Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення ОС».

Загальне

• Виправлено регресію якості звуку на Steam Deck OLED.

• Виправлено регресію гучності звуку на Steam Deck LCD.

Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення ОС».

Загальне

• Оновлено до новішої бази Arch Linux.

• Ядро Linux оновлено до версії 6.11.

• Оновлено базу графічних драйверів Mesa.

• Режим робочого столу тепер містить середовище Плазма 6.2.5.

• Починається підтримка портативних ігрових компʼютерів від інших виробників.

Контролери та введення

• Додано підтримку контролера Proteus ByoWave.

• Виправлено помилку, внаслідок якої гіроскопи контролера Switch Pro могли не працювати після першого підключення.

• Виправлено помилку, внаслідок якої під час виходу зі Steam міг продовжувати надходити сигнал натиснутих кнопок контролера.

Bluetooth

• Виправлено помилку, внаслідок якої пристрої Bluetooth могли вивести Steam Deck із режиму сну, навіть якщо Bluetooth було вимкнено в режимі робочого столу.

• Додано підтримку профілів HFP і HSP, що уможливлює використання вбудованих мікрофонів навушників.

  • Наразі їх можна вибрати лише в режимі робочого столу.

• Додано індикатор рівня заряду акумулятора для підтримуваних пристроїв Bluetooth.

• Виправлено помилку, що виникала в разі використання AirPods із кодеком AAC.

• Bluetooth-контролери тепер можуть виводити Steam Deck LCD із режиму сну, що раніше було можливо лише для моделей OLED.

  • Відома помилка: Bluetooth-контролери з низьким енергоспоживанням наразі не підтримують цю функцію.

Док-станція Steam Deck

• Покращено сумісність деяких моніторів, зокрема моделей TCL FireTV і VRR-екранів Dell.

Графіка та продуктивність

• Додано керування частотою процесора (P-State, стан продуктивності) AMD.

• Виправлено регресію продуктивності в No Rest for the Wicked.

Режим робочого столу

• Плазму оновлено до версії 6.2.5 (попередня версія — 5.27.10). Деталі мегавипуску Плазми 6 описано тут.

• Об’ємний звук тепер правильно працює.

  • Наразі доступно лише в режимі робочого столу.

• KDE Filelight тепер стандартно інстальовано. Цей застосунок використовується для візуалізації використання місця на диску та сповіщень про брак вільного місця.

• Покращено швидкість й надійність під час перемикання між ігровим режимом і режимом робочого столу.

  • Виправлено типову причину зависань, що виникали під час переходу до режиму робочого столу.

  • Виправлено деякі випадки, коли процес завершення роботи Steam під час вимкнення пристрою або його переходу до режиму робочого столу міг тривати до 90 с.

• Додано підтримку файлової системи gocryptfs у режимі робочого столу, що дозволяє використовувати сховища Плазми.

Інше

• Виправлено помилку, внаслідок якої в інтерфейсі з’являлося «filter-chain» або інші віртуальні аудіопристрої.

• Виправлено помилку, внаслідок якої застосування оновлень системи могло не спрацювати, якщо певні файли конфігурації було пошкоджено або неправильно сформовано.

• Різні вдосконалення функціональності системного звіту, що покращують підтримку й усунення помилок.

• Виправлено помилку сумісності, внаслідок якої певні DNS-сервери сильно сповільнювали пошук доменів.

• Покращено швидкість реагування системи у випадках аварійного завершення роботи внаслідок браку пам’яті.

• Розширення конфіденційності IPv6 тепер стандартно ввімкнено.

Відомі помилки

• Під час поєднання навушників Creative Zen Air Pro їхня назва в розділі «Показати всі пристрої» помилково складається лише з нулів.

• Непідключені контролери Super Nintendo Entertainment System можуть помилково показуватися як підключені.

• Контролери DualShock 3 наразі не можна поєднувати чи використовувати.

Режим розробника

• Ядро оновлено до версії 6.11.

• Для SteamOS додано посилання служби debuginfod.

• Додано сокети systemd .socket до стандартного списку файлів теки /etc, що зберігаються між оновленнями.

• Тепер під час роботи на віртуальній машині система стандартно запускатиметься в режимі робочого столу.

• Налаштування файлу довантаження тепер використовує стандартну функціональність mkswap, а не окремий скрипт mkswapfile.

• Команда steamos-readonly тепер попереджає про неточність стану під час завантаження образів sysexts.

• Виправлено помилку, яка могла спричиняти появу дублікатів записів про завантаження у випадку пристроїв, вручну налаштованих на вибір операційної системи під час завантаження.

• Кеш менеджера пакетів pacman тепер очищується після застосування оновлення SteamOS.

  • Виправлено помилки застарілого кешу, що виникали під час роботи з pacman після зміни гілок.

Зауважте: це оновлення для бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення ОС».

Загальне

• Виправлено регресію продуктивності в No Rest for the Wicked.

Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для бета-каналу.

Загальне

• Виправлено помилку, внаслідок якої в деяких користувачів не завантажувалася бібліотека через відсутнє значення icon_hash.

Введення Steam

• Виправлено помилку, через яку режим «Як джойстик» не показувався серед джерел для трекпада чи гіроскопа в конфігурації контролера.

Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для стабільного каналу.

• Демоверсії тепер можна інсталювати та деінсталювати віддалено через ваш список ігор у профілі.
  
• Опцію «Повернутися до [назва гри]» в діалоговому вікні про кілька запущених ігор замінено опцією «Закрити [назва гри] та запустити [назва гри]».
  
• Під час повторного підключення до Steam (зокрема після припинення роботи) внутрішньоігрові сповіщення більше не з’являтимуться для друзів у грі.
  
  
• Виправлено рідкісну помилку зі Steam Play, через яку менеджер сумісності хибно намагався використовувати стандартний інструмент Proton (обраний у налаштуванні «Запускати інші ігри за допомогою:») замість іншого інструмента Proton.
  
  
• Виправлено помилку, яка виникала під час спроб відкрити нотатки в оверлеї режиму Big Picture.
  
• Виправлено помилку з отриманням запрошення до голосового чату.
  
• До розділу «Мої предмети» додано посилання на нотатки до гри, щоб їх можна було переглядати не лише в оверлеї.
  
• Виправлено помилку, через яку довгі нотатки чи дуже довгий текст могли порушити вигляд редактора нотаток до гри.
  
• Виправлено помилку, через яку не працювало введення тексту з клавіатури, якщо закрити й знову відкрити оверлей.
  
• Покращено анімації під час відкриття віртуальної клавіатури на сторінці нотаток до гри в оверлеї.
  
• Виправлено помилку, через яку під час редагування нотаток до гри в оверлеї не працювало введення миші.
  
• Виправлено деякі випадки блокування клавіш на віртуальній клавіатурі.
  
• Виправлено помилку, через яку після переходу зі сторінки застосунку на вкладку бібліотеки у фокусі опинявся не той застосунок.
  
• Покращено вигляд сповіщень про досягнення в процесі їх здобуття.

• Нотатки тепер доступні у браузері! Їх можна знайти в списку ігор: у розділі «Ви й друзі» під ім’ям профілю виберіть опцію «Ігри», натисніть «Мій ігровий вміст» на картці потрібної гри та виберіть «Мої нотатки». Ми додамо нотатки до мобільного застосунку Steam в одному з майбутніх оновлень.
  
• До буфера обміну додано підтримку нових форматів для вставки зображень у нотатки до ігор.
  
• Виправлено помилку, внаслідок якої під час перемикання між нотатками на розширеній панелі інструментів не було видно другого рядка.
  
• За допомогою перетягування тепер можна додавати вміст до нотаток і переміщати його всередині нотаток не в оверлеї.
  
• Тепер якщо зменшити розмір вікна з нотатками в оверлеї, воно працюватиме в режимі перемикання між показом списку нотаток і окремої нотатки.
  
• Виправлено наведення вказівника миші на деякі відформатовані посилання.
  
• Виправлено процес створення та збереження нотаток з розділу подробиць гри в режимі Big Picture.

• Виправлено транслювання відео в Monster Hunters Wilds.

• Виправлено запис відео в Monster Hunters Wilds.
  
• Виправлено помилку, через яку скопійовані до буфера обміну знімки екрана та відео не вставлялися в деякі програми як слід.

• Виправлено помилку, внаслідок якої під час спроби перейти на сторінку повної гри в крамниці користувач натомість переспрямовувався на сторінку демоверсії.
  
• Виправлено відсутність стандартної піктограми в списку ігор для застосунків, що не мали встановленої піктограми.

• Виправлено помилку з діалоговим вікном створення резервної копії файлів гри, через яку процес міг іноді не завершитися як слід.
  
• Виправлено помилку, яка виникала на сторінці завантажень, якщо вилучити гру з вільним доступом під час інсталяції.
  
• Виправлено помилку, через яку для появи кнопки оновлення в діалоговому вікні списку серверів потрібно було прокрутити сторінку.
  
• Виправлено помилку, через яку іноді не показувалося розкривне меню.

• Виправлено помилку, через яку кольори тла некоректно застосовувалися до меню.
  
• Виправлено помилку, через яку кнопки L3/R3 не працювали на стіках для ігор-поєдинків та інших пристроях без аналогових осей лівого/правого стіків.
  
• Додано підтримку контролерів Zuiki Mascon для Nintendo Switch.
  
• Виправлено випадки, коли контролери використовували акордну конфігурацію кнопки Guide, якщо були відключені під час натискання на неї.
  
• Виправлено випадки, коли на екрані віртуального меню в конфігураторі після зміни призначення не з’являлися інші налаштування.
  
• Виправлено деякі помилки, які виникали в режимах «Гіроскоп як…» на контролерах з високою частотою оновлення введення з гіроскопа.
  
• Додано можливість активувати зміну режиму кількома кнопками.
  
• Виправлено випадкові вібровідклики, які спостерігалися на контролері Steam під час гри в No Man's Sky.
  
• Виправлено помилку в налаштуваннях віртуального меню, коли деякі з його опцій призначені гіроскопу.
  
• Виправлено помилку на Linux, через яку контролери могли застрягнути в слотах, відмінних від першого, якщо були підключені кілька контролерів, а основний — відключений.
  
• Виправлено помилку інерції сенсорної панелі, яка виникала з увімкненим у gamescope обмежувачем частоти кадрів.
  
• Виправлено помилку, через яку сенсорні меню, створені на сторінці віртуальних меню, не приймали кнопки зміни режиму в новому багатокнопковому інтерфейсі.
  
• Додано підтримку ґеймпада 8BitDo Micro.
  
• Виправлено помилку, внаслідок якої один із пари контролерів Joy-Con відкривався, коли інший був відключений (на Windows).
  
• Виправлено виявлення на macOS дротових контролерів Nintendo Switch Pro, підключених під час роботи системи.
  
• Виправлено помилку, через яку було неможливо видалити призначену кнопці дію після зміни режиму цією кнопкою.
  
• Виправлено помилку, через яку було неможливо видалити віртуальне меню, створене за допомогою однойменної опції внизу сторінки, а не через меню вибору джерела введення.
  
• Заново активовано виявлення частоти оновлення введення з гіроскопа для дротових підключень, але не бездротових.
  
• Виправлено рідкісний збій у конфігураціях із кількома призначеннями команд.