Huomaa: lataa päivityksiä vain pelitilassa, ei työpöytätilassa. Jos teit päivityksen työpöytätilassa ja laite yrittää käynnistystä uudelleen ja uudelleen, lue palautusohjeet täältä.

Päivitys sisältää muutoksia Steamiin, käyttöjärjestelmään ja laiteohjelmistoon. Sen käyttöönotossa saattaa kestää muutama minuutti uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Anna Steam Deckin suorittaa päivitys rauhassa.

Päivitys uudelleenjulkaistiin kello 8 Suomen aikaa PIN-koodin syöttöongelman korjaamiseksi.

Asiakasohjelman päivitys:

• Lisättiin lukitusnäyttö.  
  
  • Lukitusnäyttö on laitekohtainen, ja sen voi ottaa käyttöön käynnistyksen, kirjautumisen ja/tai työpöytätilaan vaihtamisen yhteydessä.
    
  • PIN-koodin voi syöttää kosketusnäytöllä tai ohjaimilla.
• Lisättiin lokalisoidut näppäimistöt 21 kielelle ja asettelulle.
  
  • Aktivoi haluamasi näppäimistöt kohdassa Asetukset {[++gt-ent++]} Näppäimistö > Aktiiviset näppäimistöt.
    
  • Käytä uutta maapallonäppäintä vaihtaaksesi eri näppäimistöjen välillä.
• Lisättiin tuki useaa peli- tai sovellusikkunaa varten.
  
  • Paina Steam-painiketta nähdäksesi aktiiviset ikkunat ja valitse haluamasi ikkuna.
    
  • Kätevä verkkoselaimia tai pelin käynnistysohjelmaa varten.
• Päivitettiin saavutusten esittelysivu, jotta latautuminen nopeutuu ja navigointi helpottuu.
  
• Voit verrata omia ja kaverien saavutustilastoja helposti uuden pudotusvalikon avulla.
  
• Kaverien lisääminen ja avoimet kaveripyynnöt näkyvät nyt yhdellä sivulla kätevästi.
  
• Logiikka huomaa ja ilmoittaa nyt käyttäjälle, jos microSD-kortin tallennustila ja tekniset tiedot eivät vastaa luvattua sen sijaan, että korttia yritetään alustaa (todella kauan).
  
• Korjattiin ongelma, jossa Steam- ja ...-painike ei toiminut, kun Remote Play -sessiota suoratoistettiin tietokoneella.
  
• Tehtiin lisää suorituskykyparannuksia paljon sisältöä omistaville Steam-käyttäjille.

Käyttöjärjestelmän päivitys:

• Lisättiin varoitus, kun yhdistetty laturi ei vastaa laitteen minimivaatimuksia.
  
• Lisättiin pikanäkymävalikon suorituskykyvälilehdelle rajaton kuvataajuusvalinta. 
  
• Lisättiin pikanäkymävalikon suorituskykyvälilehdelle kokeellinen vaihtoehto: VRS puolinopeudella.Tämä pakottaa pelit käyttämään 2X2 VRS-tekniikkaa virran säästämiseksi.
  
• Lisättiin fTPM-tuki Windows 11 -järjestelmän asentamiseen.
  
• Uusi näppäinyhdistelmä "..." + "Volume Down" nollaa nyt virransyötön, jos Steam Deck jumiutuu yhteensopimattoman USB-C-laitteen vuoksi.
  
• Päivitettiin virran merkkivalo himmenemään muutama sekunti virtajohdon kytkemisen tai irrottamisen jälkeen. Näin valo ei häiritse pimeissä ympäristöissä.
  
• Parannettiin yhteensopivuutta useiden USB-C-telakoiden ja virtalähteiden kanssa.
  
• Parannettiin akunkestoa toimettomassa tilassa ja vähäisessä käytössä.
  
• Tehtiin vakausparannuksia.
  
• Korjattiin ongelma, jossa kosketusnäyttö ei aina toiminut käynnistyksen jälkeen.
  
• Korjattiin yhteensopivuusongelma joidenkin SD-korttien kanssa. (Etenkin tapauksissa, joissa SD-korttia käytetään käynnistyslaitteena.)
  
• Korjattiin ylimääräinen haptinen klikkaus, kun kosketuslevyä painetaan.
  
• Korjattiin ytimen ACPI-virheviestit.

Steam Deckin tuore päivitys parantaa Steam-asiakasohjelmaa, SteamOS:ia ja ohjelmistoa. Tarkat päivitystiedot löytyvät täältä, mutta tässä päivityksen tuomat suurimmat muutokset.


Steam Deckiin lisättiin PIN-koodilla toimivan lukitusnäytön käyttöönottomahdollisuus. Sen voi valita näytettäväksi heräämisen, käynnistyksen, kirjautumisen ja/tai työpöytätilaan vaihtamisen yhteydessä. Nyt pikkuveli tai -sisko ei voi enää lainata Steam Deckiä ja sotkea tallennettuja pelejä. :-)




Steam Deckin saavutukset näyttävä sivu päivitettiin, jotta latautuminen nopeutuu ja navigointi helpottuu. Voit vaihdella omien ja muiden saavutusten välillä tai käyttää uutta pudotusvalikkoa ja verrata omia ja kavereidesi saavutuksia.




Lisäsimme lokalisoidut näppäimistöt 21 kielelle ja asettelulle. Käytössä voi olla yhtä aikaa useampi näppäimistö. Siitä kertoo nyt maapallokuvake, jonka napautus näyttää kaikki käytössä olevat näppäimistöt. Kiinalainen, japanilainen ja korealainen näppäimistö ovat jo työn alla, joten niistä on tulossa lisätietoa.




Steam Deck tukee nyt pelejä ja sovelluksia, joissa on useampia ikkunoita. Jos painaa Steam-painiketta pelissä, käyttöliittymä tarjoaa vaihtoehdon vaihtaa aktiivisten ikkunoiden välillä. Tämä on kätevää peleille ja sovelluksille, joissa saattaa olla useampia ikkunoita, kuten verkkoselaimet tai käynnistysohjelmat.




Aiemmin SteamOS-betassa testatut ja hienosäädetyt päivitykset ovat nyt kaikkien saatavilla.

• Steam Deck varoittaa nyt, jos käytössä on laturi, joka lataa suositeltua hitaammin.
  
• Merkkivalo himmenee nyt muutama sekunti sen jälkeen, kun laite liitetään tai irrotetaan virrasta. Näin valo ei häiritse öisin.
  
• Akku kestää nyt pidempään toimettomassa tilassa ja vähäisellä käytöllä.
  
• Yhteensopivuus USB-C-telakoiden, latureiden ja SD-korttien kanssa on nyt parempi.
  
• SD-kortin alustus testaa nyt, onko kortilla luvattua vähemmän tallennustilaa.
  
• Pikanäkymävalikon suorituskykyvälilehdellä on nyt tarjolla rajaton kuvataajuusvalinta.
  
• Lisättiin fTPM-tuki Windows 11 -järjestelmän asentamiseen.
  
• Lisättiin kokeellinen vaihtoehto: VRS puolinopeudella. Tämä pakottaa pelit käyttämään 2X2 VRS-tekniikkaa virran säästämiseksi.
  
• Yleisiä vakausparannuksia.

Siinä olivat tärkeimmät muutokset. Lue täydet päivitystiedot täältä. Toivottavasti päivityksistä on iloa ja apua. Kerro mielipiteesi kommenteissa ja keskustelupalstoilla.