Salutare! Tocmai am lansat versiunea 3.3.2 a SteamOS și o actualizare pentru clientul Steam care sunt disponibile prin intermediul canalului stabil. Această actualizare include toate modificările și îmbunătățirile care s-au aflat în faza de testare prin intermediul versiunii beta și a celei de previzualizare.

• Modul andocat
  
  • A fost adăugată o interfață care permite selectarea rezoluției și frecvenței de reîmprospătare utilizate pentru ecranele externe.
    
  • Acum sunt evitate în mod automat rezoluțiile și frecvențele de reîmprospătare problematice în cazul ecranelor externe, precum rezoluția de 4096x2160 sau frecvența de reîmprospătare de 30 Hz.
    
  • A fost îmbunătățită detecția ecranelor externe care are loc în momentul conectării acestora la Steam Deck.
    
  • Au fost remediate problemele privind controlul camerei din joc care aveau loc atunci când era utilizat un mouse fizic.
    
  • A fost remediat faptul că raportul de aspect și rezoluția nu se schimbau corespunzător în cadrul interfeței Steam atunci când dispozitivul era reconectat la un monitor extern.
    
  • A fost remediată o eroare din cauza căreia numărul de cadre pe secundă putea să scadă brusc atunci când erau utilizate ecrane externe pentru care se utilizau frecvențe de reîmprospătare reduse.
• Aspecte generale
  
  • A fost remediată o cădere aferentă jocului Red Dead Redemption 2.
    
  • A fost îmbunătățită frecvența de cadre aferentă compoziției de cadre (de exemplu, atunci când este utilizată funcția FSR).
    
  • Au fost îmbunătățiți timpii de detecție pentru atingere/eliberare.
    
  • Au fost modificați descriptorii USB, astfel încât aceștia să permită navigarea cu un controler în cadrul meniului EFI la pornirea dispozitivului.
    
  • A fost remediat faptul că se aplica o actualizare de firmware pentru controler la fiecare pornire a dispozitivului.
    
  • A fost remediată o situație în care procedura de formatare a cardului microSD putea eșua.
    
  • A fost remediat faptul că atingerile fine realizate la marginile anumitor trackpaduri erau ignorate.
    
  • A fost remediată declanșarea eronată a răspunsurilor haptice.
    
  • Volumul sunetului de pornire a fost standardizat pentru toate modelele.

• Aspecte generale
  
  • Îmbunătățiri de performanță pentru randarea paginii principale.
    
  • La deschiderea unei ferestre de chat, zona de introducere a textului este selectată automat.
    
  • Au fost remediate câteva situații în care se încerca sincronizarea cu Steam Cloud, chiar dacă clientul era în modul offline.
    
  • A fost remediată o problemă privind răspunsurile haptice din timpul pornirii dispozitivului.
• Modul andocat
  
  • A fost adăugat un comutator care îi permite dispozitivului Steam Deck să controleze automat rezoluția de afișare pentru ecranele externe. Atunci când acesta este pornit, Steam Deck va ajusta în mod automat rezoluția pentru a obține cea mai bună performanță pentru ecranele de înaltă rezoluție.
    
  • Dispozitivul Steam Deck gestionează acum separat setările pentru limita CPS și frecvența de reîmprospătare pentru ecranul intern și ecranele externe.
    
  • Opțiunea de schimbare a frecvenței de reîmprospătare din meniul de acces rapid este dezactivată acum în mod implicit pentru ecranele externe. Sunt disponibile frecvențe de reîmprospătare alternative în meniul vertical de selecție din Setări -> Afișaj.
    
  • A fost adăugat un comutator în cadrul setărilor pentru dezvoltator care permite reactivarea opțiunii „Permite controlul împrospătării ecranului extern” din meniul de acces rapid. (Te rugăm să reții că ecranul încorporat al dispozitivului Steam Deck a fost validat pentru a fi compatibil cu întreaga gamă de frecvențe de reîmprospătare disponibile cu ajutorul glisorului, dar nu putem garanta funcționalitatea pentru toate ecranele externe a combinației „rezoluție + frecvență de reîmprospătare”. Aceasta poate conduce la o situație în care un ecran extern nu afișează nicio imagine, iar revenirea la starea anterioară poate fi dificilă. Din acest motiv, nu recomandăm activarea acestei opțiuni.)
• Steam Input
  
  • Atunci când sunt conectate simultan mai multe controlere de același tip, configurațiile fiecăruia dintre controlere sunt selectate acum automat.
    
  • Previzualizările meniului virtual din configurator evidențiază acum butonul corespunzător atunci când este accesată comanda asociată acestuia din lista de comenzi.
    
  • A fost redus numărul cazurilor de dublă activare care aveau loc la apăsarea ușoară a touchpadurilor și stickurilor.
    
  • Au fost remediate problemele de dimensiune aferente previzualizării din configurator a meniului virtual de acces rapid.
    
  • A fost remediată eroarea din cauza căreia valoarea „Dezactivat” era afișată de mai multe ori în cadrul opțiunilor meniul vertical pentru moduri.
    
  • A fost remediată o problemă care apărea la pornirea dispozitivului în modul offline din cauza căreia controlerul nu mai răspundea la comenzi în modul Desktop până când nu se apăsa căsuța de dialog „Rămâi offline”.
    
  • A fost remediată o problemă care apărea la configurarea setărilor de comandă în cadrul unei schimbări de mod.
    
  • A fost remediată o eroare din cauza căreia, dacă se schimba controlerul activ în configurator, modificările care nu erau salvate se puteau pierde.
    
  • A fost remediată căderea care avea loc la modificarea setărilor de mod ale unui tip de input (de exemplu, joystick).
    
  • A fost remediată o cădere care avea loc atunci când inputul unui trigger era setat ca „dezactivat” într-un strat de acțiuni.
    
  • A fost remediată o cădere care avea loc la încărcarea anumitor configurații Steam Input.
• Steam Input: smucire de stick
  
  • A fost redusă frecvența de actualizare de la 240 Hz la 120 Hz pentru a reduce numărul maxim de mișcări ale mouse-ului între cadrele de joc.
    
  • A fost adăugată opțiunea „revenire la poziția inițială” pentru a preveni rotirea accidentală în direcția opusă a smucirii de stick atunci când se dorește revenirea la poziția liberă a stickului.
    
  • Unghiurile de aliniere sunt ajustate atunci când stickul revine la valoarea zero. Acest lucru reduce și mai mult situațiile de „mișcare subită a mouse-ului”.
    
  • Valoarea implicită a razei interioare a fost redusă.
    
  • A fost remediat faptul că valoarea de atenuare nu utiliza limitele corecte.
• Videoclipuri personalizate de pornire
  
  • Steam Deck va verifica acum dacă există un videoclip personalizat de pornire și/sau o animație de suspendare în folderul ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/
    
  • Te rugăm să reții faptul că vei fi nevoit să creezi mai întâi acest folder
    
  • Formatul fișierului trebuie să fie webm; nu este nevoie să-l trunchiezi și nu trebuie să te atingi de css.
    
  • Redă animații personalizate de pornire în modul ecran complet.

Notă: această actualizare este pentru versiunea beta și cea de previzualizare pentru Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

• A fost modificată locația folderului cu videoclipurile de pornire personalizate: ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/
  
  • Ne cerem scuze că am modificat din nou acest director.
    
  • Va trebui să creezi tu însuți acest folder înainte de a adăuga videoclipurile.
    
  • Ca data trecută: formatul fișierului trebuie să fie webm; nu este nevoie să-l trunchiezi și nu trebuie să te atingi de css.
• A fost remediată o cădere care avea loc atunci când Steam nu reușea să găsească biblioteca „libwayland”.

Notă: această actualizare este pentru versiunea beta și cea de previzualizare pentru Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

Setări pentru ecranele externe

• Gestionează separat setările pentru limita CPS și frecvența de reîmprospătare pentru ecranul intern și ecranele externe.
  
• Opțiunea de schimbare a frecvenței de reîmprospătare din meniul de acces rapid este dezactivată acum în mod implicit pentru ecranele externe. Sunt disponibile frecvențe de reîmprospătare alternative în meniul vertical de selecție din Setări -> Afișaj.
  
• A fost adăugat un comutator în cadrul setărilor pentru dezvoltator care permite reactivarea opțiunii „Permite controlul împrospătării ecranului extern” din meniul de acces rapid. Te rugăm să reții că ecranul încorporat al dispozitivului Steam Deck a fost validat pentru a fi compatibil cu întreaga gamă de frecvențe de reîmprospătare disponibile cu ajutorul glisorului, dar nu putem garanta funcționalitatea pentru toate ecranele externe a combinației „rezoluție + frecvență de reîmprospătare”. Aceasta poate conduce la o situație în care un ecran extern nu afișează nicio imagine, iar revenirea la starea anterioară poate fi dificilă. Din acest motiv, nu recomandăm activarea acestei opțiuni.

Aspecte generale

• Îmbunătățiri de performanță pentru randarea paginii principale.
  
• A fost remediată o cădere care avea loc la încărcarea anumitor configurații Steam Input.
  
• A fost redus numărul cazurilor de dublă activare care aveau loc la apăsarea ușoară a touchpadurilor și stickurilor.

Notă: această actualizare este pentru versiunea de previzualizare a Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

• A fost remediată o cădere aferentă jocului Red Dead Redemption 2.
  
• A fost îmbunătățită detecția ecranelor externe care are loc în momentul conectării acestora la Steam Deck.

Notă: această actualizare este pentru versiunea beta și cea de previzualizare pentru Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

Notă: actualizarea această a fost relansată pentru a remedia faptul că opțiunea „Setează rezoluția automat” nu era afișată doar pentru versiunea de previzualizare.

A fost uimitor să vedem numărul impresionant de videoclipuri de pornire pe care comunitatea le-a creat, așa că am realizat câteva modificări pentru a facilita înlocuirea videoclipului de pornire. Locația noului folder, specificată mai jos, este mai sigură pentru salvarea acestor videoclipuri, deoarece acestea nu vor mai fi șterse cu fiecare actualizare Steam.

Videoclipuri personalizate de pornire

• Steam Deck va verifica acum dacă există un videoclip personalizat de pornire și/sau o animație de suspendare în folderul steamui/overrides/movies/. Te rugăm să reții faptul că vei fi nevoit să creezi mai întâi acest folder.
  
• Redă animații personalizate de pornire în modul ecran complet.

Aspecte generale

• A fost remediată o problemă privind răspunsurile haptice din timpul pornirii dispozitivului.

Rezoluție: modificare disponibilă doar pentru versiunea de previzualizare

• A fost adăugat un comutator care îi permite dispozitivului Steam Deck să controleze automat rezoluția de afișare pentru ecranele externe. Atunci când acesta este pornit, Steam Deck va ajusta în mod automat rezoluția pentru a obține cea mai bună performanță pentru ecranele de înaltă rezoluție.