Helló! Most adtuk ki a SteamOS 3.3-at és a frissített Steam klienst a Stabil csatornán. Ez a frissítés tartalmazza az összes változtatást és javítást, ami a Béta és a Betekintés csatornákon volt tesztelve.

Általános

• Teljesítmények oldalt adtunk hozzá az Átfedéshez (játék közben nyomd meg a Steam gombot).
  
• Útmutatók oldalt adtunk hozzá az Átfedéshez (játék közben nyomd meg a Steam gombot).
  
• Értesítést adtunk hozzá, amikor a Steam Deck hőmérséklete a biztonságos működési tartományon kívülre kerül.
  
• Hozzáadtunk egy időzített éjszakai mód funkciót, lehetővé téve a játékosoknak, hogy kiválasszák, bekapcsoljon-e automatikusan az éjszakai mód, és ha igen, mikor.
  
• Hozzáadtunk egy gombot a keresősávba beírt szöveg törlésére.
  
• Az „Alkalmazkodó fényerő” kapcsoló mostantól ismét aktív.
  
• Javítottuk, hogy a digitális jutalmak felvételének értesítése néhány vásárlónak folyamatosan felugrott.
  
• Javítottuk a problémát, aminél a közepesen hosszú játéknevek nem gördültek megfelelően a Főmenü átfedésben.
  
• Javítottunk néhány problémát a Steam Deck digitális jutalmainak felvételével kapcsolatban.
  
• Javítottuk, hogy a teljesítmény-előrehaladási értesítések hangot játszottak le.
  
• Javítottuk a Remote Play kliensben a bizonyos gazdagépekkel való játék közbeni fakó színeket.
  
• Javítottuk, hogy az Xbox bejelentkezési ablaka a Flight Simulatorhoz és a Halo Infinite-hez egyes karaktereket nem jelenített meg helyesen.

Steam Bevitel

• Hozzáadtuk a hiányzó Deck gombokat a „Giro be” és a Gombakkord lehetőségekhez.
  
• Támogatást adtunk hozzá a játékcsomagos virtuálismenü-ikonokhoz a játékon belüli Deck kezelőfelületen.
  
• Egyéb teljesítményjavítások.

Billentyűzetek

• Támogatást adtunk hozzá az egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, japán és koreai billentyűzetekhez. Még finomítjuk ezeket a billentyűzeteket; kérjük, küldjetek visszajelzést a fórumokon.
  
• Kezdeti IBus IME bevitel támogatást adtunk hozzá az Asztalon kínai, japán és koreai billentyűzetekhez.
  
• Javítottuk, hogy az Asztal mód billentyűzete néha nem jelent meg, vagy nem tűnt el.
  
• Javítottuk, hogy a képernyő-billentyűzet a Steam vagy a Gyorsbeállítások menü alatt jelent meg.
  
• Frissítettük a billentyűzetviselkedést a trackpaden és érintőképernyőn való gyorsgépelés javításáért. (Egy billentyű lenyomása egy másik billentyű nyomva tartása közben mostantól végrehajtja a nyomva tartott billentyűt ahelyett, hogy előbb megvárná annak felengedését.)
  
• Javítottunk néhány, érintési stílust érintő problémát a virtuális billentyűzeten.

Rendszerfrissítések

• Új Steam Deck szoftverfrissítési csatornaválasztót adtunk hozzá, mostantól három lehetőséggel:
  
• Stabil: A felhasználók többsége számára javasolt élmény. Ez a lehetőség a legutóbbi stabil Steam klienst és SteamOS-t fogja telepíteni.
  
• Béta: Új Steames funkciók tesztelésére szolgál. Gyakran frissül. Ez a lehetőség a Steam kliens bétát és a legutóbbi stabil SteamOS-t fogja telepíteni.
  
• Betekintés: Új Steames és rendszerszintű funkciók tesztelésére szolgál. Gyakran frissül. Találkozhatsz problémákkal. Ez a lehetőség a Steam kliens bétát és a SteamOS bétát fogja telepíteni.
  
• Csak az általad kiválasztott frissítési csatorna frissítésjegyzékeit fogod látni.

Teljesítmény / Stabilitás

• Javítottunk néhány teljesítményproblémát a sok képernyőmentéssel rendelkező játékosok számára.
  
• Javítottunk a képernyőmentések kezeléséhez kapcsolódó számos összeomlást.
  
• Javítottunk a nem Steames parancsikonokhoz kapcsolódó számos összeomlást.
  
• Javítottuk, hogy néhány natív Linux játék nem lépett ki a Steamen keresztüli kényszerített kilépéskor.
  
• Javítottuk, hogy a Flatpak Chrome nem megfelelően záródott be Steamen keresztüli kilépéskor.
  
• Javítottunk egy hibát, aminél néhány Flatpak-alkalmazás (pl. az Edge) nem tudott sikeresen kilépni.
  
• Javítottunk egy teljesítményproblémát néhány játéknál, amikor a háttérvilágítás erőssége megváltozott.

Asztal mód

• Frissítettük a Firefoxot, hogy ne az op. rendszer lerakatából, hanem Flatpakként települjön, így biztosítva a naprakész frissítéseket.
  
• A Firefox első elindítása az Asztalról mostantól a Discover Software Centeren keresztül kéri majd a telepítést, ami kezelni fogja a frissítéseket, amint kiadják őket.
  
• Az Asztalon létrehozott, illetve szerkesztett hálózati kapcsolatokat alapértelmezetten rendszerszintűre változtattuk, biztosítva az elérhetőségüket Játék módban.
  
• Hozzáadtunk egy „VGUI2 Classic” Plasma asztali témát.
  
• Megfelelő méretűre méreteztük a virtuális billentyűzetet Asztal módban.
  
• Támogatást adtunk hozzá a Qanba Obsidian és Qanba Dragon árkád botkormányokhoz Asztal módban.

Dokkolt mód

• Hozzáadtunk egy beállítást a Steam Deck felhasználói felületének méretezésére külső megjelenítőkön.
  
• Hozzáadtunk egy kapcsolót a Steam Deck felhasználói felületének automatikus méretezésére külső megjelenítőkön.
  
• Lehetőséget adtunk hozzá a képmegjelenítési beállítások módosítására olyan külső megjelenítőkhöz, amelyeknél túllógási probléma jelentkezik.
  
• Javítottuk, hogy röviddel a felébresztés után a dokkolóról lecsatlakoztatva a kijelző kikapcsolva maradt.
  
• Javítottuk, hogy a kijelző háttérvilágítása bekapcsolva maradt dokkolt állapotban.

Hang / Bluetooth

• Javítottuk, hogy a Bluetooth profilválasztás az Asztal módról való váltáskor nem mentődött el.
  
• Javítottuk a visszhang-semlegesítés miatti CPU-többletmunkát, amikor a mikrofon nincs használatban, javítva az energiafogyasztást tétlen vagy tétlenség-közeli helyzetekben.
  
• Javítottuk a többcsatornás hangot külső megjelenítőkön.
  
• Javítottuk a hangkimenetet néhány digitalizáló kártyánál.
  
• Javítottunk néhány esetet, aminél felébresztés után torz volt a hang.
  
• Javítottuk a hangkimenetet néhány 32 bites, ALSA-t használó játéknál.

Illesztőprogramok / Firmware

• Frissítettük a video-illesztőprogramot kompatibilitási- és teljesítményjavításokkal.
  
• Frissítettük a vezeték nélküli hálózati adapterillesztőt Wi-Fi-ről leszakadási problémák javításaival 5 GHz-en.
  
• Frissítettük a játékvezérlő firmware-eszközöket a jövőbeni játékvezérlő hardvermódosítások támogatásához.

Megjegyzés: ez a frissítés a Steam Deck Béta és Betekintés csatornájához van, és olyan új funkciókat tartalmaz, amelyek még tesztelés alatt állnak. Erre a Beállítások > Rendszer > Steam frissítési csatorna menüpontban tudsz feliratkozni.

• Lehetőséget adtunk hozzá a képmegjelenítési beállítások módosítására olyan külső megjelenítőkhöz, amelyeknél túllógási probléma jelentkezik.
  
• Javítottuk a problémát, amitől egyes képek túl nagyok voltak útmutatók megnézésekor az Átfedésben.
  
• Javítottuk az útmutatókban levő spoiler-jelölőket, hogy kiválaszthatók, és így felfedhetők legyenek.
  
• Javítottuk a problémát, aminél a közepesen hosszú játéknevek nem gördültek megfelelően a Főmenü átfedésben.
  
• Javítottuk, hogy a Teljesítmények oldal nem frissült megfelelően új teljesítmény elérésekor.

Sziasztok! Izgatottan jelentjük be, hogy hamarabb fogunk tudni eleget tenni a keresletnek annál, ahogyan azt a foglalási sorban levőknek megbecsültük. A Steam Deckre hatással levő ellátásilánc-problémák közül sok megoldódni látszik, így tovább fokozzuk a termelést, hogy minden korábbinál több Decket tudjunk gyártani.

A mai nappal frissítettük a foglalási időablakokat, és a jelenleg a foglalási sorban lévők még idén mind meg fogják kapni Steam Deck e-mailjüket. Sok vásárló, aki a 4. negyedévi vagy későbbi időablakban volt, előrekerült a „3. negyedévi (július–szeptember)” időablakba. Mindenki más pedig mostantól stabilan a „4. negyedévi (október–december)” időablakban van.

Jelenleg az új foglalások a 4. negyedévi időablakba kerülnek, de ha azok a sorok megtelnek, a foglalások a következő negyedévre tolódnak majd. Foglalási időablakod megnézéséhez látogasd meg ezt az oldalt bejelentkezve.

Örülünk, hogy az általunk becsültnél gyorsabban tudjuk a kezeitekbe juttatni a Steam Deckeket. Nagyszerű látni a sok pozitív visszajelzést, benyomást és bámulatos dolgot, amit eddig csináltatok a Steam Deckjeitekkel. Alig várjuk, hogy ezekből még többet láthassunk az elkövetkező hónapokban.

Mára ennyi, további hírek hamarosan.

Megjegyzés: ez a frissítés a Steam Deck Béta és Betekintés csatornájához van, és olyan új funkciókat tartalmaz, amelyek még tesztelés alatt állnak. Erre a Beállítások > Rendszer > Steam frissítési csatorna menüpontban tudsz feliratkozni.

• Hozzáadtuk a Kedvenc és Népszerű útmutatókat a Steam Átfedéshez a könnyebb hozzáférhetőség érdekében.
  
• Értesítést adtunk hozzá, amikor a Steam Deck hőmérséklete a biztonságos működési tartományon kívülre kerül.
  
• A teljesítmény-előrehaladási értesítések (pl.: 5/100 bogyót gyűjtöttél össze.) mostantól nem játszanak le hangot.
  
• Megfelelő méretűre méreteztük a virtuális billentyűzetet Asztal módban.
  
• Javítottunk néhány teljesítményproblémát a sok képernyőmentéssel rendelkező játékosok számára.
  
• Javítottunk néhány navigációs problémát az alkalmazások Teljesítmények oldalán.
  
• Javítottunk néhány, érintési stílust érintő problémát a virtuális billentyűzeten.
  
• Javítottuk, hogy a teljesítmény-előrehaladási értesítések hangot játszottak le.
  
• Javítottuk az átfedési menü hibáit olyan játékoknál, amelyeknek nincsenek teljesítményeik.

Megjegyzés: Ez a frissítés a Steam Deck kliens béta csatornájához van, és olyan új funkciókat tartalmaz, amelyek még tesztelés alatt állnak. Erre a Beállítások > Rendszer > Steam frissítési csatorna menüpontban tudsz feliratkozni.

• Frissítettük a Firefoxot, hogy ne az op. rendszer lerakatából, hanem Flatpakként települjön, így biztosítva a naprakész frissítéseket. A Firefox első elindítása az Asztalról mostantól a Discover Software Centeren keresztül kéri majd a telepítést, ami kezelni fogja a frissítéseket, amint kiadják őket.
  
• Hozzáadtunk egy „VGUI2 Classic” Plasma asztali témát.
  
• Az Asztalon létrehozott, illetve szerkesztett hálózati kapcsolatok mostantól alapértelmezetten rendszerszintűek, biztosítva az elérhetőségüket Játék módban.
  
• Lehetővé tettük a kezdeti IBus IME bevitel támogatását az Asztalon kínai, japán és koreai billentyűzetekhez.
  
• Frissítettük a játékvezérlő firmware-eszközöket a jövőbeni játékvezérlő hardvermódosítások támogatásához.
  
• Javítottuk, hogy az Xbox bejelentkezési ablaka a Flight Simulatorhoz és a Halo Infinite-hez egyes karaktereket nem jelenített meg helyesen.