สวัสดี!

เราเคยบอกหรือยังว่า Steam Deck เป็น PC? และก็เหมือนกับ PC อื่น ๆ คือคุณสามารถติดตั้งแอปพลิเคชันและระบบปฏิบัติการอื่น ๆ ได้หากคุณต้องการ สำหรับใครที่สนใจติดตั้ง Windows คุณจะต้องมีไดรเวอร์เพิ่มอีกสองสามไดรเวอร์ จึงจะได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด โดยสามารถดูลิงก์ไปยังไดรเวอร์เหล่านั้น รวมทั้งวิธีติดตั้ง Windows บน Steam Deck ได้ที่นี่ ทรัพยากรสำหรับ Windows บน Steam Deck

ข้อควรทราบบางประการเกี่ยวกับทรัพยากรเหล่านี้

• ตอนนี้คุณสามารถติดตั้ง Windows ได้เฉพาะแบบเต็มเท่านั้น แม้ว่า Steam Deck จะสามารถบูตแบบคู่ได้อย่างเต็มรูปแบบ แต่โปรแกรมติดตั้ง SteamOS ที่มีขั้นตอนช่วยเหลือในการบูตแบบคู่นั้นยังไม่พร้อมใช้งาน
  
• นอกจากนั้นแล้ว ตอนนี้คุณยังสามารถติดตั้งได้แต่ Windows 10 เท่านั้น Windows 11 ต้องอาศัย BIOS ใหม่ซึ่งขณะนี้ยังอยู่ระหว่างดำเนินการ (จะรองรับ fTMP) และจะจัดส่งให้ในเร็ว ๆ นี้
  
• มีไดรเวอร์ที่จัดไว้ให้สำหรับ GPU, WiFi และบลูทูธ ส่วนไดรเวอร์เสียงยังอยู่ระหว่างดำเนินการกับ AMD และบริษัทอื่น ๆ - แต่คุณจะยังคงใช้ระบบเสียงผ่านบลูทูธหรือ USB-C กับ Windows บน Steam Deck ได้

ประการสุดท้ายคือ เราจัดทรัพยากรเหล่านี้ไว้ให้ตามที่เป็นอยู่ และขออภัยที่ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับ "Windows บน Steam Deck" ได้ หากคุณเกิดปัญหาติดขัดและต้องหาทางกลับไปยังระบบปฏิบัติการเริ่มต้นของ Steam Deck กรุณาปฏิบัติตาม คำแนะนำในการกู้คืนเหล่านี้

วันนี้ขอจบเพียงเท่านี้ ด้วยความขอบคุณ!

General

• Fixed issue causing the first notification toast displayed after boot to render incorrectly
  
• Updated game status to be more accurate when local files haven't been synchronized with the Cloud files yet
  
• The screenshot management link from an app details page will now take you to the media page filtered to all screenshots for that specific app.

Controller Configurator

• Fixed haptics being applied to Right Joystick movement when loading a configuration authored for a Steam Controller
  
• Fixed case where Right Joystick would be set to the wrong output when loading a configuration authored for a Steam Controller
  
• Fixed bug w/ Trackpad Rotation setting not sticking
  
• Fixed bug where changing a setting in an action set layer could cause the config to show up blank
  
• Fixed cases where the cursor visibility options in the Action Set page could end up blank
  
• Fixed case where Joystick mode would be erroneously applied instead of Mouse mode when converting a Steam Controller mouse and keyboard configuration to other input types including Deck.
  
• Fixed issue that caused the Steam menu to briefly display content from when it was previously visible.

สวัสดี!

เราเพิ่งส่งอีเมลแจ้งให้สั่งซื้อไปยังผู้สั่งจองในกลุ่มที่สองสำหรับ Q1 ตามคิวแล้ว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการส่งอีเมลแจ้งให้สั่งซื้อนี้ กรุณาอ่านโพสต์ของสัปดาห์ที่แล้ว เราตื่นเต้นที่จะได้จัดส่ง Steam Deck ไปถึงมือลูกค้าในจำนวนที่มากขึ้น!

นอกจากอีเมลแจ้งให้สั่งซื้อในชุดที่สองที่ส่งไปวันนี้แล้ว เรายังมีประกาศอีกสองเรื่องเกี่ยวกับการสั่งจองและความพร้อมในการจัดส่ง

• เราได้เพิ่มกำลังการผลิต Steam Deck อย่างเต็มกำลัง และมีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับกำหนดการในการผลิตและความพร้อมในการจัดส่ง ด้วยเหตุนี้เอง นอกเหนือจากกลุ่ม Q1 และ Q2 แล้ว ลูกค้าที่สั่งจองไว้ในขณะนี้ยังสามารถดูได้ว่า เครื่องของตนพร้อมที่จะให้สั่งซื้อใน Q3 หรือไม่ คุณสามารถตรวจสอบได้ที่นี่ หน้าผลิตภัณฑ์ Steam Deck (เมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว) เพื่อดูหน้าต่างการสั่งจองของคุณ
  
• นอกจากนี้เรายังมองหาช่องทางที่จะวางจำหน่าย Steam Deck ในประเทศอื่น ๆ เพิ่มเติมภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งรวมถึงประเทศญี่ปุ่นด้วย ทีมงานกำลังทำงานกันอย่างแข็งขันในทุกด้าน และเราจะแบ่งปันข่าวอัปเดตเมื่อเราได้รับข้อมูลเพิ่มเติม

เรารู้สึกตื่นเต้นกับเสียงตอบรับจากลูกค้าที่ได้รับ Steam Deck ในจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ช่างน่าทึ่งจริง ๆ ที่ได้เห็นโพสต์ วิดีโอ และความประทับใจต่าง ๆ ที่ปรากฏบนโลกออนไลน์ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา นอกจากนี้เรายังรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้อ่านบทความเกี่ยวกับประสบการณ์เชิงบวกอย่างล้นหลามจากบรรดาผู้ที่ได้รับเครื่องไปทดลองล่วงหน้าในกลุ่มสื่อมวลชนและสื่ออื่น ๆ อีกมากมาย นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

• Forbes: "Steam Deck นี่มันไม่มีใครเทียบได้เลยจริง ๆ เรียกว่าสุดยอดจนตามไม่ทันเลยนะ"
  
• Gizmodo: "ไม่ใช่ทุกวันที่ฉันจะได้เขียนบทวิจารณ์เครื่องเล่นเกมที่มีเอกลักษณ์จนสามารถปฏิวัติวงการเครื่องเล่นเกมพกพา แต่นี่แหละ ความฝันที่เป็นจริงของเหล่าชาวเกมเมอร์ PC โดยเฉพาะที่ต้องการเครื่องคอนโซลแบบพกพามาเนิ่นนานแล้ว" และ "…สิ่งที่ Valve ได้ทำจนประสบความสำเร็จนั้นช่างน่าประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ น่าประทับใจเสียจนคนขี้ระแวงอย่างฉันคนนี้กลายมาเป็นสาวกเต็มตัว"
  
• PC Gamer: "ไม่สมเหตุสมผลเลยสักนิดที่จะเรียกว่า "คู่แข่ง" เพราะ Steam Deck น่ะสุดยอดจนอุปกรณ์อื่นตามไม่ทัน"
  
• Polygon: "Steam Deck ได้กลายเป็นเครื่องคอนโซลสุดโปรดเครื่องใหม่ของฉันไปซะแล้ว"
  
• Digital Foundry: "เครื่องคอนโซลคุณภาพที่เล่นเกมแบบพกพาได้จริง: เชื่อสิ!"
  
• Engadget: "Steam Deck คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ Vita และ Wii ปิ๊งกันบน Linux จนได้ลูกจ้ำม่ำน่าเอ็นดู"
  
• Rock Paper Shotgun: "แม้ว่าจะมีปัญหาเรื่องซอฟต์แวร์อยู่บ้างเล็กน้อย แต่ Steam Deck ก็เป็นเครื่องเล่นเกม PC แบบพกพาที่มีความทะเยอะทะยานและน่าประทับใจอย่างยิ่ง"
  
• Tom’s Hardware: "เครื่องเล่นพกพาของ Valve พร้อมขุมพลังของ PC"
  
• GamesBeat: "เครื่องเล่นเกม PC สุดโปรดที่ผมเคยมีมาเลย"

นี่คือประกาศทั้งหมดในวันนี้ แล้วเจอกันใหม่ในครั้งหน้า!

Updated March 6th with a crash fix

Steam Cloud:

• Fixed Steam Cloud file conflict created in some cases when the game's Steam Cloud configuration has changed

Steam Input:

• Added mouse as an input option for games that use the Steam Input API
  
• Fixed a crash when no controller is attached
  
• Updated layout of mouse bindings page in the controller configurator

General:

• Now switch to the correct friends tab when opening invites via a notification
  
• Fixed a case where the same system update could be installed twice
  
• Added an option to disable WiFi power management under Settings->Developer. Disabling this may improve connection reliability on 5GHz networks.
  
• Fixed bug when opening the developer notes on Deck Verified info panel
  
• Added additional information for when the keyboard theme cannot be changed