яку значення «Точок на 360°» не копіювалося в новий режим у наборі дій, якщо існував інший режим, який уже використовував його.
- Виправлено колір тла черги знахідок.
23 жовт. 2023
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 23 жовтня 2023 року
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Загальне
Введення Steam
Оновлення бета-версії клієнта Steam — список змін:
Загальне
- Виправлено помилку, через яку під час запуску клієнт Steam міг застрягнути на етапі перевірки файлів.
Введення Steam
- Знову додано опцію «Фіксація на краях» до режиму «Гіроскоп як джойстик: відхилення». Повороти контролера далі за кут максимального відхилення в будь-яку сторону від центральної точки призведуть до перетягування цієї точки.
- Виправлено помилку, через яку виведення джойстика в режимі «Гіроскоп як джойстик: відхилення» не було відцентроване, якщо вимкнути гіроскоп.
- Виправлено помилку, через яку з хмари завантажувались застарілі значення для нейтралізації відхилення.
- Виправлено помилку, через яку автокалібрування контролерів DUALSHOCK 4 працювало лише на екрані калібрування.
- Тимчасове рішення для SIAPI GetMotionData та старих режимів гіроскопа, які використовували версію кватерніонів на основі злиття даних датчиків із помилками.
- Виправлено помилку в інтерфейсі налаштувань контролера, яка виникала, якщо контролер ще не був прив’язаний.
- Додано можливість призначати дію кнопці захоплення кадра на контролерах Google Stadia.
Отримайте свій Deck!
Steam Deck уже в продажі.
Характеристики продуктів можуть змінитися.
© 2022 Valve Corporation. Усі права захищено. Усі торговельні марки належать відповідним власникам у США та інших країнах. Steam, логотип Steam, Steam Deck і логотип Steam Deck є торговельними марками та/або зареєстрованими торговельними марками Valve Corporation у США та/або інших країнах.