หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องตัวอย่าง Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตระบบ"

ทั่วไป

• แก้ไขการถดถอยของคุณภาพเสียงบน Steam Deck OLED

• แก้ไขการถดถอยของระดับเสียงบน Steam Deck LCD

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องตัวอย่าง Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตระบบ"

ทั่วไป

• อัปเดตเป็นฐาน Arch Linux ที่ใหม่ขึ้น

• อัปเดตเคอร์เนลของ Linux เป็นเวอร์ชัน 6.11

• อัปเดตฐานไดรเวอร์กราฟิก Mesa

• ตอนนี้โหมดเดสก์ท็อปจะจัดส่งพร้อมกับ Plasma 6.2.5

• เริ่มการรองรับอุปกรณ์พกพาที่ไม่ใช่ Steam Deck

คอนโทรลเลอร์และอินพุต

• เพิ่มการรองรับคอนโทรลเลอร์ Proteus ของ ByoWave

• แก้ไขปัญหาที่ไจโรของคอนโทรลเลอร์ Nintendo Switch Pro อาจไม่ทำงานเมื่อเชื่อมต่อเป็นครั้งแรก

• แก้ไขปัญหาที่อินพุตจากคอนโทรลเลอร์ค้างเมื่อออกจาก Steam

บลูทูธ

• แก้ไขปัญหาที่อุปกรณ์บลูทูธยังสามารถเรียกให้ Steam Deck กลับมาทำงานหลังการพักชั่วคราวได้ แม้แต่ตอนที่บลูทูธถูกปิดการใช้งานจากโหมดเดสก์ท็อป

• เปิดการใช้งานโปรไฟล์ HFP/HSP เพื่อให้สามารถใช้โมโครโฟนในตัวได้จากเครื่องสวมศีรษะและหูฟัง

  • ปัจจุบันมีให้เลือกในโหมดเดสก์ท็อปเท่านั้น

• เพิ่มการแสดงระดับแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์บลูทูธที่รองรับ

• รวมการแก้ไขจุดบกพร่องสำหรับ AirPod เมื่อใช้ตัวแปลงสัญญาณแบบ AAC

• ตอนนี้คอนโทรลเลอร์แบบบลูทูธสามารถเรียกเครื่องรุ่น LCD กลับสู่การทำงานได้แล้ว โดยก่อนหน้านี้ฟังก์ชันดังกล่าวมีอยู่ในรุ่น OLED เท่านั้น

  • ปัญหาที่ทราบ: ตอนนี้คอนโทรลเลอร์ที่ใช้บลูทูธพลังงานต่ำไม่สามารถใช้งานการปลุก Steam Deck รุ่น LCD ด้วยบลูทูธ

แท่นเชื่อมต่อ Steam Deck

• ปรับปรุงความเข้ากันได้สำหรับจอแสดงผลบางอย่าง รวมถึงจอภาพ TCL รุ่น FireTV และ Dell ที่รองรับ VRR

กราฟิกและประสิทธิภาพ

• เปิดใช้งานการควบคุมความถี่ CPU ของ AMD P-State

• แก้ไขปัญหาการถดถอยด้านประสิทธิภาพเมื่อเล่นเกม No Rest for the Wicked

เดสก์ท็อป

• อัปเดตเป็น Plasma 6.2.5 (ก่อนหน้านี้เป็น 5.27.10) - คุณสามารถดูการเปลี่ยนแปลงสำคัญ ๆ ใน Plasma 6 ได้ที่นี่

• ตอนนี้ระบบเสียงรอบทิศทางทำงานได้อย่างถูกต้อง

  • ตอนนี้การเปิดใช้งานการตั้งค่าสามารถทำได้ผ่านโหมดเดสก์ท็อปเท่านั้น

• ตอนนี้แอป Filelight สำหรับ KDE ได้รับการติดตั้งตามค่าเริ่มต้นสำหรับการแสดงภาพข้อมูลการใช้ดิสก์และการแจ้งเตือนเมื่อพื้นที่ดิสก์เหลือน้อย

• ปรับปรุงความเร็วและประสิทธิภาพเมื่อสลับระหว่างโหมดเดสก์ท็อปและโหมดเกม

  • แก้ไขปัญหาจากสาเหตุทั่วไปที่ทำให้เครื่องเกิดอาการค้างเมื่อสลับไปยังโหมดเดสก์ท็อป

  • แก้ไขปัญหาในบางกรณีที่ Steam อาจใช้เวลานานถึง 90 วินาทีในการออกจากระบบเพื่อปิดเครื่องหรือสลับเป็นโหมดเดสก์ท็อป

• เพิ่มการรองรับ "gocryptfs" ให้กับเซสชันเดสก์ท็อปเพื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติ Plasma Vault

เบ็ดเตล็ด

• แก้ไขบางกรณีที่ "Filter Chain" หรืออุปกรณ์เสียงเสมือนอื่น ๆ จะปรากฏขึ้นใน UI อย่างไม่ถูกต้อง

• แก้ไขปัญหากรณีที่การอัปเดตระบบอาจล้มเหลว หากไฟล์การกำหนดค่าบางไฟล์เสียหายหรือมีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง

• ปรับปรุงฟังก์ชันการทำงานของรายงานระบบในด้านต่าง ๆ เพื่อใช้ในการรองรับและการแก้ไขปัญหา

• แก้ไขปัญหาความเข้ากันได้กับเซิร์ฟเวอร์ DNS บางเครื่องที่ทำให้ค้นหาโดเมนได้ช้ามาก

• ปรับปรุงการตอบสนองของระบบเมื่อเกิดสถานการณ์การแครชเนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอ

• เปิดใช้งานส่วนขยายความเป็นส่วนตัวของ IPv6 ตามค่าเริ่มต้น

ปัญหาที่ทราบ

• ในระหว่างการจับคู่ หูฟังไร้สาย Creative Zen Air Pro จะแสดงรายการภายใต้หมวด "แสดงอุปกรณ์ทั้งหมด" เป็นศูนย์ทั้งหมด ทั้งที่ไม่ควรเป็นเช่นนั้น

• คอนโทรลเลอร์ Super NES อาจแสดงให้เห็นอย่างผิดพลาดว่าเชื่อมต่ออยู่ ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้เชื่อมต่อ

• ขณะนี้ไม่สามารถจับคู่หรือใช้งานคอนโทรลเลอร์ DUALSHOCK 3 ได้

ผู้พัฒนา

• อัปเดตเป็นเคอร์เนลที่ใช้ 6.11

• เพิ่ม URL สำหรับ debuginfod ให้กับ SteamOS

• เพิ่มไฟล์การกำหนดค่า .socket ของ systemd เข้าไปในรายการเริ่มต้นของไฟล์ /etc ที่เก็บรักษาไว้ตลอดการอัปเดตต่าง ๆ

• ตอนนี้เมื่อใช้งานในเครื่องเสมือนจริง (VM) ระบบจะทำงานในโหมดเดสก์ท็อปตามค่าเริ่มต้น

• ตอนนี้การตั้งค่าสว็อปไฟล์ (Swap file) จะใช้ฟังก์ชันการทำงาน "mkswap" แบบมาตรฐาน แทนการจัดส่งสคริปต์ "mkswapfile" เฉพาะกิจ

• ตอนนี้เมื่อโหลด sysexts คำสั่ง "steamos-readonly" จะเตือนว่าสถานะอาจไม่ถูกต้อง

• แก้ไขกรณีที่อาจทำให้เกิดรายการบูตซ้ำในเครื่องที่ผู้ใช้ตั้งค่าด้วยตัวเองให้มีการบูตแบบคู่

• ตอนนี้แคช pacman จะถูกลบออกหลังจากที่ปรับใช้อัปเดต SteamOS

  • แก้ไขข้อผิดพลาดจากแคชข้อมูลเก่าที่ใช้งานกับ pacman หลังจากสลับเปลี่ยนแบรนช์

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ใช้สำหรับช่องเบต้าและช่องตัวอย่างของ Steam Deck โดยรวมถึงคุณสมบัติใหม่ ๆ ที่ยังคงได้รับการทดสอบอยู่ คุณสามารถสมัครเข้าร่วมได้ใน "การตั้งค่า > ระบบ > ช่องอัปเดตระบบ"

ทั่วไป

• แก้ไขปัญหาที่การอัปเดตทำให้เกิดข้อบกพร่องด้านประสิทธิภาพเมื่อเล่นเกม No Rest for the Wicked

เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องตัวอย่าง/ช่องเบต้า

ทั่วไป

• แก้ไขปัญหาที่คลังของผู้ใช้บางรายไม่สามารถโหลดได้เนื่องจากขาดข้อผิดพลาด icon_hash

Steam Input

• แก้ไขปัญหาที่ "เป็นจอยสติก" ไม่แสดงขึ้นสำหรับแหล่งแทร็กแพดและไจโร ในการกำหนดค่าคอนโทรลเลอร์

เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องเสถียร

• ตอนนี้สามารถติดตั้งและถอนการติดตั้งจากระยะไกลโดยอาศัยรายชื่อโปรไฟล์เกมของคุณได้แล้ว
  
• แทนที่ตัวเลือก "เปลี่ยนเป็นเกมก่อนหน้านี้" ในหน้าต่างข้อความ "เปิดเกมหลายเกม" ด้วย "ปิดเกมก่อนหน้านี้"
  
• เมื่อเชื่อมต่อกับ Steam อีกครั้ง (รวมถึงเมื่อเล่นต่อจากการพักชั่วคราว) การแจ้งเตือนในเกมจะไม่ปรากฏให้เพื่อนที่อยู่ในเกมเห็นอีกต่อไป
  
  
• แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นกับ Steam Play ได้ยาก ซึ่งทำให้ตัวจัดการความเข้ากันได้พยายามใช้เครื่องมือ Proton ตามค่าเริ่มต้น (ที่กำหนดค่าผ่าน "เริ่มเปิดเกมอื่นด้วย:") กับเครื่องมือ Proton อื่นในลักษณะที่ไม่ถูกต้อง
  
  
• แก้ไขข้อผิดพลาดเมื่อเข้าใช้งานโน้ตในโอเวอร์เลย์โหมด Big Picture
  
• แก้ไขข้อผิดพลาดเมื่อได้รับคำเชิญการแช็ตด้วยเสียง
  
• เพิ่มลิงก์ไปยังโน้ตในเกมเข้าไปในหมวด "ข้อมูลของคุณ" เพื่อให้สามารถดูโน้ตในเกมเมื่ออยู่นอกโอเวอร์เลย์
  
• แก้ไขปัญหากรณีที่โน้ตขนาดยาวหรือข้อความที่ยาวมาก ๆ จะทำลายรูปแบบของเครื่องมือแก้ไขโน้ตในเกม
  
• แก้ไขจุดบกพร่องที่บางครั้งอินพุตข้อความจากคีย์บอร์ดอาจทำงานไม่ถูกต้อง หลังจากปิดแล้วเปิดโอเวอร์เลย์ให้กลับมาใช้งานอีกครั้ง
  
• ปรับปรุงแอนิเมชันเมื่อเปิดคีย์บอร์ดเสมือนบนหน้าโน้ตในเกมในโอเวอร์เลย์
  
• แก้ไขปัญหาที่อินพุตจากเมาส์ไม่ทำงานเมื่อแก้ไขโน้ตในโอเวอร์เลย์
  
• แก้ไขปัญหาในบางกรณีที่อินพุตอาจติดค้างบนคีย์บอร์ดเสมือน
  
• แก้ไขปัญหาแอปที่โฟกัสไม่ถูกต้องเมื่อกดย้อนกลับจากหน้ารายละเอียดแอปไปยังแท็บคลัง
  
• ปรับปรุงการแสดงผลการแจ้งเตือนสำหรับรางวัลความสำเร็จที่กำลังดำเนินการอยู่

• ตอนนี้โน้ตในเกมพร้อมให้ใช้งานบนเว็บแล้ว! คุณสามารถพบโน้ตดังกล่าวได้บนรายการเกม เลือกตัวเลือก "เกม" ภายใต้ชื่อโปรไฟล์ของคุณ จากนั้นมองหาตัวเลือก "โน้ตของฉัน" ใหม่บนเมนู "เนื้อหาเกมของฉัน" โน้ตจะถูกเพิ่มไปยังแอป Steam แบบพกพาเมื่อมีการอัปเดตในอนาคต
  
• เพิ่มการรองรับรูปแบบคลิปบอร์ดเพิ่มเติมเพื่อใช้กับการวางรูปภาพแทรกลงกลางข้อความใน "โน้ตในเกม"
  
• แก้ไขปัญหาแถบเครื่องมือที่ได้รับการขยายไม่แสดงแถวที่สองเมื่อสลับระหว่างโน้ต
  
• แก้ไขปัญหาการลากและวางสำหรับเพิ่มเนื้อหาไปยังโน้ตในเกมและย้ายเนื้อหาไปรอบ ๆ ภายในโน้ตภายนอกโอเวอร์เลย์
  
• ตอนนี้หน้าต่างขนาดที่เล็กกว่าจะเปลี่ยนไปเป็นโหมดที่สลับไปมาระหว่างการแสดงรายการโน้ตและแสดงโน้ตแต่ละรายการ เมื่อหน้าต่างโน้ตโอเวอร์เลย์ถูกปรับขนาด
  
• แก้ไขปัญหาการชี้เมาส์เหนือลิงก์บางลิงก์ที่มีการจัดรูปแบบแล้ว
  
• แก้ไขปัญหาการสร้างและบันทึกโน้ตจากส่วนรายละเอียดเกมในโหมด Big Picture

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการสตรีมวิดีโอในเกม Monster Hunter Wilds

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการบันทึกวิดีโอในเกม Monster Hunter Wilds
  
• แก้ไขปัญหาที่วิดีโอและภาพหน้าจอที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดไม่สามารถวางลงในบางโปรแกรมได้อย่างถูกต้อง

• แก้ไขปัญหาที่เมื่อพยายามเข้าชมหน้าร้านค้าของเกมเวอร์ชันเต็ม แต่กลับถูกนำไปยังหน้าร้านค้าเดโมแทน
  
• แก้ไขปัญหาที่ไอคอนเริ่มต้นของแอปขาดหายไปจากรายการเกมหากเป็นแอปที่ไม่มีชุดไอคอน

• แก้ไขปัญหาที่บางครั้งหน้าต่างข้อความ "สำรองข้อมูลไฟล์เกม" ไม่สมบูรณ์
  
• แก้ไขข้อผิดพลาดบนหน้าดาวน์โหลดเมื่อลบเกมเล่นฟรีออกระหว่างการติดตั้ง
  
• แก้ไขปุ่มรีเฟรชในหน้าต่างข้อความเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ที่ต้องเลื่อนลงไปเพื่อให้มองเห็น
  
• แก้ไขปัญหาที่เมนูดรอปดาวน์ไม่แสดงให้เห็นในบางครั้ง

• แก้ไขปัญหาที่สีพื้นหน้าไม่ถูกนำไปใช้กับเมนูอย่างถูกต้อง
  
• แก้ไขปัญหาที่ปุ่ม L3/R3 ไม่ทำงานบนสติกต่อสู้หรืออุปกรณ์อื่นที่ไม่มีแกนแอนะล็อกสติกซ้าย/ขวา
  
• เพิ่มการรองรับคอนโทรลเลอร์ Zuiki Mascon สำหรับ Nintendo Switch
  
• แก้ไขกรณีที่คอนโทรลเลอร์จะอยู่ในรูปแบบของคอร์ดปุ่มไกด์ หลังจากตัดการเชื่อมต่อโดยการกดปุ่มค้างไว้
  
• แก้ไขกรณีที่หน้าจอเมนูเสมือนในการกำหนดค่าอาจหยุดแสดงการตั้งค่าอื่น ๆ หลังจากเปลี่ยนการกำหนดปุ่ม
  
• แก้ไขปัญหาบางอย่างเมื่อใช้โหมด "ไจโรเป็น..." กับคอนโทรลเลอร์ที่มีอัตราการสำรวจไจโรสโคปสูง
  
• เพิ่มการรองรับเพื่อให้สามารถเปิดใช้งานการสลับโหมดได้โดยใช้ปุ่มหลายปุ่ม
  
• แก้ไขปัญหาที่ Steam Controller เกิดแรงสั่นแฮปติกขึ้นเองแบบสุ่มเมื่อเล่น No Man's Sky
  
• แก้ไขข้อผิดพลาดในการตั้งค่าเมนูเสมือนเมื่อกำหนดเข้ากับไจโร
  
• แก้ไขปัญหาบน Linux ที่คอนโทรลเลอร์อาจติดค้างอยู่ในช่องที่ไม่ใช่ช่องแรก หากมีคอนโทรลเลอร์หลายตัวเชื่อมต่ออยู่ และคอนโทรลเลอร์หลักไม่ได้เชื่อมต่ออยู่
  
• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโมเมนตัมของแทร็กแพดเมื่อเปิดใช้งานตัวจำกัดเฟรมใน gamescope
  
• แก้ไขปัญหาที่เมนูสัมผัสซึ่งสร้างภายในหน้าเมนูเสมือนไม่ยอมรับปุ่มสลับโหมดในอินเตอร์เฟซการสลับโหมดหลายปุ่มแบบใหม่
  
• เพิ่มการรองรับเกมแพด 8BitDo Micro Bluetooth
  
• แก้ไขปัญหาในการเปิดคอนโทรลเลอร์ตัวหนึ่งของ Nintendo Joy-Con แบบคู่ ในขณะที่อีกตัวหนึ่งไม่ได้เชื่อมต่อบน Windows
  
• แก้ไขปัญหาในการตรวจพบคอนโทรลเลอร์ Nintendo Switch Pro แบบใช้สายที่เชื่อมต่อด้วยวิธีฮอตปลั๊กบน macOS
  
• แก้ไขความสามารถในการลบคำสั่งที่เพิ่มให้กับปุ่มหลังจากที่ใช้เพื่อเปิดใช้งานการสลับโหมดแล้ว
  
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไม่สามารถลบเมนูเสมือนหากสร้างขึ้นภายในหน้าย่อยของเมนูเสมือน ไม่ใช่สร้างจากเมนูดรอปดาวน์ "แหล่งที่มา"
  
• เปิดใช้งานการตรวจจับอัตราการสำรวจไจโรโดยอัตโนมัติอีกครั้งเมื่อเป็นการเชื่อมต่อแบบใช้สาย แต่ไม่ใช่เมื่อเป็นการเชื่อมต่อแบบไร้สาย
  
• แก้ไขปัญหาการแครชที่เกิดขึ้นน้อยมากในการกำหนดค่าที่มีการกำหนดคำสั่งหลายรายการ