Atenção: esta atualização é para o canal Antevisão do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.

Geral

• Foi corrigida uma regressão relacionada com a qualidade do som no Steam Deck OLED.

• Foi corrigida uma regressão relacionada com o volume do som no Steam Deck com LCD.

Atenção: esta atualização é para o canal Antevisão do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.

Geral

• Foi efetuada uma atualização para uma base de Arch Linux mais recente.

• O kernel do Linux foi atualizado para a versão 6.11.

• A base do driver de vídeo Mesa foi atualizada.

• O Modo Computador agora inclui o Plasma 6.2.5 por predefinição.

• Foram efetuadas as primeiras atualizações para permitir uma melhor compatibilidade com dispositivos portáteis que não sejam o Steam Deck.

Comandos e input

• Foi implementada compatibilidade com o comando ByoWave da Proteus.

• Foi corrigido um problema onde os giroscópios do comando Pro da Nintendo Switch poderiam não funcionar da primeira vez que fosse conectado.

• Foi corrigido um problema onde os controlos do comando podiam ficar "presos" ou deixavam de responder ao sair do Steam.

Bluetooth

• Foi corrigido um caso onde dispositivos Bluetooth podiam despertar o Steam Deck, mesmo se a funcionalidade de Bluetooth tivesse sido desativada no Modo Computador.

• Foram adicionados perfis HFP e HSP para permitir a utilização do microfone integrado de headsets e auriculares.

  • Atualmente, só podem ser selecionados no Modo Computador.

• Foi adicionado um indicador da bateria para dispositivos Bluetooth.

• Foram adicionadas correções de bugs relacionados com AirPods ao usar o codec AAC.

• Comandos Bluetooth podem agora despertar unidades com LCD. Esta funcionalidade só estava disponível anteriormente em modelos OLED.

  • Problema conhecido: comandos que usam Bluetooth LE não podem despertar modelos com LCD via Bluetooth.

Base do Steam

• Foram realizadas melhorias de compatibilidade com certos ecrãs, incluindo Fire TVs da TCL e monitores da Dell compatíveis com VRR.

Gráficos e desempenho

• Foi ativado o controlo de frequência da CPU AMD P-State.

• Foi corrigida uma regressão de desempenho do jogo "No Rest for the Wicked".

Modo Computador

• O KDE Plasma foi atualizado da versão 5.27.10 para a versão 6.2.5. As grandes alterações do KDE Plasma 6 podem ser consultadas aqui.

• O som surround agora funciona corretamente.

  • Atualmente, ativar esta definição só é possível no Modo Computador.

• O KDE Filelight está agora instalado por predefinição, permitindo uma visualização da utilização do disco e notificações de espaço no disco.

• Foi melhorada a velocidade e a robustez ao mudar entre o Modo Computador e o modo de jogo.

  • Foi corrigida uma causa comum de perda de resposta ao mudar para o Modo Computador.

  • Foram corrigidos alguns casos onde o Steam podia demorar até noventa segundos para sair ao encerrar ou mudar para o Modo Computador.

• Foi implementada compatibilidade com "gocryptfs" para permitir a utilização da funcionalidade Plasma Vaults em sessões do ambiente de trabalho.

Outras alterações e correções

• Foram corrigidos alguns casos onde "filter-chain" ou outros dispositivos de som virtuais podiam aparecer erroneamente na interface.

• Foram corrigidos casos onde atualizações de sistema não podiam ser aplicadas se certos ficheiros de configuração estivessem corrompidos ou malformados.

• Foram realizadas várias melhorias à funcionalidade de relatórios de sistema para facilitar o suporte e a resolução de problemas.

• Foi corrigido um problema de compatibilidade com certos servidores DNS que abrandavam bastante a consulta de domínio.

• Foi melhorada a capacidade de resposta do sistema em situações de falhas críticas causadas pela ausência de memória.

• Agora, extensões de privacidade IPv6 estão ativas por predefinição.

Problemas conhecidos

• Os auriculares Creative Zen Air Pro aparecem inesperadamente como uma entrada só de zeros na secção "Mostrar todos os dispositivos" durante o emparelhamento.

• Comandos da Super NES podem aparecer erroneamente como conectados quando na verdade não estão.

• Atualmente, comandos DUALSHOCK 3 não podem ser emparelhados nem usados.

Developer

• O kernel foi atualizado para um baseado na versão 6.11.

• Foram adicionados URLs debuginfod para o SteamOS.

• Unidades .socket de systemd foram adicionadas à lista predefinida de ficheiros do diretório /etc que são preservados durante atualizações.

• Ao executar numa máquina virtual, o sistema irá agora usar a sessão do ambiente de trabalho por predefinição.

• A configuração de ficheiros de paginação agora usa a funcionalidade padrão "mkswap" em vez de um script "mkswapfile".

• O comando steamos-readonly agora avisa que o estado pode não estar correto quando sysexts foram carregadas.

• Foi corrigido um caso que podia levar a entradas de arranque repetidas em dispositivos configurados manualmente para funcionarem com dual-boot.

• A cache do pacman é agora esvaziada com cada atualização do SteamOS.

  • Corrige erros de cache desatualizada ao usar o pacman após a troca de ramos.

Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.

Geral

• Foi corrigida uma regressão de desempenho com o jogo "No Rest for the Wicked".

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck nos canais Beta e Antevisão.

Geral

• Foi corrigido um problema onde a biblioteca não carregava para alguns utilizadores devido a um erro de icon_hash ausente.

Steam Input

• Foi corrigido um problema onde a opção "Como um joystick" não aparecia para origens do tipo trackpad ou giroscópio na configuração de comando.

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck no canal Estável.

• Demos podem agora ser instaladas e desinstaladas remotamente através da lista de jogos no teu perfil.
  
• A opção para executar o jogo anterior na janela "A executar vários jogos" foi substituída por uma opção para fechar o jogo anterior.
  
• Ao restabelecer ligação com o Steam (incluindo ao despertar o dispositivo), já não irão aparecer notificações no jogo de que um amigo está a jogar.
  
  
• Foi corrigido um problema raro relacionado com o Steam Play que fazia com que o gestor de compatibilidade tentasse usar a ferramenta padrão do Proton (configurada via "Abrir outros jogos com:") em vez de outra ferramenta do Proton.
  
  
• Foi corrigido um erro que ocorria ao aceder a notas no painel do modo Big Picture.
  
• Foi corrigido um erro que ocorria ao receber um convite para um chat de voz.
  
• Foi adicionado um link para as notas de jogos à secção "As tuas coisas" para que possam ser vistas fora do Painel Steam.
  
• Foram corrigidos casos onde notas longas ou muito texto podiam resultar em problemas de apresentação no editor de notas de jogos.
  
• Foi corrigido um bug onde, por vezes, texto não era introduzido pelo teclado depois de se fechar e voltar a abrir o Painel Steam.
  
• Foram melhoradas as animações usadas ao abrir o teclado virtual na página de notas de jogos no Painel Steam.
  
• Foi corrigido um problema onde ações do rato eram ignoradas ao editar notas de jogos no Painel Steam.
  
• Foram corrigidos alguns casos de bloqueios no teclado virtual.
  
• Foi corrigido um problema onde retroceder na página de detalhes de uma aplicação para o separador da biblioteca acabava por deixar a aplicação errada em primeiro plano.
  
• Foi melhorada a apresentação de notificações de progresso em proezas.

• As tuas notas estão agora disponíveis na internet, fora da aplicação Steam! Podes encontrá‑las na lista de jogos. Acede à página do teu perfil, seleciona "Jogos" e, no jogo desejado, seleciona "O meu conteúdo deste jogo" e depois "As minhas notas". As notas serão adicionadas à aplicação móvel do Steam numa atualização futura.
  
• Foi implementada compatibilidade com mais formatos da área de transferência ao copiar imagens em notas de jogos.
  
• Foi corrigido um problema onde a barra de tarefas expandida não exibia a segunda fila ao mudar para notas diferentes.
  
• Foram corrigidos problemas que ocorriam ao arrastar e largar conteúdo em notas de jogos e ao mover conteúdo dentro de notas fora do Painel Steam.
  
• Agora, quando a janela de notas no Painel Steam é redimensionada para dimensões mais pequenas, irá mudar para um modo que mostra ou a lista de notas ou notas individuais.
  
• Foi corrigido um problema que ocorria ao passar o cursor sobre links formatados.
  
• Foi corrigido um problema que ocorria ao criar e guardar notas a partir da secção de detalhes de um jogo no modo Big Picture.

• Foi corrigido um problema que ocorria ao fazer stream do jogo Monster Hunter Wilds.

• Foi corrigido um problema que ocorria ao gravar vídeos do jogo Monster Hunter Wilds.
  
• Foram corrigidos casos onde vídeos e capturas de ecrã copiados para a área de transferência não eram colados corretamente em certos programas.

• Foi corrigido um problema onde tentar aceder à página de um jogo completo na Loja Steam encaminhava o utilizador para a página da demo.
  
• Foi corrigida a ausência do ícone de aplicação padrão na lista de jogos no caso de jogos que não têm um ícone definido.

• Foi corrigido um problema com a janela de criação de cópias de segurança de jogos, onde o progresso podia falhar e não ser concluído.
  
• Foi corrigido um erro que ocorria na página de downloads quando um jogo grátis para jogar era removido durante a instalação.
  
• Foi corrigido um problema onde o botão para atualizar só era visível na lista de servidores ao usar a barra de deslocamento.
  
• Foi corrigido um problema onde, por vezes, os menus pendentes não eram apresentados.

• Foi corrigido um problema onde as cores do plano frontal não eram aplicadas corretamente a menus.
  
• Foi corrigido um problema onde os botões L3 e R3 não funcionavam em fightsticks ou outros dispositivos sem eixos analógicos de manípulos esquerdo/direito.
  
• Foi implementada compatibilidade com comandos Zuiki Mascon para a Nintendo Switch.
  
• Foi corrigido um caso onde comandos passavam a usar a configuração de atalhos do botão Guide se fossem desligados enquanto o botão estivesse premido.
  
• Foi corrigido um caso onde o ecrã de menus virtuais no configurador parava de mostrar outras definições após a alteração de uma designação.
  
• Foram corrigidos alguns problemas ao usar modos "Giroscópio para..." com comandos com taxas de consulta do giroscópio elevadas.
  
• Mudanças de modo podem agora ser ativadas com mais de um botão.
  
• Foi corrigido um caso onde o Comando Steam recebia eventos hápticos aleatórios durante a execução do jogo No Man's Sky.
  
• Foi corrigido um erro nas definições que ocorria quando um menu virtual estava associado ao giroscópio.
  
• Foi corrigido um problema em sistemas Linux onde podia ser atribuída a comandos uma posição diferente da primeira se vários comandos tivessem sido conectados e o comando principal tivesse sido desconectado.
  
• Foi corrigido um problema relacionado com a inércia do trackpad quando o limitador de frames estava ativo no gamescope.
  
• Foi corrigido um problema onde menus tácteis criados dentro da página de menus virtuais não aceitavam botões de mudança de modo na nova interface de mudança de modo de vários botões.
  
• Foi implementada compatibilidade com o comando 8BitDo Micro.
  
• Foi corrigido o uso de um Joy‑Con de um par quando o outro estava desconectado no Windows.
  
• Foi corrigida a deteção de comandos Pro da Nintendo Switch quando ligados por cabo a dispositivos com macOS ligados.
  
• Foi corrigida a capacidade de eliminar uma ação adicionada a um botão depois de ser usado para ativar uma mudança de modo.
  
• Foi corrigida a impossibilidade de eliminar menus virtuais que tinham sido gerados na subpágina de menus virtuais em vez de a partir do menu de seleção do comportamento de um input.
  
• Foi reativada a deteção automática da taxa de consulta do giroscópio em casos de ligações por cabo, mas não por ligações sem fios.
  
• Foi corrigida uma falha crítica rara em configurações com várias designações de ações.