Aktualności i aktualizacje
21 lipca 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 21 lipca
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Wersja beta klienta Steam została zaktualizowana i wprowadzono następujące zmiany:
Tryb pulpitu
Wersja beta klienta Steam została zaktualizowana i wprowadzono następujące zmiany:
Tryb pulpitu
- Do zakładki „W grze” w ustawieniach Steam dodano opcję umożliwiającą włączanie i wyłączanie skalowania obrazu w nakładce.
- Zmodyfikowano działanie przeglądarki nakładki w taki sposób, by wszystkie karty były zamykane po kliknięciu przycisku zamykania okna oraz dodano przycisk minimalizacji okna do ukrywania przeglądarki, tak jak działało to poprzednio w przypadku przycisku zamykania.
19 lipca 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 19 lipca
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Wersja beta klienta Steam została zaktualizowana i wprowadzono następujące zmiany:
Ogólne
Steam Input
Wersja beta klienta Steam została zaktualizowana i wprowadzono następujące zmiany:
Ogólne
- Naprawiono błąd powodujący, że niektórym graczom z dużymi bibliotekami mogły zdarzać się zacięcia co 15 minut podczas gry.
- Poprawiono wygląd i lokalizację produktów w sekcji „Oferty specjalne”.
Steam Input
- Dodano możliwość kopiowania i wklejania mapowań podczas konfigurowania przypisań przycisków dla kontrolera.
18 lipca 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 18 lipca
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Ogólne
Biblioteka
Konsola programisty
Ogólne
- Naprawiono przypadek, w którym przy uruchomieniu mógł zostać zastosowany nieprawidłowy limit klatek na sekundę.
- Naprawiono przypadek, w którym wątek danych wejściowych kontrolera mógł działać z normalnym priorytetem dla zadania zamiast z wysokim.
- Wprowadzono ulepszenia wizualne dla ekranu błędu logowania i uczyniono przycisk do ponownej próby dostępnym dla kontrolera.
Biblioteka
- Do półek i siatek gier dodano możliwość sortowania produktów według daty dodania ich do biblioteki.
Konsola programisty
- Dodano ustawienie do wyświetlania znaczników czasu w oknie konsoli Steam.
- Zmodyfikowano okno konsoli Steam w taki sposób, by zachowywało wyniki wprowadzonych poleceń przez wiele sekund, nawet jeśli miałoby to spowodować przekroczenie normalnej długości bufora.
- Naprawiono błąd powodujący, że niekiedy wpisane polecenie wyświetlało się w tym samym wierszu co wynik poprzedniego polecenia.
- Naprawiono błąd powodujący, że polecenie clear_console było bezużyteczne.
10 lipca 2023
Aktualizacja klienta Steam Decka z 10 lipca
Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do stabilnego (domyślnego) kanału.
Uwaga: ta wersja klienta została wydana ponownie 10 lipca, aby naprawić obsługę skryptów instalacyjnych dla niektórych gier.
Ogólne
Tryb pulpitu
Nakładka w grze
Steam Input
Menedżer zrzutów ekranu
Znajomi i czat
Przeglądarka serwerów
Linux
Uwaga: ta wersja klienta została wydana ponownie 10 lipca, aby naprawić obsługę skryptów instalacyjnych dla niektórych gier.
Ogólne
- Dodano dźwięk odtwarzany przy niektórych wyskakujących powiadomieniach, gdzie wcześniej go brakowało.
- Naprawiono błąd powodujący wybór niewłaściwej automatycznej skali obrazu dla szerokich monitorów.
- Naprawiono błąd powodujący niewłaściwy rozmiar niektórych widoków na systemie macOS.
- Naprawiono problem z wyświetlaniem menu kontekstowego paska zadań systemu.
- Naprawiono pewne błędy powodujące, że niektóre wyższe sekcje na ekranie podglądu układu kontrolera były odcięte u dołu, gdy były wyświetlane w nakładce w grze.
- Naprawiono błąd powodujący, że niekiedy przy wyświetlaniu powiadomienia pojawiał się komunikat o błędzie.
- Naprawiono błąd powodujący częściowy brak reakcji na kliknięcia myszą i dotyk w oknie po zamknięciu wpisu z aktualnościami.
- Naprawiono problem z wyświetlaniem identyfikatorów SSID w ustawieniach internetowych dla niektórych identyfikatorów zawierających znaki niealfanumeryczne.
- Dodano przełącznik do ustawień powiadomień włączający i wyłączający dźwięki dla mniej ważnych powiadomień.
- Wprowadzono drobne zmiany organizacji i przejrzystości ustawień powiadomień.
- Przeorganizowano stronę ustawień powiadomień i sprawiono, że niektóre opcje reagują na zmiany w ustawieniach globalnych.
Tryb pulpitu
- Dodano dźwięk odtwarzany podczas wyświetlania wyskakującego powiadomienia w trybie pulpitu.
- Poprawiono czas reakcji wyświetlania menu paska zadań.
- Naprawiono błąd powodujący niestabilność niebieskiego paska aktywności u góry rozmaitych okien.
- Naprawiono błąd powodujący, że ustawienie wyświetlenia powiadomienia przy wykonywaniu zrzutu ekranu było ignorowane, a ustawienie odtwarzania dźwięku przy wykonywaniu zrzutu ekranu było stosowane dopiero po wyjściu z bieżącej gry.
- Naprawiono błąd powodujący nieprawidłowe pozycje elementów sterowania oknem dla wyskakujących okien ustawień czatu.
- Naprawiono błąd, wskutek którego kliknięcie niektórych linków powodowało wczytywanie stron w przeglądarce nakładki zamiast otwierać je w pulpitowej.
- Naprawiono błąd powodujący, że pasek z adresem URL w wyskakujących oknach oraz przeglądarce w nakładce niekiedy był nieaktualny.
- Rozwiązano problem, który mógł powodować błąd podczas wprowadzania prawidłowego kodu Steam Guard.
- Naprawiono błąd powodujący, że animacja rzadkich osiągnięć nie pojawiała się, jeżeli okno Steam nie było aktywne lub nie najechano na nie kursorem. Zamierzonym działaniem jest po prostu wstrzymanie animacji.
- Naprawiono błąd uniemożliwiający wpisywanie tekstu w niektórych widokach przeglądarki, jeśli użytkownik korzystał w tym celu z pisania dotykowego.
- Naprawiono błąd powodujący, że klawiatura wirtualna nie działała w bibliotece na systemie Windows, jeśli użytkownik korzystał z pisania dotykowego.
- Naprawiono błąd powodujący, że pseudonim niekiedy był wyświetlany w nieprawidłowy sposób w górnym pasku, jeżeli zaczynał się od symbolu kratki (#).
- Naprawiono rzadko spotykany błąd powodujący nieoczekiwane zamykanie się klienta przy wyświetlaniu niektórych objaśnień.
- Naprawiono błąd powodujący, że dało się wyświetlić w przeglądarce pewne strony, nawet jeśli ustawienia trybu rodzinnego powinny zablokować znajdujące się na nich treści.
- Naprawiono błąd powodujący, że lista ostatnich gier w menu paska zadań nie była aktualizowana, gdy klient Steam był uruchomiony.
- Naprawiono błąd powodujący nieprawidłowe umiejscowienie menu paska zadań na systemie Windows, gdy skalowanie tekstu było włączone.
- Naprawiono błąd powodujący, że ikony aplikacji dla wydarzeń w sekcji „Co nowego” nie były wczytywane po pierwszym kliknięciu.
- Naprawiono niedziałające linki w pomocniczych oknach dialogowych wyświetlanych podczas tworzenia konta i przed logowaniem.
- Naprawiono błąd powodujący, że niekiedy wygląd okien nie był aktualizowany po kliknięciu przycisku maksymalizacji okna.
- Naprawiono błąd powodujący wyświetlanie czarnego ekranu podczas uruchamiania klienta, jeśli lokalizacja uruchamiania była ustawiona na coś zabronionego w trybie rodzinnym.
- Naprawiono błąd uniemożliwiający korzystanie z górnych części niektórych menu kontekstowych, jeśli nachodziły na pasek tytułowy.
- Naprawiono nieprawidłowe wyświetlanie daty po najechaniu myszą na niektóre elementy DLC.
- Od teraz w prawidłowy sposób jest wyświetlany komunikat o błędzie, gdy nie powiedzie się wczytywanie istniejących przyznanych nagród podczas wyświetlania okna dialogowego nagród dla treści tworzonych przez użytkowników, recenzji, wpisów w dyskusjach oraz komentarzy.
Nakładka w grze
- Dodano wskaźnik poziomu naładowania akumulatora do nakładki pulpitowej, gdy jest włączona na laptopie lub urządzeniu przenośnym z akumulatorem.
- Naprawiono występowanie tzw. soft-locku, gdy gra żądała włączenia powiadomień dla gier asynchronicznych.
- Naprawiono błąd powodujący, że nakładka pulpitowa nie była prawidłowo generowana dla CS:GO na systemie macOS.
- Naprawiono błąd powodujący, że wyświetlenie profilu użytkownika nie było możliwe w przypadku niektórych starszych gier (np. Left 4 Dead 2).
- Naprawiono błąd powodujący, że nakładka nie reagowała na sygnały wejścia myszy, jeśli wczytana była konfiguracja kontrolera obejmująca wirtualne menu.
- Naprawiono błąd powodujący, że okno dialogowe zapraszania znajomego do gry nie działało, gdy użytkownik korzystał z kanału czatu głosowego grupy Steam.
- Naprawiono błąd powodujący wyświetlanie okien nakładki jako przypiętych po przywołaniu nakładki w niektórych grach (np. Warhammer: Vermintide 2).
Steam Input
- Naprawiono błąd powodujący, że niektóre kontrolery Nintendo Switch Pro nie były rozpoznawane po ostatniej aktualizacji klienta Steam.
- Naprawiono błąd powodujący, że usunięcie konfiguracji mogło zakończyć się niepowodzeniem.
- Naprawiono błąd powodujący, że konfiguracje mogły zniknąć z ich przeglądarki po usunięciu innej konfiguracji.
Menedżer zrzutów ekranu
- Od teraz selektor rozwijanej listy ustawień prywatności dla lokalnych zrzutów ekranu będzie zapamiętywać ostatni wybór użytkownika.
- Od teraz kliknięcie dużego obrazu w prawym panelu będzie otwierać większe wyskakujące okienko przedstawiające zrzut ekranu.
- Naprawiono błąd powodujący, że menedżer zrzutów ekranu mógł pojawić się po zamknięciu gry, gdy nie wykonano żadnych zrzutów ekranu podczas danej sesji rozgrywki.
Znajomi i czat
- Naprawiono błąd powodujący, że okno czatu nie było wywoływane po kliknięciu powiadomienia przy włączonym trybie zadokowanym.
- Naprawiono błąd powodujący, że przyciski minimalizacji/maksymalizacji okna nie działały dla okien otwieranych w zminimalizowanej formie.
Przeglądarka serwerów
- Naprawiono błąd występujący przy wyświetlaniu informacji o serwerze.
- Naprawiono błąd powodujący, że połączenie się z serwerem zabezpieczonym hasłem za pomocą przeglądarki serwerów nie oferowało możliwości wprowadzenia hasła.
Linux
- Dodano ustawienie ulepszające zgodność z menedżerami okien wysyłającymi zdarzenie wyłączenia aktywności elementu przed każdym zdarzeniem kliknięcia kursorem (np. Openbox). Ustawienie to możecie znaleźć, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > Interfejs > Włącz tryb zgodności aktywności elementów dla menu kontekstowych. Włączenie tego ustawienia naprawi problem, przez który menu list rozwijanych nie da się klikać w tych menedżerach okien.
- Naprawiono błąd powodujący niepoprawne generowanie selektora plików zamiast selektora katalogów w systemach korzystających z 2. wersji selektora FileChooser wbudowanego w platformę xdg-desktop-portal.
- Naprawiono przypadek, w którym skalowanie DPI dla nakładki mogło zostać zastosowane dwukrotnie.
- Naprawiono błąd powodujący, że okno logowania miało nieprawidłowe wymiary, gdy skalowanie DPI było włączone.
- Napraw przypadek, w którym menu mogły zostać przycięte, jeśli włączone było skalowanie DPI.
- Naprawiono przypadek, w którym wyłączenie skalowania DPI w ustawieniach nie miało żadnego efektu.
- Ograniczono obejście problemu zapobiegające nieoczekiwanym zamknięciom klienta w konfiguracjach używających kart graficznych firmy NVIDIA w taki sposób, by aktywowało się ono tylko przy wykryciu karty od tej firmy. Działania niepożądane tego obejścia, które nie powinny już występować po stronie użytkowników kart graficznych od firm Intel i AMD, obejmują miganie okien i przejmowanie aktywnego okna, gdy okno Steam zostaje zamknięte.
10 lipca 2023
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 10 lipca
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Uwaga: ta wersja klienta została wydana ponownie 10 lipca, aby naprawić obsługę skryptów instalacyjnych dla niektórych gier.
Steam Input
Ogólne
Uwaga: ta wersja klienta została wydana ponownie 10 lipca, aby naprawić obsługę skryptów instalacyjnych dla niektórych gier.
Steam Input
- Naprawiono błędy związane z przesyłaniem danych przez przyciski kontrolerów Xbox na systemie Linux.
Ogólne
- Zaktualizowano tłumaczenia.
Zdobądź swojego Steam Decka!
Steam Deck trafił już do wysyłki.
Specyfikacja produktów może ulec zmianie.
© 2022 Valve Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Steam, logo Steam, Steam Deck i logo Steam Deck są znakami towarowymi i/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Valve Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.