ATENÇÃO: ao atualizar, certifica-te de que estás no modo de jogo e não no Modo Computador. Se atualizaste a partir do Modo Computador e já não consegues iniciar o dispositivo devidamente, segue estas instruções de recuperação.

A atualização de hoje inclui atualizações da aplicação do Steam Deck, do SteamOS e do firmware, podendo demorar alguns minutos para instalar depois de reiniciares o dispositivo. Aguarda pacientemente enquanto o teu Steam Deck é atualizado.

Esta atualização foi lançada novamente às 6 da manhã (hora de Lisboa) para corrigir um problema que ocorria ao introduzir o código PIN no ecrã de bloqueio.

Atualização da aplicação do Steam Deck:

• Foi adicionada a funcionalidade de ecrã de bloqueio .
  
  • O ecrã de bloqueio é específico para cada dispositivo e pode ser definido para aparecer ao despertar o dispositivo, ao iniciá-lo, ao iniciar sessão e/ou mudar para o Modo Computador.
    
  • O código PIN pode ser introduzido por meio do ecrã táctil ou pelos controlos físicos.
• Foram adicionados teclados adaptados para 21 idiomas e esquemas.
  
  • É possível ativar vários teclados ao mesmo tempo em Definições {[++gt-ent++]} Teclado > Teclados ativos.
    
  • Usa o novo botão do globo no teclado para alternares entre os teclados ativos.
• O Steam Deck agora funciona com jogos e aplicações que têm várias janelas.
  
  • Pressiona o botão Steam para veres as janelas ativas e selecionares a janela que queres ver.
    
  • Isto é útil para browsers da web e jogos com launchers.
• Foi remodelada a página das proezas: é agora mais rápida a carregar e mais fácil de navegar.
  
• Foi adicionado um novo menu pendente para que os jogadores possam comparar as proezas pessoais com as de um amigo que também jogue esse jogo.
  
• As páginas para adicionar amigos e com pedidos pendentes foram combinadas numa só página para facilitar a gestão de pedidos de amizade.
  
• Foi adicionada lógica para detetar e notificar o utilizador quando o espaço de um microSD não corresponde às especificações indicadas, em vez de o tentar formatar (durante muito tempo).
  
• Foi corrigido um problema em que os botões Steam e "..." não podiam ser usados durante streams de um PC via Remote Play.
  
• Foram realizados mais melhoramentos de desempenho para contas com muitos jogos.

Atualização do SteamOS:

• Foram adicionadas mensagens para situações em que um carregador usado é mais fraco do que o mínimo recomendado.
  
• Está agora disponível uma opção para remover o limite da taxa de frames no menu de acesso rápido {[++gt-ent++]} Desempenho.
  
• Foi adicionada a opção experimental "Shading com metade da taxa" ao menu de acesso rápido {[++gt-ent++]} Desempenho, a qual aplica shading de uma taxa variável (2x2) em jogos existentes para poupar energia.
  
• Foi implementada compatibilidade com fTPM, o que permite a instalação do Windows 11.
  
• Foi adicionada a seguinte combinação de botões: mantém premido os botões "..." e "-" de Volume para reiniciar o contrato de Power Delivery caso o Steam Deck esteja a ter problemas com um dispositivo de tipo C incompatível.
  
• O LED de estado agora diminui de intensidade pouco depois de conectar/desconectar o carregador (para ser menos incómodo à noite, por exemplo).
  
• Foi melhorada a compatibilidade com várias fontes de alimentação e bases de tipo C.
  
• Foi melhorada a duração da bateria em situações de pouco uso ou em que o dispositivo não está a ser usado.
  
• Foi melhorada a estabilidade.
  
• Foram corrigidos problemas ocasionais que faziam com que o ecrã táctil não funcionasse depois de iniciar o dispositivo.
  
• Foi corrigida a compatibilidade com alguns cartões SD, especificamente quando usados como dispositivos de arranque.
  
• Foi corrigido um problema que fazia com que ocorresse um clique adicional ao pressionar os trackpads.
  
• Foi corrigido um problema com mensagens de erro da ACPI no kernel.

Hoje lançámos um monte de atualizações para o Steam Deck que melhoram o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Deck. As notas da atualização podem ser lidas aqui, mas seguem-se os pontos principais:


Adicionámos a opção para definir um ecrã de bloqueio e um código PIN para o Steam Deck. Podem definir isto para aparecer ao despertar o dispositivo, ao iniciá-lo, ao iniciar sessão e/ou mudar para o Modo Computador. Pedimos desculpa a todos os irmãos mais novos que já não vão poder "pedir emprestado" o Steam Deck ao mano e estragar os saves dos jogos!




A página das proezas foi remodelada para o Steam Deck: é agora mais rápida a carregar e mais fácil de navegar. É possível alternar entre as estatísticas pessoais e globais e adicionámos um novo menu pendente para que possam comparar as vossas proezas com as de um amigo que também jogue esse jogo.




Adicionámos teclados adaptados para 21 idiomas e esquemas. É possível ativar vários teclados ao mesmo tempo e um novo botão com um globo irá aparecer quando mais do que um teclado estiver selecionado. Tocar no ícone do globo irá alternar entre os teclados ativos. Estamos atualmente a trabalhar em teclados para os idiomas chinês, japonês e coreano, que serão disponibilizados no futuro.




O Steam Deck agora funciona com jogos e aplicações que têm várias janelas. Ao pressionar o botão Steam durante um jogo, poderão ver que o painel tem novas opções para mudar de janela ativa. Isto é útil para jogos e aplicações que podem ter mais do que uma janela, como browsers da web e jogos com launcher.




Estas atualizações estavam anteriormente disponíveis na beta do SteamOS e, depois de alguns testes e ajustes, estão prontas para o lançamento oficial.

• O Steam Deck agora avisa caso o carregador usado carregue mais devagar do que o mínimo recomendado.
  
• O LED agora diminui de intensidade pouco depois de conectar/desconectar o carregador (para ser menos incómodo à noite).
  
• A duração da bateria foi melhorada em situações em que o dispositivo não está a ser usado ou de pouco uso.
  
• A compatibilidade com cartões SD e carregadores/bases de tipo C foi melhorada.
  
• Ao formatar cartões SD, agora é testado se o cartão tem menos espaço do que o esperado.
  
• Na secção "Desempenho" do menu de acesso rápido, está agora disponível uma opção para remover o limite da taxa de frames.
  
• Foi implementada compatibilidade com fTPM, o que permite a instalação do Windows 11.
  
• Está agora disponível a opção experimental "Shading com metade da taxa", a qual aplica shading de uma taxa variável (2x2) a jogos existentes para poupar energia.
  
• A estabilidade geral foi melhorada.

E estes foram os pontos principais. As notas completas da atualização estão disponíveis aqui. Esperamos que gostem das atualizações e digam-nos o que acham nos comentários ou fóruns!