Ciao! Abbiamo appena rilasciato SteamOS 3.3.2 e un client di Steam aggiornato sul canale Stabile. Questo aggiornamento include tutti i cambiamenti e i miglioramenti testati sui canali Beta e Anteprima.

• Modalità con dock
  
  • Aggiunta l'opzione di scelta della risoluzione di output e della frequenza di aggiornamento del monitor esterno nelle impostazioni dello schermo.
    
  • Automaticamente evitate risoluzioni non comuni degli schermi esterni come 4096x2160 o 30 Hz.
    
  • Migliorato il rilevamento del collegamento rapido (hot plug) di monitor esterni.
    
  • Risolti i problemi di controllo della telecamera nel gioco quando si utilizza un mouse fisico.
    
  • Corretto il problema per cui il formato d'immagine e la risoluzione non cambiavano correttamente nell'interfaccia di Steam dopo aver ricollegato un monitor esterno.
    
  • Risolto il problema della perdita di fotogrammi su monitor esterni alle basse frequenze di aggiornamento.
• Generali
  
  • Risolto un crash in Red Dead Redemption 2.
    
  • Migliorato il tasso di frame durante la composizione (come quando è abilitato FSR).
    
  • Migliorate le velocità di rilevamento touch/de-touch.
    
  • Modificati i descrittori USB per supportare la navigazione del controller nel menu EFI all'avvio.
    
  • Risolto il problema per cui l'aggiornamento del firmware del controller si applicava ad ogni avvio.
    
  • Risolto il problema per cui la formattazione della scheda SD poteva non riuscire.
    
  • Risolto il problema per cui alcuni trackpad non rilevavano i tocchi leggeri sui bordi.
    
  • Corretti gli eventi aptici casuali non richiesti.
    
  • Il volume del tono di avvio è ora identico per tutti i modelli.

• Generali
  
  • Miglioramenti alle prestazioni nel rendering della schermata iniziale.
    
  • Quando si apre la scheda della chat, le caselle di testo della chat vengono visualizzate automaticamente in primo piano.
    
  • Risolti alcuni casi in cui la sincronizzazione con il Cloud veniva tentata in modalità offline.
    
  • Risolto il problema con le risposte aptiche all'avvio.
• Modalità con dock
  
  • Aggiunto il pulsante attiva/disattiva che permette a Steam Deck di controllare in automatico la risoluzione degli schermi esterni. Se attivato, Steam Deck adatterà la risoluzione in automatico per ottenere le prestazioni migliori su schermi ad alta risoluzione.
    
  • Ora Steam Deck tiene traccia in modo indipendente delle impostazioni relative alla frequenza di aggiornamento e al limite di FPS per lo schermo integrato e quelli esterni.
    
  • Disabilitata per impostazione predefinita la modifica della frequenza di aggiornamento tramite il menu di accesso rapido per gli schermi esterni. Le frequenze di aggiornamento alternative sono sempre accessibili tramite il menu a tendina della risoluzione in Impostazioni->Schermo.
    
  • Aggiunta un'opzione alle impostazioni degli sviluppatori per riabilitare la modifica della frequenza di aggiornamento tramite il menu di accesso rapido per gli schermi esterni. (Ricorda che lo schermo integrato dello Steam Deck è stato convalidato per la compatibilità con tutte le frequenze di aggiornamento disponibili nella barra di scorrimento, ma per schermi esterni scelti arbitrariamente non possiamo garantire che la combinazione di risoluzione e frequenza di aggiornamento funzioni correttamente. Questo potrebbe portare a una situazione in cui lo schermo esterno non mostra le immagini, quindi potrebbe non essere facile annullare le modifiche. Pertanto sconsigliamo di attivare questa opzione.)
• Steam Input
  
  • Ora le configurazioni del controller cambiano automaticamente in base al dispositivo quando vengono collegati contemporaneamente più controller uguali.
    
  • Le anteprime del menu virtuale nel Configuratore ora evidenziano il giusto pulsante durante la navigazione al comando associato nell'elenco dei comandi.
    
  • Ridotti i casi di doppie attivazioni alla pressione leggera dei touchpad e delle levette.
    
  • Risolto il problema di scala del menu di accesso rapido virtuale nel Configuratore.
    
  • Risolto il problema per cui "Disabilitato" veniva elencato più volte nelle opzioni del menu a tendina per le modalità.
    
  • Risolto il problema con l'avvio del desktop in modalità offline che causava la mancata reazione degli input del controller finché non si cliccava sulla finestra di dialogo "Resta offline".
    
  • Risolto il problema delle impostazioni dei comandi all'interno di un cambio di modalità.
    
  • Risolto un bug per cui il cambiamento del controller attivo nel Configuratore poteva far perdere le modifiche non salvate.
    
  • Risolto un crash che si verificava durante la modifica delle impostazioni di modalità per un input (ad esempio, il joystick).
    
  • Risolto un crash che si verificava impostando su "Disabilitato" un input del grilletto in un layer di set di azioni.
    
  • Risolto un crash durante il caricamento delle configurazioni di Steam Input.
• Steam Input: levetta visuale
  
  • Ridotta la frequenza di aggiornamento da 240 Hz a 120 Hz per ridurre le istanze di raggiungimento del limite massimo del movimento del mouse tra le inquadrature del gioco.
    
  • Aggiunto un controllo per evitare che la levetta causi accidentalmente una rotazione sul lato opposto mentre ritorna alla posizione iniziale con un movimento improvviso.
    
  • Qualsiasi angolo di rotazione rimanente viene distribuito mentre la levetta torna a zero. Questo riduce ulteriormente i "picchi di movimento del mouse".
    
  • Ridotta l'impostazione predefinita del raggio interno.
    
  • Risolto il problema per cui il valore di attenuazione non veniva utilizzato con gli intervalli corretti.
• Filmati di avvio personalizzati
  
  • Ora Steam Deck cercherà un video di avvio personalizzato e/o un'animazione di sospensione del sistema in ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/.
    
  • Ricorda che dovrai creare prima questa cartella.
    
  • Avrai bisogno del formato di file webm, nessun bisogno di troncare il video, nessun bisogno di toccare i css.
    
  • Riproduci animazioni di avvio personalizzate a tutto schermo.

Nota: questo aggiornamento riguarda i canali Steam Deck Beta e Anteprima e include nuove funzioni ancora in fase di collaudo. Puoi partecipare da Impostazioni > Sistema > Canale di aggiornamento di Steam.

• Modificata la cartella di sostituzione del video di avvio in ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/.
  
  • Ci scusiamo se abbiamo modificato nuovamente questa directory.
    
  • Dovrai creare questa cartella autonomamente prima di aggiungere i video.
    
  • Stesse istruzioni dell'ultima volta: formato di file webm, nessun bisogno di troncare, nessun bisogno di toccare i css.
• Risolto un crash che si verificava quando Steam non riusciva a trovare libwayland.

Nota: questo aggiornamento riguarda i canali Steam Deck Beta e Anteprima e include nuove funzioni ancora in fase di collaudo. Puoi partecipare da Impostazioni > Sistema > Canale di aggiornamento di Steam.

Impostazioni del monitor esterno

• Tieni traccia in modo indipendente delle impostazioni relative alla frequenza di aggiornamento e al limite di FPS per lo schermo integrato e quelli esterni.
  
• Disabilita per impostazione predefinita la modifica della frequenza di aggiornamento tramite il menu di accesso rapido per gli schermi esterni. Le frequenze di aggiornamento alternative sono sempre accessibili tramite il menu a tendina della risoluzione in Impostazioni->Schermo.
  
• Aggiunta un'opzione alle impostazioni degli sviluppatori per riabilitare la modifica della frequenza di aggiornamento tramite il menu di accesso rapido per gli schermi esterni. Ricorda che lo schermo integrato dello Steam Deck è stato convalidato per la compatibilità con tutte le frequenze di aggiornamento disponibili nella barra di scorrimento, ma per schermi esterni scelti arbitrariamente non possiamo garantire che la combinazione di risoluzione e frequenza di aggiornamento funzioni correttamente. Questo potrebbe portare a una situazione in cui lo schermo esterno non mostra le immagini, quindi potrebbe non essere facile annullare le modifiche. Pertanto sconsigliamo di attivare questa opzione.

Generali

• Miglioramenti alle prestazioni nel rendering della schermata iniziale.
  
• Risolto un crash durante il caricamento delle configurazioni di SteamInput.
  
• Ridotti i casi di doppie attivazioni alla pressione leggera dei touchpad e delle levette.

Nota: questo aggiornamento riguarda il canale Anteprima di Steam Deck e include nuove funzioni ancora in fase di collaudo. Puoi partecipare da Impostazioni > Sistema > Canale di aggiornamento di Steam.

• Risolto un crash in Red Dead Redemption 2.
  
• Migliorato il rilevamento del collegamento rapido (hot plug) di monitor esterni.

Nota: questo aggiornamento riguarda i canali Steam Deck Beta e Anteprima e include nuove funzioni ancora in fase di collaudo. Puoi partecipare da Impostazioni > Sistema > Canale di aggiornamento di Steam.

Nota: questo aggiornamento è stato nuovamente rilasciato per risolvere il problema per cui l'opzione "Imposta risoluzione automaticamente" veniva erroneamente mostrata al di fuori del canale Anteprima.

È stato fantastico vedere tutta l'attività della Comunità relativamente ai video di avvio, quindi abbiamo pubblicato un paio di aggiornamenti per rendere l'operazione un po' più semplice. La nuova cartella, indicata più avanti, sarà in un luogo più sicuro dove salvare i tuoi file video, che non verranno rimossi a ogni aggiornamento di Steam.

Filmati di avvio personalizzati

• Ora Steam Deck cercherà un video di avvio personalizzato e/o un'animazione di sospensione del sistema in steamui/overrides/movies/. Ricorda che dovrai creare prima questa cartella.
  
• Riproduci animazioni di avvio personalizzate a tutto schermo.

Generali

• Risolto il problema con le risposte aptiche all'avvio.

Risoluzione: si applica solo al canale Anteprima

• Aggiunto il pulsante attiva/disattiva che permette a Steam Deck di controllare in automatico la risoluzione degli schermi esterni. Se attivato, Steam Deck adatterà la risoluzione in automatico per ottenere le prestazioni migliori su schermi ad alta risoluzione.