MEGJEGYZÉS: amikor frissítesz, bizonyosodj meg róla, hogy játék módban vagy, és nem Asztal módban. Ha Asztal módból frissítettél, és rendszerindítási ciklusba ragadtál, kövesd ezeket a helyreállítási utasításokat.

A mai frissítés Steam, op. rendszer és firmware frissítéseket tartalmaz, és az alkalmazása eltarthat néhány percig újraindítás után. Kérjük, legyél türelemmel, amíg a Steam Decked frissül.

Ez a frissítés 07:00-kor (CEST) újra ki lett adva egy hiba javítására a zároló képernyő PIN-bevitelénél.

Kliensfrissítés:

• Hozzáadtuk a Képernyőzárolás funkciót.
  
  • A zároló képernyő készülékspecifikus, és beállítható felébresztéskor, rendszerindításkor, bejelentkezéskor, illetve Asztal módra váltáskor megjelenésre.
    
  • A PIN megadható az érintőképernyő vagy a vezérlők használatával.
• Lokalizált billentyűzeteket adtunk hozzá 21 nyelvhez és kiosztáshoz.
  
  • Több billentyűzet is engedélyezhető a Beállításokban {[++gt-ent++]} Billentyűzet > Aktív billentyűzetek.
    
  • Használd az új földgömb billentyűt az aktív billentyűzetek közti léptetéshez.
• Támogatást adtunk az egy játékon vagy alkalmazáson belüli több ablak használatához.
  
  • Nyomd meg a Steam gombot az aktív ablakok megtekintéséhez, és válaszd ki az általad kívánt ablakot.
    
  • Webböngészőknél és indítóalkalmazással rendelkező játékoknál hasznos.
• Frissítettük a Teljesítmények oldal kialakítását, gyorsabbá téve a betöltést és könnyebbé a navigálást.
  
• Az új lenyíló menüben a játékosok gyorsan összehasonlíthatják saját teljesítményeiket bármely barátjukéval, aki szintén játszik a játékkal.
  
• A Barát hozzáadása és a Függő kérelmek egyesítve lettek egyetlen új oldalra a barátkérelmek könnyebb kezelhetőségéhez.
  
• Hozzáadtunk egy logikát annak észlelésére és a felhasználó értesítésére, amikor egy microSD-kártya nem egyezik a névleges tárhelymérettel és specifikációkkal ahelyett, hogy (nagyon hosszú ideig) próbálkozna a formázással.
  
• Javítottuk a hibát, ahol a Steam és a ... gombokat nem lehetett használni Remote Playjel játékok PC-ről továbbításakor.
  
• További teljesítményjavítások a nagyon nagy játékkönyvtárral rendelkező játékosok számára.

Op. rendszer frissítés:

• Figyelmeztetést adtunk hozzá, amikor olyan töltő van bedugva, ami nem éri el a minimális szintet.
  
• Korlátlan képfrissítési ütem beállítást adtunk a Gyorselérés menü {[++gt-ent++]} Teljesítmény füléhez.
  
• Half-Rate Shading kísérleti beállítást adtuk a Gyorselérés menü {[++gt-ent++]} Teljesítmény füléhez, 2x2 Variable Rate Shadinget kényszerítve a meglévő játékoknál az energiamegtakarítás érdekében.
  
• fTPM támogatást adtunk hozzá, lehetővé téve a Windows 11 telepítését.
  
• Hozzáadtuk a „...” nyomva tartása + „Hangerő le” gombkombinációt a Power Delivery egyeztetés alaphelyzetbe állításához olyan esetekben, amikor a Steam Deck elakad egy nem kompatibilis Type-C eszköz miatt.
  
• Frissítettük a tápellátás LED viselkedését, hogy a jobb éjszakai élmény érdekében a tápellátási események után néhány másodperccel halványuljon el.
  
• Javítottuk a kompatibilitást egy sor Type-C dokkolóval és tápegységgel.
  
• Javítottuk az akkumulátor-élettartamot tétlenség vagy nagyon alacsony használati szint esetén.
  
• Javítottunk a stabilitáson.
  
• Javítottuk a hibákat, ahol az érintőképernyő nem működött bizonyos rendszerindítások után.
  
• Javítottuk a kompatibilitást bizonyos SD-kártyákkal, különösen, amikor rendszerindításra vannak használva.
  
• Javítottuk a plusz tapintási kattanást a trackpadek lenyomásakor.
  
• Javítottuk az ACPI hibaüzenet-áradatot a kernelben.

Ma kiadtunk a Steam Deckhez egy csomó frissítést, amelyek jobbá teszik a Steamet, a SteamOS-t és a Steam Deck firmware-t. Itt elolvashatod a teljes frissítésjegyzéket, de itt egy gyors áttekintés is a változásokról.


Hozzádtuk egy zároló képernyő és PIN bekapcsolásának lehetőségét a Steam Deckhez. Ezt beállíthatod felébresztéskor, indításkor, belépéskor vagy Asztal módra váltáskor való megjelenésre. Bocs, kistesó, de most már nem fogod tudni kölcsönvenni a testvéred Steam Deckjét és belepiszkálni a játékmentéseibe!




A Teljesítmények oldal frissítést kapott a Steam Deckhez, gyorsabbá téve a betöltést és könnyebbé a navigálást. Válthatsz a saját és a globális statisztikák között, vagy használhatod az új lenyíló menüt saját teljesítményeid összehasonlítására bármely barátodéval, aki játszik a játékkal.




Lokalizált billentyűzeteket adtunk hozzá 21 nyelvhez és kiosztáshoz. Egyszerre több billentyűzet is engedélyezhető, és egy új földgömb billentyű fog megjelenni, amikor egynél több billentyűzet van kiválasztva. A földgömb billentyűt megérintve az végigléptet az engedélyezett billentyűzeteken. Jelenleg még dolgozunk a kínai, japán és koreai billentyűzeteken, szóval figyeljétek a róluk szóló jövőbeli híreket.




A Steam Deck mostantól támogatja a több ablakot használó játékokat és alkalmazásokat. Ha játék közben megnyomod a Steam gombot, az átfedésben mostantól van egy új lehetőség, amivel az aktív ablakok közt válthatsz. Ez olyan játékoknál és alkalmazásoknál hasznos, melyeknek több ablaka is lehet, mint például webböngészők, vagy indítóalkalmazással rendelkező játékok.




Ezek a frissítések korábban már elérhetők voltak az OS bétában, és némi tesztelés és fejlesztés után készen állnak a teljes bevetésre.

• A Steam Deck mostantól figyelmeztetni fog, ha olyan töltő van bedugva, ami a minimális szintnél lassabban tölt.
  
• A LED a töltő bedugása, illetve kihúzása után pár másodperccel elhalványul, hogy éjszaka kevésbé legyen zavaró.
  
• Az akkumulátor-élettartam javítva lett tétlen vagy nagyon alacsony igényű helyzetekben.
  
• A kompatibilitás javítva lett C-típusú dokkolók, töltők és SD-kártyák esetében.
  
• Az SD-kártya formázása mostantól teszteli, hogy a kártyának kisebb-e a kapacitása a névlegesnél.
  
• A Gyorselérés menü Teljesítmény fülén mostantól elérhető egy felső határérték nélküli frissítési ütem lehetőség.
  
• fTPM támogatást adtunk hozzá, lehetővé téve a Windows 11 telepítését.
  
• Half-Rate Shading kísérleti lehetőséget adtuk hozzá, 2x2 Variable Rate Shadinget kényszerítve a meglévő játékoknál az energiamegtakarítás érdekében.
  
• Javítottuk az általános stabilitást.

Ez a gyors áttekintés, az összes változást tartalmazó teljes frissítésjegyzék itt érhető el. Reméljük, élvezitek a frissítéseket; mondjátok el hozzászólásokban vagy a fórumokon, hogy mit gondoltok!