Aktualności i aktualizacje
9 lutego 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 9 lutego
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz kanałów podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Ogólne
Steam Input
Tryb pulpitu
Ogólne
- Skrócono czas uruchamiania dla użytkowników z dziesiątkami tysięcy gier w bibliotece.
- Naprawiono błąd powodujący nieznaczne przemieszczenie wirtualnej klawiatury po wciśnięciu klawisza Shift w niektórych motywach.
Steam Input
- Dodano brakujący wcześniej dźwięk uruchamiania z Team Fortress 2 dla Steam Controllera.
- Naprawiono kilka problemów z kalibracją dryftu żyroskopu kontrolera Nintendo Switch.
Tryb pulpitu
- Naprawiono błąd powodujący, że skróty aktywujące kombinację klawiszy Ctrl-1 i Ctrl-2 nie działały w trybie Big Picture.
- Przywrócono poprzednie okno dialogowe informacji o grze, do którego można uzyskać dostęp z poziomu listy znajomych.
- Naprawiono nieoczekiwane zamknięcie przy otwieraniu Sklepu Steam.
- Naprawiono błąd uniemożliwiający korzystanie z biblioteki po zastosowaniu konfiguracji kontrolera.
6 lutego 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 6 lutego
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz kanałów podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Ogólne
Ogólne
- Naprawiono błąd powodujący, że okna biblioteki, czatu Steam i przeglądarki trybu Big Picture wyświetlały się całe na czarno albo nie były wczytywane.
- Do biblioteki dodano możliwość szybkiego przeskakiwania do pozycji zaczynających się na daną literę.
- Dodano ustawienia dla początkowego położenia klawiatury na pulpicie i w nakładce Steam.
- Naprawiono wiele przypadków, w których ikony lewego bumpera/spustu miały nieprawidłowy obraz tła.
2 lutego 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 2 lutego
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz kanałów podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Ogólne
Tryb pulpitu
Ogólne
- Ostatnia pozycja klawiatury wirtualnej w nakładce jest od teraz zapamiętywana.
- Naprawiono błąd powodujący, że ekran z objaśnieniami kombinacji przycisków był nadal wyświetlany w niektórych przypadkach po przytrzymaniu głównego przycisku kontrolera służącego do wyłączania urządzenia.
- Naprawiono błąd powodujący, że niektóre przyciski nie były wyświetlane dla kontrolera dotykowego w aplikacji Steam Link.
Tryb pulpitu
- Naprawiono błąd powodujący, że okno trybu Big Picture nie otwierało się ponownie po dwukrotnym kliknięciu lub wybraniu go z opcji paska zadań systemu.
- Naprawiono błąd powodujący, że okno trybu Big Picture nie było poprawnie wyświetlane z powodu wyłączonej akceleracji karty graficznej dla widoku sieciowego.
- Dodano skrót w postaci klawisza F11 do przełączania między widokiem w oknie i pełnoekranowym.
- Dodano skrót w postaci kombinacji klawiszy Alt i Enter do opuszczania trybu Big Picture.
- Naprawiono błąd powodujący wylogowanie użytkownika z czatu Steam po opuszczeniu trybu Big Picture.
- Przycisk do zgłaszania błędu w menu szybkiego dostępu od teraz prowadzi do dyskusji o trybie Big Picture zamiast do dyskusji o Steam Decku.
- Usunięto element interfejsu wyświetlający użytkownikowi komunikat z zapytaniem o przystąpienie do programu oceny zgodności ze Steam Deckiem w standardowym trybie Big Picture.
1 lutego 2023
Aktualizacja klienta Steam z 1 lutego
Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do stabilnego (domyślnego) kanału. Niniejsza aktualizacja obejmuje wszystkie zmiany i poprawki, które były testowane na kanałach beta oraz podglądu.
Ogólne
Klawiatura
Steam Input
Tryb pulpitu
Big Picture (w trybie pulpitu)
Ogólne
- Zastąpiono okno dialogowe opcji uruchamiania nowym interfejsem zawierającym także pole, którego zaznaczenie spowoduje zapamiętanie wyboru użytkownika. Ten wybór można zmienić we właściwościach gry.
- Wprowadzono dalsze optymalizacje czasu wczytywania dla użytkowników z dużymi bibliotekami.
- Dodano przypięte powiadomienia dla nowych przedmiotów ekwipunku, ofert wymiany, tur w asynchronicznych grach, wiadomości moderatorskich, wiadomości czatu w trybie offline i odpowiedzi na zgłoszenia do pomocy technicznej. Znajdziecie je, przechodząc kolejno do menu Szybki dostęp > Powiadomienia.
- Dodano więcej przycisków do listy tych, które umożliwiają pominięcie animacji przy uruchamianiu trybu Big Picture i Steam Decka.
- Zmiana regionu pobierania nie wymaga już ponownego uruchomienia klienta Steam.
- Przyspieszono reakcję interfejsu na ponowne wciśnięcia przycisków używanych w nawigacji cyfrowej.
- Wyśrodkowano kolumnę nawigacji w nakładce w pionie, by pasowała do reszty menu głównego.
- Wdrożono różne poprawki ulepszające skalowanie interfejsu użytkownika w wyższych rozdzielczościach.
- Naprawiono sporadyczne nieoczekiwane zamykanie się przeglądarki internetowej przy zamykaniu okna aktualności.
- Naprawiono błąd powodujący, że obrazy tła w kolekcji na stronie szczegółów aplikacji były nieprawidłowo przycinane.
- Naprawiono niektóre błędy z dokonywaniem zakupów za pośrednictwem niektórych dostawców usług płatniczych.
- Naprawiono pewne problemy ze skalowaniem interfejsu w nakładce, gdy gra jest uruchomiona w wysokiej rozdzielczości.
- Naprawiono przypadek, w którym odłączenie kontrolera podczas poruszania się po interfejsie nie powodowało przerwania powtarzających się ruchów.
- Naprawiono błąd powodujący problem z dołączaniem do gałęzi beta niektórych gier.
- Naprawiono problem z wyświetlaniem strony ankiety dotyczącej sprzętu po przesłaniu wyników.
- Naprawiono problem z trzeszczeniem i utraty dźwięku podczas strumieniowania za pomocą Remote Play z systemu Linux lub Steam Decka.
- Naprawiono błąd powodujący, że wciśnięcie klawiszy A i C na stronie szczegółów aplikacji wywoływało animację.
Klawiatura
- Dodano do klawiatury ekranowej klawisze kierunkowe w górę/dół. Aby z nich skorzystać, należy przytrzymać Shift, a następnie wybrać klawisz kierunkowy w lewo/prawo.
- Dodano możliwość przesuwania samodzielnej klawiatury oraz klawiatury w nakładce.
- Naprawiono błąd powodujący problemy z nawigacją cyfrową, wskutek którego przy korzystaniu z fizycznej klawiatury interfejs zacinał się na polach tekstowych.
- Naprawiono pewne problemy z korzystaniem z przycisku wklejania na klawiaturze wirtualnej w elementach poza kontekstem sieciowym.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego wirtualna klawiatura była ciągle widoczna po wyjściu z gry.
Steam Input
- Ekran przeglądania konfiguracji kontrolera umożliwia teraz podgląd konfiguracji, a proces wyboru wyświetla podgląd, a następnie zastosowuje konfigurację, zamiast przechodzić bezpośrednio do jej zastosowania.
- Dodano pasek wyszukiwania do ekranu przeglądarki układów kontrolera.
- Zmieniono suwaki w trybie kontrolera, aby domyślnie wartości kroków były większe i tym samym zachować jednolitość ze starym interfejsem trybu Big Picture. Dodano również przycisk w stopce, by móc przełączyć do trybu „regulacji dokładnej” z mniejszymi krokami.
- Zmieniono układ strony ustawień trybów, by wyświetlać więcej treści.
- Wygenerowano źródła danych API Steam Input dla niektórych wirtualnych trybów menu, w których ich wcześniej brakowało.
- Dodano ustawienia kontrolera do sekcji właściwości aplikacji dla gier spoza Steam.
- Dokonano zmian w kalibracji żyroskopu: kalibracja oblicza wartość przeciwdziałania dryftowi jak zwykle, ale rejestruje także szum żyroskopu i akcelerometru w bezruchu, co sprawia, że zawsze włączona autokalibracja (przełączana, by włączyć) jest dokładniejsza i że powinna ponownie obliczać przeciwdziałanie dryftowi tylko na stabilnej powierzchni.
- Konfigurator kontrolera od teraz grupuje polecenia, jeśli są powiązane z tym samym elementem wejściowym.
- Dodano obsługę nakładki na kontroler ARMORX Pro w trybie PS4.
- Dodano bezpośrednie przejście z ekranu podglądu do wejść i trybów kontrolera.
- Dodano stronę podglądu konkretnego układu kontrolera Xbox Elite.
- Dodano stronę podglądu konkretnego układu kontrolera Switch Pro.
- Dodano obsługę dla kontrolera eSwap X PRO Controller marki Thrustmaster.
- Ulepszono obsługę błędów i naprawiono niektóre przypadki, w których konfiguracje przestawały być wczytywane.
- Połączono zakładki klawiatury i klawiatury numerycznej na ekranie wyboru przypisań.
- Sprawiono, że na ekranie wyboru przypisań zapamiętuje się i otwiera ostatnią zakładkę zamiast tę z obecnymi wartościami przypisań.
- Dodano górne uchwyty jako możliwe wejście dla funkcji zmiany trybu.
- Ulepszono podgląd układu dla kontrolerów Nintendo Switch Joy-Con (lewego/prawego/pary).
- Od teraz przyciski SL/SR na Nintendo Switch są wyświetlane jako bumpery dla pojedynczego kontrolera Joy-Con lub jako przyciski na uchwytach dla pary tych kontrolerów.
- Od teraz żyroskop kontrolera Joy-Con (pojedynczych i w parze) jest wyświetlany poprawnie i działa prawidłowo.
- Dodano filtr dla możliwych przycisków służących do zmiany trybu, by pokazywać tylko dostępne przyciski dla danego typu kontrolera.
- Naprawiono błąd z suwakami martwej strefy drążka, przez który przesyłały one dane z opóźnieniem.
- Naprawiono błąd powodujący problemy z poruszaniem się po ekranie kalibracji drgań Steam Decka przy użyciu kontrolera.
- Naprawiono błąd związany z włączaniem żyroskopu dla kontrolerów Nintendo Switch.
- Naprawiono błąd powodujący opóźnienia przy uruchamianiu, gdy do urządzenia podłączona była klawiatura Razer Huntsman Elite.
- Naprawiono błąd powodujący, że urządzenie Logitech G29 było wyświetlane jako kontroler, gdy w rzeczywistości jest to kierownica wyścigowa.
- Naprawiono błąd powodujący, że układ strony podglądu układu kontrolera Xbox zawierał pewne nieprawidłowe elementy oraz nie zawierał tych, które powinien.
- Naprawiono błąd powodujący, że drążek Steam Controllera wysyłał niezamierzone sygnały wejściowe przy korzystaniu z kombinacji z przyciskiem Steam.
- Naprawiono spore opóźnienia przy uruchamianiu, gdy podłączone były klawiatury marki Razer.
- Naprawiono nieoczekiwane zamknięcia związane z grami korzystającymi z interfejsu Windows Gaming Input.
- Naprawiono problem powodujący, że wizualizacja martwej strefy drążka nie była aktualizowana.
- Naprawiono niektóre przypadki, w których tekst na ekranie wyboru przypisań mógł wychodzić poza przeznaczone dla niego miejsce w niektórych językach.
- Naprawiono opcje aktywatora globalnego przycisku dla rodzajów kontrolerów Xbox i Xbox Elite.
- Naprawiono błąd powodujący, że ikona przycisku Capture nie była wyświetlana dla pary kontrolerów Joy-Con.
- Naprawiono błąd powodujący, że żyroskop nie był wyświetlany w podglądzie układu kontrolera Switch Pro.
Tryb pulpitu
- Naprawiono nieoczekiwane zamknięcie w systemie Linux podczas korzystania z biblioteki libaudio.
- Naprawiono nieoczekiwane zamykanie przy wykonywaniu zrzutów ekranu przez nakładkę.
- Naprawiono przypadki zawieszania i nieoczekiwanego zamykania się Steam w trybie pulpitu.
- Naprawiono problemy z zamykaniem skrótów spoza Steam poprzez zakładkę (gdy uruchomione są przynajmniej 2).
- Naprawiono pewne błędy powodujące niepoprawne wczytywanie biblioteki.
Big Picture (w trybie pulpitu)
- Nowy tryb Big Picture stał się domyślnym środowiskiem. W celu zachowania kompatybilności dostęp do starego Big Picture można uzyskać za pomocą opcji elementu docelowego „-oldbigpicture”. Zwróćcie uwagę, że ta funkcja zostanie usunięta w przyszłej aktualizacji.
- Dodano krótkie wprowadzenie z opisami.
- Dodano opcję uruchamiania w trybie okna w menu Ustawienia => Obraz => Tryb Big Picture => W oknie.
- Umożliwiono aktywowanie klawiatury ekranowej w nowym trybie Big Picture, podczas gdy okno Steam nie jest na pierwszym planie.
- Dodano opcję wyłączenia kontrolerów przy wyjściu z trybu Big Picture.
- Zaimplementowano parowanie klucza sprzętowego dla Steam Controllera.
- Sprawiono, by przypomnienie dotyczące wybranej opcji uruchamiania nie pojawiało się na wierzchu innych okienek interfejsu podczas uruchamiania gry.
- Dodano ikony w bibliotece informujące o częściowej/pełnej obsłudze kontrolerów, VR lub tylko myszy i klawiatury wyświetlane po aktywowaniu miniatury gry lub po najechaniu na nią myszą.
- Przyspieszono przełączanie aktywnego okna z trybu Big Picture do gry oraz zmniejszono liczbę przypadków przejścia do trybu Big Picture po uruchomieniu gry.
- Ukryto kursor podczas nawigacji kontrolerem w trybie Big Picture.
- Naprawiono błąd powodujący rzadko występujące nieoczekiwane zamknięcia przy wychodzeniu z trybu Big Picture.
- Naprawiono błąd powodujący, że nakładka nowej wersji trybu Big Picture miała nieprawidłowy rozmiar, gdy skalowanie ekranu na monitorze było ustawione na wartość inną niż 100%.
- Naprawiono skalowanie nakładki podczas zmiany rozmiaru okna gry.
- Naprawiono problem polegający na tym, że przeglądarka otwarta przez grę zacinała się po zamknięciu nakładki.
- Naprawiono błąd powodujący, że okno dialogowe opcji uruchamiania nie zamykało się po anulowaniu uruchomienia gry.
- Naprawiono błąd powodujący, że ustawienie „Uruchom w trybie Big Picture” nie było aktualizowane.
- Naprawiono błąd powodujący, że ustawienie niektórych filtrów biblioteki w trybie Big Picture mogło spowodować ukrycie tych gier po przełączeniu z powrotem do trybu pulpitu.
- Naprawiono problem z wykrywaniem okien gier.
31 stycznia 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 31 stycznia
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz kanałów podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Ogólne
Znajomi
Ogólne
- Naprawiono błąd powodujący, że klawisz AltGr na klawiaturze ekranowej nie działał.
Znajomi
- Naprawiono błąd polegający na tym, że próba wyświetlenia profilu znajomego nie powodowała przejścia do ich profilu w Społeczności Steam.
Zdobądź swojego Steam Decka!
Steam Deck trafił już do wysyłki.
Specyfikacja produktów może ulec zmianie.
© 2022 Valve Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Steam, logo Steam, Steam Deck i logo Steam Deck są znakami towarowymi i/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Valve Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.