Notícias e novidades
21 jul. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 21 de julho
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.
A versão beta da aplicação Steam foi atualizada com as seguintes alterações:
Modo Computador
A versão beta da aplicação Steam foi atualizada com as seguintes alterações:
Modo Computador
- Foi adicionada uma nova definição, apenas visível durante a execução de jogos, que permite ativar ou desativar o dimensionamento dos elementos do Painel Steam.
- Foi alterado o comportamento de janelas separadas do browser no Painel Steam para que todos os separadores sejam fechados ao clicar no botão Fechar. Também foi adicionado o botão Minimizar, que tem um comportamento idêntico ao antigo do botão Fechar.
19 jul. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 19 de julho
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.
A versão beta da aplicação Steam foi atualizada com as seguintes alterações:
Geral
Steam Input
A versão beta da aplicação Steam foi atualizada com as seguintes alterações:
Geral
- Foram corrigidos problemas de desempenho que ocorriam de 15 em 15 minutos a utilizadores com muitos jogos na biblioteca enquanto jogavam.
- Foi corrigida a apresentação e a tradução de artigos na secção de promoções especiais.
Steam Input
- Foram adicionadas opções para copiar e colar configurações no menu de teste de controlos de comandos.
18 jul. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 18 de julho
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.
Geral
Biblioteca
Consola (Developer)
Geral
- Foi corrigido um caso onde o limite de taxa de frames errado podia ser aplicado ao iniciar um jogo.
- Foi corrigido um caso onde o processo de input de comandos podia ter prioridade normal em vez de prioridade alta.
- Foi corrigido um problema visual no ecrã de erro durante o início de sessão e agora é possível usar o comando para interagir com o botão para retroceder.
Biblioteca
- Foi adicionada a opção para ordenar jogos por data de aquisição em prateleiras e grelhas na biblioteca.
Consola (Developer)
- Foi adicionada uma opção para indicar a hora das mensagens na janela da consola do Steam.
- Foram realizadas alterações à janela da consola do Steam para que as informações retornadas nos últimos segundos sejam mantidas, mesmo se o limite normal for excedido.
- Foram corrigidos casos onde, por vezes, um comando enviado podia aparecer na mesma linha que a mensagem anterior.
- Foi corrigido o funcionamento do comando clear_console.
10 jul. 2023
Atualização da aplicação do Steam Deck: 10 de julho
Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck no canal Estável (o canal padrão).
Atenção: esta atualização foi relançada no dia 10 de julho para corrigir um problema de compatibilidade com scripts de instalação em certos jogos.
Geral
Modo Computador
Painel Steam
Steam Input
Gestor de capturas de ecrã
Amigos e chat
Lista de servidores
Linux
Atenção: esta atualização foi relançada no dia 10 de julho para corrigir um problema de compatibilidade com scripts de instalação em certos jogos.
Geral
- Foi adicionado um som a alguns alertas de notificações que ainda não tinham um.
- Foram corrigidos casos onde era selecionada automaticamente a escala de apresentação errada para ecrãs panorâmicos.
- Foram corrigidas algumas vistas no macOS, que tinham as dimensões erradas.
- Foi corrigido um problema que ocorria ao apresentar o menu de contexto da área de notificação.
- Foram corrigidos problemas no menu de pré‑visualização do layout do comando, onde algumas secções mais altas apareciam cortadas em baixo quando visualizadas no Painel Steam.
- Foram corrigidos casos de mensagens de erro que eram apresentadas ao abrir notificações.
- Foi corrigido um problema que fazia com que controlos tácteis e do rato fossem ignorados em janelas de eventos de notícias depois de serem abertas e fechadas.
- Foi corrigido um problema de apresentação de SSIDs com caracteres não alfanuméricos nas definições de internet.
- Foi adicionada uma opção para ativar ou desativar sons de notificações não importantes (Definições > Notificações > Emitir um som ao apresentar um alerta de notificação).
- Foram realizadas pequenas alterações para tornar o menu de definições de notificações mais organizado e intuitivo.
- A página de definições de notificações foi remodelada e alguns controlos deverão agora corresponder às alterações nas definições globais.
Modo Computador
- Alertas de notificações são agora acompanhados de um som no modo para computadores.
- Foi melhorada a capacidade de resposta ao abrir o menu da área de notificação.
- Foi corrigida a estabilidade da barra azul de foco na parte superior de várias janelas.
- Foi corrigido um problema com a definição "Apresentar uma notificação quando o ecrã é capturado", que não era guardada. Também foi corrigido um problema com a definição "Reproduzir um som quando o ecrã é capturado", que só entrava em vigor após o encerramento do jogo que estivesse em execução no momento.
- Foram corrigidas as posições dos controlos de janelas em pop‑ups de definições de chat.
- Foram corrigidos casos onde certos links carregavam páginas no browser do Painel Steam em vez de no browser da aplicação Steam.
- Foi corrigido um problema ocasional na barra do URL no browser pop‑up e do Painel Steam, que podia incluir dados desatualizados.
- Foi corrigido um problema que podia causar um erro ao introduzir um código válido do Steam Guard.
- Foi corrigido um problema na animação de proezas raras, que não aparecia em vez de ser pausada se a janela do Steam não estivesse em primeiro plano ou sob o cursor do rato.
- Foram corrigidas algumas vistas do browser onde não era possível escrever via toque.
- Foi corrigido um problema ocasional com o teclado virtual do Windows, que não funcionava na biblioteca ao tentar escrever via toque.
- Foi corrigido um problema relacionado com nomes de perfil começados com o símbolo de cardinal "#", que eram apresentados incorretamente na barra superior.
- Foi corrigida uma falha crítica que ocorria ao apresentar algumas janelas descritivas.
- Foi corrigido um problema na janela separada do browser, que podia apresentar páginas web mesmo se o Modo Família estivesse configurado para bloquear esse tipo de conteúdo.
- Foi corrigido um problema com a lista de jogos recentes no menu da área de notificação, que não era atualizada enquanto o Steam estivesse em execução.
- Foi corrigido o posicionamento do menu da área de notificação no Windows quando a opção de dimensionamento de texto estivesse ativa.
- Foi corrigida a não apresentação de ícones de aplicações ao clicar pela primeira vez em eventos na secção "Novidades".
- Foi corrigido o funcionamento de links em janelas de início de sessão e criação de conta.
- Foram corrigidos casos onde a aparência de janelas não era atualizada ao clicar no botão para maximizar.
- Foi corrigido um problema que resultava num ecrã preto ao iniciar o Steam se a página definida como inicial fosse uma página bloqueada pelo Modo Família.
- Foi corrigido um problema que impedia a interação com a parte superior de alguns menus de contexto caso se sobrepusessem à barra de título.
- Foi removida a apresentação da data incorreta de algumas janelas descritivas de DLCs.
- É agora mostrado um erro quando não é possível carregar os prémios existentes ao abrir a janela de atribuição de prémios a conteúdo gerado por utilizadores, análises, posts nos fóruns de discussão e comentários.
Painel Steam
- Foi adicionado um indicador de bateria ao painel da versão para computadores, visível apenas em computadores ou dispositivos portáteis com bateria.
- Foi corrigido um bloqueio no Painel Steam, que ocorria quando um jogo pedia a ativação de notificações assíncronas.
- Foi corrigido um problema que impedia a renderização correta do Painel Steam durante a execução do CS:GO no macOS.
- Foi corrigido um problema que impedia a visualização do perfil de um utilizador em alguns jogos mais antigos (Left 4 Dead 2, por exemplo).
- Foi corrigido um problema que impedia o Painel Steam de reagir a controlos do rato ao carregar uma configuração de comando que incluísse menus virtuais.
- Foi corrigido um problema com a janela de diálogo da opção "Convidar para jogar", que não funcionava enquanto o utilizador estivesse num canal de voz de uma sala de chat.
- Foram corrigidos casos de janelas do painel que apareciam num estado afixado em certos jogos onde o painel tinha sido ativado (Warhammer: Vermintide 2, por exemplo).
Steam Input
- Foi corrigido um problema com comandos Pro da Nintendo Switch, que deixaram de ser reconhecidos após a última atualização do Steam.
- Foi corrigido um bug que impedia a eliminação de configurações.
- Foi corrigido um bug que fazia com que uma configuração desaparecesse da lista de configurações após a eliminação de uma configuração diferente.
Gestor de capturas de ecrã
- O seletor de privacidade de capturas de ecrã no gestor de capturas de ecrã irá agora memorizar a última seleção.
- Clicar na imagem maior no lado direito irá agora abrir uma janela pop‑up maior da captura de ecrã.
- Foi corrigido um problema que fazia com que o gestor de capturas de ecrã fosse exibido após o encerramento da sessão de um jogo onde nenhuma captura de ecrã foi tirada.
Amigos e chat
- Foi corrigido um problema com janelas de chat, que não eram abertas ao clicar numa notificação de chat se a opção "Juntar chats à lista de amigos" estivesse ativa.
- Foram corrigidos os botões de minimizar e maximizar, que não funcionavam em janelas de chat minimizadas.
Lista de servidores
- Foi corrigido um bug na visualização de informações de um servidor a partir da lista de servidores.
- Foi corrigido um bug que impedia a introdução de uma palavra‑passe ao estabelecer ligação a um servidor protegido por palavra‑passe a partir da lista de servidores.
Linux
- Foi adicionada uma opção para melhorar a compatibilidade com gestores de janelas que enviam um evento de perda de foco antes de cada evento de clique (Openbox, por exemplo). Esta opção está disponível em "Definições -> Interface -> Ativar modo de compatibilidade para menus de contexto". Ativar esta opção irá corrigir casos onde não era possível clicar em menus pendentes nestes gestores de janelas.
- Foi corrigido um problema em sistemas com a versão 2 do FileChooser do xdg-desktop-portal, que abriam um seletor de ficheiros em vez de um seletor de diretórios.
- Foi corrigido um caso onde a opção de dimensionamento PPP podia ser aplicada duas vezes ao painel.
- Foi corrigido um problema com a janela de início de sessão, que tinha as dimensões incorretas se a opção de dimensionamento PPP estivesse ativa.
- Foi corrigido um caso onde os menus podiam aparecer truncados se a opção de dimensionamento PPP estivesse ativa.
- Foi corrigido um caso onde a desativação da opção de dimensionamento PPP nas definições não reproduzia o comportamento pretendido.
- Uma solução específica que impede falhas críticas em GPUs da NVIDIA foi configurada para se ativar apenas ao detetar uma GPU da NVIDIA. Esta solução tinha efeitos secundários, como casos de janelas intermitentes e atribuição indevida de foco ao fechar uma janela do Steam, que já não deverão afetar utilizadores de hardware da Intel e da AMD.
10 jul. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 10 de julho
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.
Atenção: esta atualização foi relançada no dia 10 de julho para corrigir um problema de compatibilidade com scripts de instalação em certos jogos.
Steam Input
Geral
Atenção: esta atualização foi relançada no dia 10 de julho para corrigir um problema de compatibilidade com scripts de instalação em certos jogos.
Steam Input
- Foi corrigido um problema relacionado com o input de botões de comandos da Xbox em sistemas Linux.
Geral
- Foram atualizados os ficheiros de tradução.
Compra já o teu Steam Deck!
O Steam Deck já está a ser enviado.
Especificações do produto sujeitas a alterações.
© 2022 Valve Corporation. Todos os direitos reservados. Todas as marcas comerciais são propriedade dos respetivos proprietários nos E.U.A. e outros países. O Steam, o logótipo do Steam, o Steam Deck e o logótipo do Steam Deck são marcas e/ou marcas registadas da Valve Corporation nos EUA e/ou noutros países.