Hírek és frissítések
2022. ápr. 25.
Steam Deck kliens- és op. rendszer frissítés: képernyőzárolás, energiakezelés és sok más
MEGJEGYZÉS: amikor frissítesz, bizonyosodj meg róla, hogy játék módban vagy, és nem Asztal módban. Ha Asztal módból frissítettél, és rendszerindítási ciklusba ragadtál, kövesd ezeket a helyreállítási utasításokat.
A mai frissítés Steam, op. rendszer és firmware frissítéseket tartalmaz, és az alkalmazása eltarthat néhány percig újraindítás után. Kérjük, legyél türelemmel, amíg a Steam Decked frissül.
Ez a frissítés 07:00-kor (CEST) újra ki lett adva egy hiba javítására a zároló képernyő PIN-bevitelénél.
Kliensfrissítés:
Op. rendszer frissítés:
A mai frissítés Steam, op. rendszer és firmware frissítéseket tartalmaz, és az alkalmazása eltarthat néhány percig újraindítás után. Kérjük, legyél türelemmel, amíg a Steam Decked frissül.
Ez a frissítés 07:00-kor (CEST) újra ki lett adva egy hiba javítására a zároló képernyő PIN-bevitelénél.
Kliensfrissítés:
- Hozzáadtuk a Képernyőzárolás funkciót.
- A zároló képernyő készülékspecifikus, és beállítható felébresztéskor, rendszerindításkor, bejelentkezéskor, illetve Asztal módra váltáskor megjelenésre.
- A PIN megadható az érintőképernyő vagy a vezérlők használatával.
- A zároló képernyő készülékspecifikus, és beállítható felébresztéskor, rendszerindításkor, bejelentkezéskor, illetve Asztal módra váltáskor megjelenésre.
- Lokalizált billentyűzeteket adtunk hozzá 21 nyelvhez és kiosztáshoz.
- Több billentyűzet is engedélyezhető a Beállításokban {[++gt-ent++]} Billentyűzet > Aktív billentyűzetek.
- Használd az új földgömb billentyűt az aktív billentyűzetek közti léptetéshez.
- Több billentyűzet is engedélyezhető a Beállításokban {[++gt-ent++]} Billentyűzet > Aktív billentyűzetek.
- Támogatást adtunk az egy játékon vagy alkalmazáson belüli több ablak használatához.
- Nyomd meg a Steam gombot az aktív ablakok megtekintéséhez, és válaszd ki az általad kívánt ablakot.
- Webböngészőknél és indítóalkalmazással rendelkező játékoknál hasznos.
- Nyomd meg a Steam gombot az aktív ablakok megtekintéséhez, és válaszd ki az általad kívánt ablakot.
- Frissítettük a Teljesítmények oldal kialakítását, gyorsabbá téve a betöltést és könnyebbé a navigálást.
- Az új lenyíló menüben a játékosok gyorsan összehasonlíthatják saját teljesítményeiket bármely barátjukéval, aki szintén játszik a játékkal.
- A Barát hozzáadása és a Függő kérelmek egyesítve lettek egyetlen új oldalra a barátkérelmek könnyebb kezelhetőségéhez.
- Hozzáadtunk egy logikát annak észlelésére és a felhasználó értesítésére, amikor egy microSD-kártya nem egyezik a névleges tárhelymérettel és specifikációkkal ahelyett, hogy (nagyon hosszú ideig) próbálkozna a formázással.
- Javítottuk a hibát, ahol a Steam és a ... gombokat nem lehetett használni Remote Playjel játékok PC-ről továbbításakor.
- További teljesítményjavítások a nagyon nagy játékkönyvtárral rendelkező játékosok számára.
Op. rendszer frissítés:
- Figyelmeztetést adtunk hozzá, amikor olyan töltő van bedugva, ami nem éri el a minimális szintet.
- Korlátlan képfrissítési ütem beállítást adtunk a Gyorselérés menü {[++gt-ent++]} Teljesítmény füléhez.
- Half-Rate Shading kísérleti beállítást adtuk a Gyorselérés menü {[++gt-ent++]} Teljesítmény füléhez, 2x2 Variable Rate Shadinget kényszerítve a meglévő játékoknál az energiamegtakarítás érdekében.
- fTPM támogatást adtunk hozzá, lehetővé téve a Windows 11 telepítését.
- Hozzáadtuk a „...” nyomva tartása + „Hangerő le” gombkombinációt a Power Delivery egyeztetés alaphelyzetbe állításához olyan esetekben, amikor a Steam Deck elakad egy nem kompatibilis Type-C eszköz miatt.
- Frissítettük a tápellátás LED viselkedését, hogy a jobb éjszakai élmény érdekében a tápellátási események után néhány másodperccel halványuljon el.
- Javítottuk a kompatibilitást egy sor Type-C dokkolóval és tápegységgel.
- Javítottuk az akkumulátor-élettartamot tétlenség vagy nagyon alacsony használati szint esetén.
- Javítottunk a stabilitáson.
- Javítottuk a hibákat, ahol az érintőképernyő nem működött bizonyos rendszerindítások után.
- Javítottuk a kompatibilitást bizonyos SD-kártyákkal, különösen, amikor rendszerindításra vannak használva.
- Javítottuk a plusz tapintási kattanást a trackpadek lenyomásakor.
- Javítottuk az ACPI hibaüzenet-áradatot a kernelben.
2022. ápr. 25.
A képernyőzárolás frissítés
Ma kiadtunk a Steam Deckhez egy csomó frissítést, amelyek jobbá teszik a Steamet, a SteamOS-t és a Steam Deck firmware-t. Itt elolvashatod a teljes frissítésjegyzéket, de itt egy gyors áttekintés is a változásokról.
Képernyőzárolás
Hozzádtuk egy zároló képernyő és PIN bekapcsolásának lehetőségét a Steam Deckhez. Ezt beállíthatod felébresztéskor, indításkor, belépéskor vagy Asztal módra váltáskor való megjelenésre. Bocs, kistesó, de most már nem fogod tudni kölcsönvenni a testvéred Steam Deckjét és belepiszkálni a játékmentéseibe!Frissített Teljesítmények oldal
A Teljesítmények oldal frissítést kapott a Steam Deckhez, gyorsabbá téve a betöltést és könnyebbé a navigálást. Válthatsz a saját és a globális statisztikák között, vagy használhatod az új lenyíló menüt saját teljesítményeid összehasonlítására bármely barátodéval, aki játszik a játékkal.Lokalizált billentyűzetek
Lokalizált billentyűzeteket adtunk hozzá 21 nyelvhez és kiosztáshoz. Egyszerre több billentyűzet is engedélyezhető, és egy új földgömb billentyű fog megjelenni, amikor egynél több billentyűzet van kiválasztva. A földgömb billentyűt megérintve az végigléptet az engedélyezett billentyűzeteken. Jelenleg még dolgozunk a kínai, japán és koreai billentyűzeteken, szóval figyeljétek a róluk szóló jövőbeli híreket.Több ablak közti váltás
A Steam Deck mostantól támogatja a több ablakot használó játékokat és alkalmazásokat. Ha játék közben megnyomod a Steam gombot, az átfedésben mostantól van egy új lehetőség, amivel az aktív ablakok közt válthatsz. Ez olyan játékoknál és alkalmazásoknál hasznos, melyeknek több ablaka is lehet, mint például webböngészők, vagy indítóalkalmazással rendelkező játékok.SteamOS frissítések
Ezek a frissítések korábban már elérhetők voltak az OS bétában, és némi tesztelés és fejlesztés után készen állnak a teljes bevetésre. - A Steam Deck mostantól figyelmeztetni fog, ha olyan töltő van bedugva, ami a minimális szintnél lassabban tölt.
- A LED a töltő bedugása, illetve kihúzása után pár másodperccel elhalványul, hogy éjszaka kevésbé legyen zavaró.
- Az akkumulátor-élettartam javítva lett tétlen vagy nagyon alacsony igényű helyzetekben.
- A kompatibilitás javítva lett C-típusú dokkolók, töltők és SD-kártyák esetében.
- Az SD-kártya formázása mostantól teszteli, hogy a kártyának kisebb-e a kapacitása a névlegesnél.
- A Gyorselérés menü Teljesítmény fülén mostantól elérhető egy felső határérték nélküli frissítési ütem lehetőség.
- fTPM támogatást adtunk hozzá, lehetővé téve a Windows 11 telepítését.
- Half-Rate Shading kísérleti lehetőséget adtuk hozzá, 2x2 Variable Rate Shadinget kényszerítve a meglévő játékoknál az energiamegtakarítás érdekében.
- Javítottuk az általános stabilitást.
2022. ápr. 19.
Steam Deck kliensfrissítés: offline mód gyorsjavítás
- Javítottuk a Kezdőoldal betöltési hibáját offline módban.
2022. ápr. 18.
Steam Deck kliensfrissítés: egy kis ez, egy kis az
- „Decken remek” körforgókat adtunk a Deck Kezdőoldalának Ajánlott füléhez.
- Holtsáv-megjelenítőt adtunk a Játékvezérlő-konfigurálóhoz.
- Javítottuk a fókuszálási hibákat a Könyvtárba lépéskor, illetve a Gyűjteményekbe be- és kilépéskor.
- További teljesítményjavítások a nagyon nagy Steam fiókkal rendelkező felhasználók számára.
- Javítottuk a fókuszálási hibát a barátok kiválasztásánál a „Barátok meghívása játékra” párbeszédablakban a lista szűrésére szolgáló szövegbeírást követően.
2022. ápr. 7.
A Steam Deck első hónapja
Csak egy hónapja kezdtük meg a Steam Deck kiszállítását, és nagyon izgalmas volt a játékosok kezében látni azt. Az egyik legjobb dolog ebben az, hogy végre hallhatunk a Steam Deck használatával kapcsolatos tapasztalataitokról. Ez az első hónap lehetőséget adott, hogy elkezdjük összegyűjteni a visszajelzéseiteket, miközben tovább dolgozunk a Deck jobbá tételén az elkövetkezendő hónapokban és években.
Deck Verified: 2000, és egyre több
Mindössze egy hónap alatt hatalmas mérföldkövet léptünk át a most már 2000 hivatalosan Deck Ellenőrzött vagy Játszható játékkal. Izgalmas volt látni a közösség által játszott játékok sokféleségét; új vagy régi, nagy vagy kicsi, mindenféle műfajú; úgy tűnik, hogy a játékosok nagyon jól szórakoznak a Decken. Tovább fogunk haladni a Steam katalógusban, és alig várjuk, hogy megoszthassuk itt a következő nagy mérföldkövet. Figyelmesen meghallgatjuk a vásárlói visszajelzéseket is ezen a felületen, mivel meg akarunk győződni róla, hogy a Deck Verified program jól működik. Ezért hozzáadtunk egy Visszajelzés funkciót, lehetővé téve a vásárlóknak annak jelzését, egyetértenek-e vagy sem az egyes játékok Ellenőrzött besorolásával.
Előrelépés a csalásellenes rendszerekkel
Egyik legfőbb prioritásunk, hogy minél több játékot támogassunk a Steamen, és ide tartoznak a csalásellenes technológiát használó játékok is. A fejlesztők, szolgáltatók és Proton közreműködők együttes erőfeszítéseinek köszönhetően jelentős előrelépést tettünk a tekintetben, hogy elhozzuk e játékokat a Steam Deck közösségnek. A két legnagyobb csalásellenes szolgáltatás, a BattlEye és az Easy Anti-Cheat most utat nyitott azon fejlesztőknek, akik a Proton és a Steam Deck támogatása mellett döntenek. Eddig az Elden Ring és az Apex Legends két példa azon játékokra, amelyek kihasználták e munka előnyeit.
A Steam Áruház és a Könyvtárad
Fordítottunk némi időt arra, hogy a Steam Áruház jobban reagáljon és lendületesebb legyen a Decken. Azt is megértjük, hogy a Könyvtáron keresztüli navigáció nehezen kezelhető lehet, ha sok játékod van, így gyorsgörgetéssel könnyebbé tettük azt. Hozzáadtuk a Könyvtáron belül a dinamikus gyűjtemények létrehozásának lehetőségét is címkék és más játékjellemzők alapján.
...és összekötünk a Steamen kívüli játékokkal
Szorosan együttműködtünk a Microsofttal, hogy elhozzuk a Steam Deck felhasználóknak a Microsoft Edge böngészőn keresztül az Xbox Cloud Gaminget, és a közösség tagjai működtek közre abban az Edge Flatpakben, ami elérhetővé teszi ezt a Steam Decken. Hogy lehetővé tegyük a bevitelt az Edge-hez (Chromium alapú böngésző), együttműködtünk a Google Chrome csapatával natív támogatás hozzáadásán a Deck játékvezérlőhöz, hogy a weboldalak közvetlenül észlelni tudják azt.
Billentyűzet
A megjelenés óta javítottunk a képernyő-billentyűzet élményen is. Már elérhető a két trackpades gépelés, a játék módú billentyűzet az Asztal módhoz, és még egy csomó új billentyűzettémát is hozzáadtunk, hogy kiválaszthasd azt, amelyik épp illik a gépelési kedvedhez.
Energiaellátás
Módokat találni a Steam Deck akkumulátor-élettartamának jobbítására mindig a listánk élén áll. Úgy találtuk, hogy attól függően, mit csinálsz, 2–8 óra közötti játékidőre számíthatsz, de ha még tovább szeretnéd optimalizálni az akkumulátor üzemidejét, vannak további lehetőségek. A múlt hónapban lehetőséget adtunk a képernyőfrissítés lecsökkentésére egészen 15 FPS-ig (ez a beállítás remekül működik vizuális regényekhez, rejtvényjátékokhoz és sok szimulációs játékhoz). Azoknak pedig, akik szeretnek bütykölni, elérhetővé tettük a TDP (processzor-energiahasználat), GPU órajelvezérlés, és az FSR (képernyő-átméretezés) beállításokat a további energiaoptimalizálásért.
Windows
Bár még kell dolgozni az illesztőprogramokon, már lehet telepíteni Windows 10-et (és hamarosan 11-et). Együtt dolgoztunk az AMD-vel és más partnerekkel, és folyamatos előrelépéseket tettünk a Windows illesztőprogramok terén. Az fTPM támogatás jelenleg bétában van, és amikor ki lesz adva, a Windows 11 telepíthető lesz. Az utolsó nagy falat a Windows hang-illesztőprogramok, és reméljük, hogy hamarosan jó híreket oszthatunk meg erről.
Említettük, hogy ez egy PC?
A Steam Deck megjelenése óta eltelt hónapban láttunk olyanokat, akik munkaszámítógépként és fő asztali számítógépként, míg mások programozásra vagy 3D modellezésre használták, sőt, azt is, hogy a közösség elkezdett szoftvereket írni kifejezetten a Steam Deckre.
Repülők, vonatok, automobilok
És buszok, parkolók stb. Sokan osztanak meg történeteket (és képeket) arról, hogyan foglalja le őket (vagy vonja el remekül a figyelmüket) a Steam Deck ingázás vagy várakozás közben, vagy akár amíg a gyerekeik egy iskola utáni foglalkozáson vannak. Kíváncsian várjuk, hogy lássuk, te hol játszol vele legközelebb.
A legközelebbről szólva (a mi részünkről): sok minden lesz még
A célunk továbbra is módot találni Steam Deck élményed jobbítására, és ez azt jelenti, hogy továbbra is figyelünk a visszajelzéseitekre. Kérjük, lépjetek velünk kapcsolatba a fórumokon, és ha bármi problémát tapasztaltok a Steam Deckkel, ne habozzatok jelenteni a hibát (csináltunk ehhez egy, a Gyorselérés menüből elérhető gyors hivatkozást).
Örömmel hallgattuk, hogy mindenki milyen izgatott a Steam Deckkel kapcsolatban, és mi is izgatottan várjuk, hogy még többet juttassunk a kezeitekbe. Elkezdtük nagyobb mennyiségben kiszállítani, és a gyártás is folyamatosan gyorsul. Kérjük, tudassátok velünk, mit gondoltok. Mára ennyi, de mint mindig, jelentkezünk még.
Kezeket a Deckre!
Megkezdődött a Steam Deck szállítása.
A termékadatok változhatnak.
© 2022 Valve Corporation. Minden jog fenntartva. A védjegyek jogos tulajdonosaiké az Egyesült Államokban és más országokban. A Steam, a Steam logó, a Steam Deck és a Steam Deck logó a Valve Corporation védjegyei, illetve bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban, illetve más országokban.