ข่าวสารและอัปเดต
17 พ.ย. 2023
อัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck เบต้า: วันที่ 17 พฤศจิกายน
หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องเบต้าและช่องตัวอย่างของ Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตระบบ"
ไคลเอนต์ Steam เบต้า ได้รับการอัปเดตโดยมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้:
ทั่วไป
โหมด Big Picture
Steam Input
ไคลเอนต์ Steam เบต้า ได้รับการอัปเดตโดยมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้:
ทั่วไป
- แก้ไขปัญหาที่แผงการรองรับคอนโทรลเลอร์แบบใหม่แสดงให้เห็นบนเครื่องมือ/แอปพลิเคชัน
โหมด Big Picture
- เพิ่มปุ่มกลับไปที่หน้าจอคั่นตอนเริ่มเกม แทนที่จะอาศัยปุ่มส่วนท้าย
Steam Input
- แก้ไขปัญหาที่หน้าการกำหนดค่าเดสก์ท็อปกลายเป็นหน้าว่างเปล่าเมื่อเลือกไม่ใช้งาน Steam Input
- แก้ไขอัตราการหมุนไจโรของ Steam Controller และเพิ่มความเร็วในการแก้ไขแรงโน้มถ่วง ซึ่งทั้งสองอย่างส่งผลกระทบถึงความรู้สึกเมื่อใช้โหมดไจโรไปเป็นจอยสติก (การโยก)
16 พ.ย. 2023
อัปเดต SteamOS 3.5.5
SteamOS 3.5.5 ได้รับการเผยแพร่ไปยังช่องเสถียรสำหรับผู้ใช้ Steam Deck โดยมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้:
จอแสดงผล
- การเรนเดอร์สีเริ่มต้นสำหรับ Steam Deck LCD ได้รับการปรับให้เลียนแบบเฉดสี sRGB จึงส่งผลให้สีมีโทนที่อบอุ่นขึ้นเล็กน้อยแต่สดใสมากกว่าเดิม
- เพิ่มการตั้งค่า -> ปรับสีการแสดงผล เพื่อปรับแต่งความสดใสของสีและอุณหภูมิสีบนจอแสดงผล โดยสามารถปรับแต่งการตั้งค่าด้วยการแสดงตัวอย่างภาพทดสอบ (ด้านบน) หรือด้วยเกมที่กำลังเล่นอยู่
- เนทีฟ: โทนสีค่าเริ่มต้นเนทีฟของจอแสดงผล (การเรนเดอร์สีสำหรับ Steam Deck ก่อนการอัปเดตนี้)
- sRGB: เลียนแบบแม่สีของ sRGB ในลักษณะเรียบเนียนที่ไม่ทำให้การไล่ระดับสีเกิดขอบคั่นที่เห็นได้ชัดเจน
- แบบเสริม: เลียนแบบลักษณะการแสดงผลด้วยเฉดสีที่กว้างกว่าเดิม ส่งผลให้มีความสดใสเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน แต่อาจส่งผลให้การไล่ระดับสีเกิดขอบคั่นที่เห็นได้ชัดเจน
- เนทีฟ: โทนสีค่าเริ่มต้นเนทีฟของจอแสดงผล (การเรนเดอร์สีสำหรับ Steam Deck ก่อนการอัปเดตนี้)
- HDR ตอนนี้สามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่าจอแสดงผล หากจอแสดงผลภายนอกรองรับ
- เพิ่มการวิเคราะห์ HDR ในการตั้งค่าจอแสดงผลขั้นสูง
- VRR ตอนนี้สามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่าจอแสดงผล หากอะแดปเตอร์ USB-C รองรับ
- ปรับปรุงการตั้งค่าการปรับขนาดใน "การเข้าถึงอย่างรวดเร็ว" เพื่อแยกการปรับขนาดจากการกรอง เพิ่มการปรับขนาดในการยืดและการซูมเป็นตัวเลือกใหม่ เพื่อรองรับอัตราส่วนภาพที่แตกต่างกัน
- แก้ไขปัญหาที่มีมายาวนานที่แสงแบ็คไลท์ของจอแสดงผลภายในจะติดอยู่ตลอดเวลา
- แก้ไขการวางแนวของจอสัมผัสขณะที่เชื่อมต่อกับจอแสดงผลภายนอก
- ตอนนี้จะหลีกเลี่ยงการจัดองค์ประกอบภาพในสถานการณ์ต่าง ๆ เพิ่มเติม จึงช่วยลดความล่าช้าและการกระตุกในสถานการณ์ที่หน้าจอมีหลายโอเวอร์เลย์
- ปรับปรุงความล่าช้าในบางสถานการณ์ที่แอปพลิเคชันเรนเดอร์ช้ากว่าอัตราการรีเฟรชของจอแสดงผล
ทั่วไป
- เพิ่มการรองรับ Steam Deck OLED
- แก้ไขปัญหาที่ปริมาณงานบางอย่างอาจทำให้เกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพของ CPU อย่างรุนแรง เว้นแต่การมัลติเธรดดิงพร้อมกันจะถูกปิดใช้งานด้วยตนเอง
- ตอนนี้อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกจะได้รับการติดตั้งโดยอัตโนมัติเมื่อเชื่อมต่อกับ Steam Deck หากต้องการฟอร์แมตหรือจัดการอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ให้ใช้อินเตอร์เฟซการจัดการอุปกรณ์ใหม่ใน "การตั้งค่า->พื้นที่จัดเก็บข้อมูล"
- อัปเดตไดรเวอร์กราฟิก พร้อมการปรับปรุงประสิทธิภาพและฟังก์ชันการทำงานหลายอย่าง ปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับเกม Starfield แก้ไขความเสียหายของโมเดลมุมมองในเกม Amnesia: The Bunker และความล้มเหลวในการเปิดเกมสำหรับเกม Immortals of Aveum และ Kaiju-A-GoGo
- ปรับปรุงเสถียรภาพการเชื่อมต่อบลูทูธ โดยเฉพาะกับคอนโทรลเลอร์หลายตัว
- ปรับปรุงให้เครื่องกลับมาทำงานอีกครั้งจากโหมดสลีปเร็วขึ้นเล็กน้อย
- เปิดใช้งานการสลับระหว่างการกำหนดปุ่มคอนโทรลเลอร์และการกำหนดปุ่มเมาส์/คีย์บอร์ดโดยการกด "ตัวเลือก" ไว้นาน ๆ ในไดรเวอร์ Linux ในตัว เพื่อให้ตรงกับการกำหนดค่าเดสก์ท็อปเริ่มต้นของ Steam
- ปรับปรุงการเฟดเมื่อเปลี่ยนไปยังอีกแอปหนึ่ง
- ตอนนี้สามารถปรับแต่งเนื้อหาของโอเวอร์เลย์ประสิทธิภาพได้โดยการสร้างไฟล์กำหนดค่า ~/.config/MangoHud/presets.conf
- แก้ไขจุดบกพร่องที่บางเกมอาจแสดงภาพที่ดูยืดออกหากขนาดหน้าต่างของเกมไม่ตรงกับขนาดสวอปเชนของเกม (เช่น เกม Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4)
- แก้ไขปัญหาที่ต้องแตะบนเกม Disgaea PC ก่อนที่อินพุตจะทำงาน
- แก้ไขขนาดทางกายภาพที่รายงานไปยังเกม แก้ไขปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับอัตราส่วนภาพที่ไม่ถูกต้องซึ่งบางครั้งตรวจพบ (เช่น เกม Returnal)
- แก้ไขปัญหาที่ "อนุญาตภาพหน้าจอฉีกขาด" อาจทำให้เกิดอาการกระตุกอย่างรุนแรง หากโอเวอร์เลย์ประสิทธิภาพหรือโอเวอร์เลย์อื่น ๆ แสดงบนหน้าจอ ตอนนี้จะไม่เกิดการฉีกขาดในสถานการณ์ดังกล่าว และควรปิดใช้งานโอเวอร์เลย์ประสิทธิภาพเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
- แก้ไขปัญหาที่ตรวจหาอินพุตจากคีย์บอร์ดไม่พบในเกม Overwatch 2
- เฟิร์มแวร์ของคอนโทรลเลอร์: แก้ไขปัญหาที่เซนเซอร์สัมผัสบางตัวของทัมบ์สติกไม่ตอบสนองเป็นระยะ ๆ
เฟิร์มแวร์ 118
- เพิ่มการตั้งค่าแรงดันไฟฟ้าออฟเซต
แท่นเชื่อมต่อ Steam Deck - เฟิร์มแวร์ 121
- เพิ่มการรองรับ VRR
- ปรับปรุงการเปลี่ยนโหมดการแสดงผลผ่านเมนูบนหน้าจอให้ทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือมากขึ้น
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโหมดสี 6bpc โดยปรับปรุงการรองรับโหมดความละเอียดสูง/อัตรารีเฟรชสูง
- ปรับปรุงการตรวจจับการเชื่อมต่อสาย HDMI แบบฮอตปลั๊ก
อัปเดตฐาน Arch Linux
- อัปเดตนี้นำการแก้ไขใหม่ ๆ ด้านประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และความเสถียรสำหรับแพ็กเกจที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง ซึ่งเป็นพื้นฐานของ SteamOS มาใช้
- ที่สำคัญที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับ KDE Plasma ซึ่งเป็นโหมดเดสก์ท็อปของ Steam Deck คุณสามารถอ่านหมายเหตุฉบับเต็มเกี่ยวกับอัปเดตเหล่านี้ได้ในเว็บไซต์ของ KDE ที่นี่ อัปเดตที่สำคัญบางส่วนมีดังนี้:
- ระบบวางเรียงหน้าต่างแบบใหม่
- อัปเดตแอป Discover (ร้านค้าแอป/การจัดการซอฟต์แวร์) ด้วยหน้าหลักใหม่และการค้นหาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
- แอป Discover ตอนนี้สามารถทำการอัปเดตระบบจากโหมดเดสก์ท็อปได้แล้ว
- อัปเดตวิดเจ็ตเดสก์ท็อป
- ระบบวางเรียงหน้าต่างแบบใหม่
16 พ.ย. 2023
อัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck: วันที่ 16 พฤศจิกายน
เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องเสถียร (ค่าเริ่มต้น)
อัปเดตนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดยมีการแก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
ทั่วไป
Remote Play
Steam Input
อัปเดตนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดยมีการแก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
- แก้ไขปัญหาที่วิดีโอค้างเมื่อสตรีมเกมที่มีโปรแกรมเริ่มขณะที่ใช้การเข้ารหัสฮาร์ดแวร์ของ NVIDIA
ทั่วไป
- อนุญาตให้ถ่ายโอนเนื้อหาเกมในเครื่องจาก Steam Deck ที่เสียบอยู่ ไปยังไคลเอนต์ Steam อื่น ๆ บนแลนเดียวกัน
- แก้ไขที่การตั้งค่าไอดีแอปไม่ถูกต้องในตัวจัดการม็อดของ Source SDK
- ปรับแต่งรูปลักษณ์ของ Steam Deck, โหมด Big Picture และ SteamVR: มีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไปหมด เพื่อให้อินเตอร์เฟซผู้ใช้สวยงามชัดเจนขึ้นในหน้าหลัก คลัง และส่วนอื่น ๆ
- รูปแบบที่สวยขึ้นสำหรับหน้าเพลงประกอบ ตอนนี้จะสามารถใช้งานโหมด Big Picture ในหน้าเหล่านี้ได้ง่ายขึ้น และบนเดสก์ท็อปมีอาร์ตเวิร์กขนาดใหญ่ขึ้น
- แก้ไขจุดบกพร่องของรูปแบบและการโต้ตอบบางส่วนในโปรแกรมเล่นมีเดีย
- ย้ายข้อมูลการรองรับคอนโทรลเลอร์ในไคลเอนต์เดสก์ท็อปจากแถบ "เล่น" ไปยังวิดเจ็ตในคอลัมน์ขวา
- เพิ่มป้าย HDR ในรายละเอียดแอปสำหรับเกมที่มีเครื่องหมายกำกับว่ามีเอาต์พุต HDR
- แก้ไขจุดบกพร่องที่ทำให้คุณไม่สามารถเปิดเกมที่ปิดใช้งานการอัปเดตอัตโนมัติไว้ชั่วคราวได้ หากเนื้อหาเวิร์กชอปใหม่ยังไม่พร้อมใช้งาน
- เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรองรับคอนโทรลเลอร์ไปยังไคลเอนต์ดังต่อไปนี้:
- หน้ารายละเอียดเกมในคลังตอนนี้จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับคอนโทรลเลอร์ที่เฉพาะเจาะจงและการรองรับ VR ในคอลัมน์ด้านขวามือเมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์
- คอนโทรลเลอร์ PlayStation มีโหมดเริ่มต้นแบบใหม่ใน Steam Input โดย Steam จะเชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์ไปยังการรองรับในตัวของเกม หากมีให้ และเชื่อมต่อไปยัง Steam Input หากไม่มี คอนโทรลเลอร์เหล่านี้ยังคงสามารถเลือกเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานจาก Steam Input ได้ในแท็บคอนโทรลเลอร์ของหน้าการตั้งค่า Steam
- ตอนนี้หน้ารองรับของตัวกำหนดค่าคอนโทรลเลอร์มีข้อมูลเกี่ยวกับการรองรับคอนโทรลเลอร์ และช่วยให้เลือกเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานจาก Steam Input สำหรับเกมใดเกมหนึ่งได้ง่ายรวดเร็วขึ้น
- ตอนนี้คลังในโหมด Big Picture มีแท็บการรองรับ Xbox/DUALSHOCK/DualSense ที่คล้ายกับแท็บ "เล่นได้ดีบน Steam Deck" ซึ่งแสดงข้อมูลตามอุปกรณ์ที่คุณเชื่อมต่อไว้
- เพิ่มการรองรับ DUALSHOCK, DualSense และ Steam Input API ให้กับตัวกรองที่มีอยู่ในคลัง
- ตอนนี้เกมที่ต้องใช้คอนโทรลเลอร์ (ไม่รองรับเมาส์/คีย์บอร์ด) หรือต้องใช้เครื่องสวมศีรษะ VR หรือรองรับทั้งโหมดเกม VR และโหมดเกมมาตรฐาน จะแสดงให้เห็นข้อมูลดังกล่าวในไคลเอนต์ ซึ่งคล้ายกันกับที่แสดงในร้านค้า
- ไอคอนตรงส่วนท้ายของคอนโทรลเลอร์ DualSense ในโหมด Big Picture ได้รับการอัปเดตให้ใช้รูปแบบขาวดำบนอุปกรณ์
- หน้ารายละเอียดเกมในคลังตอนนี้จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับคอนโทรลเลอร์ที่เฉพาะเจาะจงและการรองรับ VR ในคอลัมน์ด้านขวามือเมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์
Remote Play
- แก้ไขที่เคอร์เซอร์เมาส์ถูกซ่อนไว้เมื่อสตรีมไปยัง Android TV
- แก้ไขปัญหาที่การสตรีมหยุดชะงักเมื่อใช้การเข้ารหัสฮาร์ดแวร์ Intel iGPU
Steam Input
- ปรับปรุงรูปลักษณ์ของตัวกำหนดค่าเมื่อไม่มีคอนโทรลเลอร์เชื่อมต่ออยู่ด้วย
- ในเกมที่รองรับชุดคำสั่ง SteamInput API เราจะไม่ซ่อนตัวเลือก "สติกตวัดเป็นเมาส์" อีกต่อไป หากมีการกำหนดคำสั่งสติกตวัดไว้ ทั้งนี้เพื่อให้สามารถเสริม "ไจโรไปเป็นเมาส์" ได้อย่างเหมาะสมหากคุณต้องการ
- แก้ไขปัญหาที่เมาส์ ROG Pugio II แสดงขึ้นเป็นคอนโทรลเลอร์
- แก้ไข: โหมด "ไจโรไปเป็นจอยสติก": ควอเทอร์เนียนหลักของไจโรได้รับการอัปเดตแม้ว่าแอปที่เรียกใช้จะไม่อยู่ในโฟกัสก็ตาม
- แก้ไขโหมดไจโรไปเป็นจอยสติกทั้งสองแบบ: การกำหนดปุ่มใหม่ขั้นต่ำสุด/สูงสุดไม่อนุญาตให้ค่ากลายเป็นศูนย์ เมื่อไจโรมีค่าน้อยกว่าค่าเอาต์พุตขั้นต่ำที่ต้องการจากจอยสติก
- โหมด "ไจโรไปเป็นจอยสติก (การโยก)" ใช้มาตรความเร่งคอนโทรลเลอร์ที่อาศัยการรวมข้อมูลจากเซนเซอร์หลายตัว แทนที่จะใช้ควอเทอร์เนียน เพื่อให้ทำงานได้อย่างสม่ำเสมอยิ่งขึ้น วิธีนี้ควรช่วยแก้ไขปัญหาที่โหมดดั้งเดิมมีเอาต์พุต X ที่เอียงผิดปกติ หมายเหตุ: อาจทำให้รู้สึกแตกต่างไปบ้างเล็กน้อย เรายินดีรับฟังข้อเสนอแนะ
15 พ.ย. 2023
SteamOS 3.5.4 ช่องตัวอย่าง: เกือบเสถียรแล้ว
หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องตัวอย่าง Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตระบบ"
ทั่วไป
ทั่วไป
- แก้ไขปัญหาในบางกรณีที่การแจ้งเตือนอาจทำให้เกิดการกระตุก
- แก้ไขปัญหาในบางกรณีที่ไมโครโฟนภายในไม่ทำงาน
15 พ.ย. 2023
อัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck เบต้า: วันที่ 15 พฤศจิกายน
หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องเบต้าและช่องตัวอย่างของ Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตระบบ"
ไคลเอนต์ Steam เบต้า ได้รับการอัปเดตโดยมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้:
โหมดเดสก์ท็อป
ไคลเอนต์ Steam เบต้า ได้รับการอัปเดตโดยมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้:
โหมดเดสก์ท็อป
- แก้ไขจุดบกพร่องที่ปุ่มต่าง ๆ อาจหายไปจากข้อความแจ้งข้อมูลเมื่อเปิดเกม
สั่งซื้อ Steam Deck ของคุณ!
Steam Deck เริ่มจัดส่งแล้ว
ข้อกำหนดเฉพาะของผลิตภัณฑ์อาจเปลี่ยนแปลงได้
© 2022 Valve Corporation สงวนสิทธิ์ทุกประการ เครื่องหมายการค้าทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของแต่ละรายในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ส่วน Steam, โลโก้ของ Steam, Steam Deck และโลโก้ของ Steam Deck เป็นเครื่องหมายการค้าและ/หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Valve Corporation ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่น ๆ