สวัสดี! เรารู้สึกยินดีที่จะประกาศให้ทราบว่า เราจะสามารถตอบสนองความต้องการของทุกคนที่อยู่ในคิวการสั่งจองได้เร็วกว่าที่เราคาดการณ์ไว้ เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนวัตถุดิบหลายอย่างในห่วงโซ่อุปทานที่ส่งผลกระทบต่อ Steam Deck ค่อย ๆ คลี่คลายลง และเราดำเนินเพิ่มการผลิตอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นเราจะสามารถผลิต Steam Deck ได้รวดเร็วกว่าที่เคยเป็นมาก่อน

ในวันนี้ เราได้อัปเดตช่วงการสั่งจอง และทุกคนที่อยู่ในคิวการสั่งจองตอนนี้จะได้รับอีเมลแจ้งให้สั่งซื้อ Steam Deck ได้ในปีนี้ ลูกค้าจำนวนมากที่อยู่ในช่วง "ไตรมาสที่ 4" หรือ "หลังไตรมาสที่ 4" มาก่อน จะเลื่อนขึ้นไปอยู่ในช่วง "ไตรมาสที่ 3 (กรกฎาคม-กันยายน)" ส่วนลูกค้าทุกคนที่เหลือก็จะได้เลื่อนไปอยู่ในช่วง "ไตรมาสที่ 4 (ตุลาคม-ธันวาคม)" อย่างแน่นอน

ในขณะนี้ ผู้ที่สั่งจองใหม่จะอยู่ในกลุ่มไตรมาสที่ 4 แต่ถ้าคิวนี้เต็มเมื่อไหร่ ก็จะเข้าไปอยู่ในคิวของไตรมาสถัดไป หากต้องการเห็นช่วงการสั่งจองของคุณ กรุณาไปที่ไซต์นี้เมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว

เรายินดีที่จะสามารถส่ง Steam Deck ให้ถึงมือคุณได้เร็วกว่าที่คาดไว้ และดีใจที่ได้เห็นการตอบรับที่ดียิ่ง รวมทั้งความประทับใจและสิ่งดี ๆ ที่คุณทำกับ Steam Deck ของคุณ เราอดใจรอแทบไม่ไหวที่จะได้เห็นสิ่งเหล่านี้มากขึ้นอีกในช่วงหลายเดือนข้างหน้า

วันนี้เท่านี้ก่อน แต่จะมีข่าวมาแจ้งให้ทราบอีกเร็ว ๆ นี้

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องเบต้าและช่องตัวอย่างของ Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตไคลเอนต์ Steam"

• เพิ่มคู่มือที่ชื่นชอบและคู่มือยอดนิยมบนโอเวอร์เลย์ Steam เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น
  
• เพิ่มการแจ้งเตือนเมื่ออุณหภูมิของ Steam Deck อยู่นอกขอบเขตการปฏิบัติงานที่ปลอดภัย
  
• การแจ้งเตือนความคืบหน้ารางวัลความสำเร็จ (เช่น "คุณได้รับเบอร์รี่ 5/100 ลูก") จะไม่มีเสียงอีกต่อไป
  
• ปรับขนาดคีย์บอร์ดเสมือนในโหมดเดสก์ท็อปให้มีขนาดที่เหมาะสม
  
• แก้ไขปัญหาด้านประสิทธิภาพบางอย่างสำหรับผู้ใช้ที่มีภาพหน้าจอจำนวนมาก
  
• แก้ไขปัญหาด้านการนำทางบนหน้า "รางวัลความสำเร็จ" ของแอป
  
• แก้ไขปัญหาด้านรูปแบบการสัมผัสที่เกิดกับคีย์บอร์ดเสมือน
  
• แก้ไขปัญหาการเล่นเสียงสำหรับการแจ้งเตือนความคืบหน้ารางวัลความสำเร็จ
  
• แก้ไขปัญหาเมนูโอเวอร์เลย์ที่เกิดกับเกมที่ไม่มีรางวัลความสำเร็จ

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องตัวอย่าง Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดต Steam"

• อัปเดต Firefox ให้ติดตั้งเป็น Flatpak แทนที่จะเป็นเรโพสิทอรีของระบบปฏิบัติการ เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการอัปเดตในเวลาที่เหมาะสม เมื่อเปิด Firefox บนเดสก์ท็อปเป็นครั้งแรก ตอนนี้จะมีหน้าต่างแจ้งให้ทำการติดตั้งผ่าน Discover Software Center ซึ่งจะจัดการกับอัปเดตเมื่อมีการเผยแพร่
  
• เพิ่มธีมพื้นที่ทำงานแบบพลาสมา: VGUI2 Classic
  
• ตอนนี้ค่าเริ่มต้นของการเชื่อมต่อเครือข่ายที่สร้าง/แก้ไขบนเดสก์ท็อปจะมีผลกับทั้งระบบ เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถพร้อมใช้งานได้ในโหมดเกม
  
• เปิดการใช้งานการรองรับอินพุตตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูล IBus เริ่มต้นบนเดสก์ท็อปสำหรับคีย์บอร์ดภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี
  
• อัปเดตให้ยูทิลิตี้เฟิร์มแวร์ของคอนโทรลเลอร์ เพื่อรองรับการปรับปรุงฮาร์ดแวร์คอนโทรลเลอร์ในอนาคต
  
• แก้ไขที่หน้าต่างการเข้าสู่ระบบ Xbox สำหรับ Flight Simulator และ Halo Infinite เรนเดอร์ตัวอักษรบางตัวไม่ถูกต้อง

ช่องอัปเดต "เสถียร" สำหรับระบบปฏิบัติการ Steam Deck เพิ่งได้รับการอัปเดตด้วยการแก้ไขด่วน เพื่อให้สามารถเข้ากันได้กับระบบในอนาคตและเฟิร์มแวร์ของอินพุต โดยจะดาวน์โหลดอัปเดต แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ผู้ใช้มองเห็นได้ในตอนนี้

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องเบต้าและช่องตัวอย่างของ Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดต Steam"

• เพิ่มคีย์บอร์ด "ซูเช็ง" (แบบด่วน) สำหรับภาษาจีนตัวเต็ม (ต้องมีช่องตัวอย่าง)
  
• เพิ่มหน้ารางวัลความสำเร็จให้กับโอเวอร์เลย์ (ขณะอยู่ในเกม ให้กดปุ่ม Steam)
  
• แก้ไขปัญหาที่การแจ้งเตือนให้รับรางวัลดิจิทัลแสดงขึ้นให้ลูกค้าบางรายเห็นโดยไม่สิ้นสุด
  
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้เข้าสู่โหมดกลางคืนโดยอัตโนมัติ แม้ว่าจะตั้งค่าปุ่มสลับไว้เป็น "ปิด"
  
• แก้ไขปัญหาที่บางครั้งคีย์บอร์ดในโหมดเดสก์ท็อปไม่แสดงขึ้นหรือปิดไปเอง