Merhaba! SteamOS 3.3.2 yeni yayınlandı ve Steam istemcisi stabil kanalla güncellendi. Bu güncellemede beta ve ön izleme kanallarında test edilen değişiklikler ve iyileştirmeler yer almaktadır.

• Bağlantı İstasyonu Modu
  
  • Görüntü ayarlarına, haricî ekran çıktı çözünürlüğü ve yenileme hızı seçimi arayüzü eklendi.
    
  • Haricî ekranlarda 4096 x 2160 veya 30 Hz gibi sorunlu çözünürlüklerden otomatik olarak kaçınma eklendi.
    
  • Steam Deck çalışırken takılan haricî ekranların tespit edilmesi iyileştirildi.
    
  • Fiziksel fare kullanılırken yaşanan oyun içi kamera kontrol sorunları düzeltildi.
    
  • Haricî bir monitör yeniden bağlandıktan sonra Steam arayüzünde en/boy oranı ve çözünürlüğün düzgün şekilde değişmemesi düzeltildi.
    
  • Düşük yenileme hızlarında haricî ekranlarda kare atlamaya neden olan bir sorun düzeltildi.
• Genel
  
  • Red Dead Redemption 2'de meydana gelen bir çökme düzeltildi.
    
  • Birleştirme yapılırken (örneğin FSR etkinken) alınan kare hızı iyileştirildi.
    
  • Dokunma / dokunmayı bırakma algılama hızı iyileştirildi.
    
  • Önyükleme sırasında EFI menüsünde kontrolcüyle gezinmeyi desteklemek için USB tanımlayıcıları değiştirildi.
    
  • Sistem her açıldığında kontrolcü yazılım güncellemesinin uygulanması sorunu düzeltildi.
    
  • SD Kart biçimlendirme işleminin başarısızlıkla sonuçlandığı bir durum düzeltildi.
    
  • Bazı yön kumandalarının kenarlarında küçük dokunuşların yok sayılmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
    
  • Rastgele istenmeyen haptik tepkilerin oluşması sorunu düzeltildi.
    
  • Önyükleme tınısı ses düzeyi, farklı modellerde eşit olacak şekilde düzeltildi.

• Genel
  
  • Ana sayfa işlemesinde performans iyileştirmeleri yapıldı.
    
  • Sohbet sekmesini açarken, artık sohbet metin kutularına otomatik olarak odaklanılacak.
    
  • Steam Cloud eşitlemesinin çevrimdışıyken denendiği bazı durumlar düzeltildi.
    
  • Başlangıçtaki haptiklerle ilgili bir sorun düzeltildi.
• Bağlantı İstasyonu Modu
  
  • Steam Deck'in haricî ekranların çözünürlüğünü otomatik olarak kontrol etmesine izin veren bir seçenek eklendi. Bu seçenek açıkken Steam Deck, daha yüksek çözünürlüklü ekranlarda en iyi performans için çözünürlüğü otomatik olarak belirler.
    
  • Steam Deck artık dâhilî ve haricî ekranların yenileme hızı ve FPS sınırını birbirlerinden bağımsız olarak takip edebilecek.
    
  • Haricî ekranlar için yenileme hızı değiştirme seçeneği artık varsayılan olarak hızlı erişim menüsünde bulunmayacak. Alternatif yenileme hızlarına Ayarlar -> Ekran sekmesindeki çözünürlük açılır menüsü aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
    
  • Geliştirici ayarlarına, haricî ekranlar için hızlı erişim menüsünden yenileme hızı geçişi yapabilmeyi tekrar etkinleştirme seçeneği eklendi. (Steam Deck'in dâhilî ekran için olan kaydırıcıdaki yenileme hızlarının tamamını destekleyecek şekilde test edildiğini ancak sonradan takacağınız haricî ekranlar için çözünürlük ve yenileme hızı kombinasyonlarının işlevsel olacağını garanti edemediğimizi lütfen aklınızda bulundurun. Bu, haricî bir ekranın görüntü vermediği durumlara neden olabilir ve bu durumu düzeltmenin kolay bir yolu yoktur. Bu ayarı kullanmadan önce bu senaryoyu göz önünde bulundurmalısınız. Biz bu ayarı kullanmanızı tavsiye etmiyoruz.)
• Steam Girdisi
  
  • Birden fazla aynı kontrolcü aynı anda bağlıyken kontrolcü yapılandırması geçişi otomatik olarak aygıt başına yapılacak.
    
  • Yapılandırıcıdaki sanal menü ön izlemeleri, komut listesinde ilgili komuta giderken artık uygun butonu vurgulayacak.
    
  • Dokunmatik yüzeylerdeki ve çubuklardaki hafif basışın iki defa etkinleştiği durumlar düzeltildi.
    
  • Yapılandırmada sanal hızlı seçim menü ön izlemesinin ölçeklendirilmesi düzeltildi.
    
  • ''Devre Dışı'' seçeneğinin açılır mod seçenekleri menüsünde birden fazla listelenmesi sorunu düzeltildi.
    
  • Masaüstü modunda çevrimdışı olunduğunda ''Çevrimdışı Kal'' penceresine tıklayana kadar kontrolcülerin yanıt vermemesi sorunu düzeltildi.
    
  • Mod değiştirmedeyken komut ayarlarını düzenlemeyle ilgili bir sorun düzeltildi.
    
  • Yapılandırıcıda etkin kontrolcüye geçiş yapıldığında kaydedilmemiş değişikliklerin kaybolmasına neden olabilen bir hata düzeltildi.
    
  • Bir girdinin mod ayarlarını (ör. kumanda kolu) düzenlerken meydana gelen çökme düzeltildi.
    
  • Bir eylem seti katmanında tetik girdisi ''Devre Dışı'' olarak ayarlandığında meydana gelen çökme düzeltildi.
    
  • Bazı Steam Girdisi yapılandırmaları yüklenirken meydana gelen çökme düzeltildi.
• Steam Girdisi: FlickStick
  
  • Oyun kareleri arasında maksimum fare hızına ulaşma durumlarını azaltmak için güncelleme hızı 240 Hz yerine 120 Hz olarak değiştirildi.
    
  • Analog çubuğun ani bir hareketle başlangıç ​​konumuna dönerken yanlışlıkla ters yöne dönmesini önlemek için ''geri sıçrama'' kontrolü eklendi.
    
  • Çubuk sıfır ​​değerine dönerken geriye kalan dönüş açıları dağıtılır. Bu, ''ani fare hareketleri''ni daha da azaltır.
    
  • İç yarıçapın varsayılan değeri daha düşük olacak şekilde değiştirildi.
    
  • Yavaşlatma değerinin doğru aralıklarla kullanılmaması düzeltildi.
• Özel başlangıç videoları
  
  • Steam Deck artık ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/ konumunda özel başlangıç videosu ve/veya askıya alma animasyonu arayacak.
    
  • Önce bu klasörü oluşturmanız gerektiğini lütfen aklınızda bulundurun.
    
  • WebM dosya formatı kullanın, kısaltmaya veya CSS dosyalarıyla uğraşmanıza gerek yoktur.
    
  • Özel başlangıç animasyonlarını tam ekranda oynatın.

Not: Bu güncelleme Steam Deck Beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

• Deck açılışında varsayılan video yerine oynatılacak videonun seçileceği klasör dizinini ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/ olarak değiştirdik.
  
  • Bu dizini tekrar değiştirdiğimiz için özür dileriz.
    
  • Videoları eklemeden önce bu klasörü sizin oluşturmanız gereklidir.
    
  • Talimatlarda bir değişiklik yok: WebM dosya formatı, kısaltmaya veya CSS dosyalarıyla uğraşmanıza gerek yoktur.
• Steam'in, libwayland'i bulamayınca çökmesine neden olan bir hata düzeltildi.

Not: Bu güncelleme Steam Deck Beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

Haricî ekran ayarları

• Dâhilî ve haricî ekranların yenileme hızı ve FPS sınırını birbirlerinden bağımsız olarak kontrol edebilirsiniz.
  
• Varsayılan olarak haricî ekranların yenileme hızı geçişlerini hızlı erişim menüsü ile devre dışı bırakabilirsiniz. Alternatif yenileme hızlarına Ayarlar -> Ekran sekmesindeki çözünürlük açılır menüsü aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
  
• Geliştirici ayarlarına, haricî ekranlar için hızlı erişim menüsünden yenileme hızı geçişi yapabilmeyi tekrar etkinleştirme seçeneği eklendi. Steam Deck'in dâhilî ekranının kaydırıcıdaki yenileme hızlarının tamamını destekleyecek şekilde test edildiğini ancak sonradan takacağınız haricî ekranlar için çözünürlük ve yenileme hızı kombinasyonlarının işlevsel olacağını garanti edemediğimizi lütfen aklınızda bulundurun. Bu, haricî bir ekranın görüntü vermediği durumlara neden olabilir ve bu durumu düzeltmenin kolay bir yolu yoktur. Bu ayarı kullanmadan önce bu senaryoyu göz önünde bulundurmalısınız. Biz bu ayarı kullanmanızı tavsiye etmiyoruz.

Genel

• Ana sayfa işlemesinde performans iyileştirmeleri yapıldı.
  
• Bazı Steam Girdisi yapılandırmaları yüklenirken meydana gelen çökme düzeltildi.
  
• Dokunmatik yüzeylerdeki ve çubuklardaki hafif basışın iki defa etkinleştiği durumlar düzeltildi.

Not: Bu güncelleme Steam Deck ön izleme kanalı içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

• Red Dead Redemption 2'de meydana gelen bir çökme düzeltildi.
  
• Steam Deck çalışırken takılan haricî ekranların tespit edilmesi iyileştirildi.

Not: Bu güncelleme Steam Deck Beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

Not: Bu güncelleme, ''Çözünürlüğü Otomatik Ayarla'' seçeneğinin ön izleme kanalında değilken hatalı bir şekilde görünmesi sorununu düzeltmek için tekrar yayınlandı.

Topluluğun özel başlangıç videoları oluşturmaya gösterdiği ilgi çok hoşumuza gittiğinden biz de bu işlemi daha kolay yapabilmeniz için birkaç güncelleme yaptık. Aşağıdaki yeni klasör konumuna video dosyalarınızı güvenli bir şekilde kaydedebilir ve her Steam güncellemesinde silinmelerini engellemiş olursunuz.

Özel başlangıç videoları

• Steam Deck artık steamui/overrides/movies/ konumunda özel başlangıç videosu ve/veya askıya alma animasyonu arayacak. Önce bu klasörü oluşturmanız gerektiğini lütfen aklınızda bulundurun.
  
• Özel başlangıç animasyonlarını tam ekranda oynatın

Genel

• Başlangıçtaki haptiklerle ilgili bir sorun düzeltildi.

Çözünürlük: Yalnızca ön izleme kanalı için geçerlidir

• Steam Deck'in haricî ekranların çözünürlüğünü otomatik olarak kontrol etmesine izin veren bir seçenek eklendi. Bu seçenek açıkken Steam Deck, daha yüksek çözünürlüklü ekranlarda en iyi performans için çözünürlüğü otomatik olarak belirler.