Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a Parámetros > Sistema > Canal de actualización de Steam.

Steam Input:

• Se mejoró la capacidad de respuesta y el rendimiento del cursor del menú táctil.
  
• Se corrigió la regresión de la transparencia del menú táctil de la beta del cliente del 18 de agosto.
  
• Se cambió la navegación de los botones de comando del mando para mantener la columna actual seleccionada al desplazarse.
  
• Se corrigió el problema con los glifos del mando de Nintendo Switch en el teclado en pantalla.

Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a Parámetros > Sistema > Canal de actualización de Steam.

General

• Se corrigió el problema de desplazamiento provocado por la lista de descubrimientos en la sección Recomendados de la pantalla de inicio.
  
• Se corrigió un problema por el cual la sección Novedades no se rellenaba correctamente.

Steam Input

• Se reemplazó el configurador de Big Picture en modo Escritorio por una vista de ventana del nuevo configurador. Actualmente esto solo se aplica al modo Escritorio en Steam Deck.
  
• Se mejoró el estilo de los nombres de comandos.
  
• Se corrigió un error relacionado con el cambio de nombre de las asignaciones del ratón «Mover por cantidad».
  
• Se corrigió el error por el cual las capas de sets de acciones no ejecutaban las salidas asignadas a los gatillos del mando.

¡Hemos escrito un libro sobre Steam Deck!

Con motivo del lanzamiento de Steam Deck en Japón, Corea del Sur, Taiwán y Hong Kong, queríamos presentar Valve, Steam y Steam Deck a los nuevos usuarios. Así que creamos un pequeño libro de unas 50 páginas y lo tradujimos del inglés al japonés, al coreano y al chino tradicional.

El libro incluye lo siguiente:

• Los antecedentes de Valve y nuestra filosofía sobre la creación de productos y hardware para tener a nuestros usuarios contentos.
  
• Una descripción general de Steam con detalles acerca de cómo surgió y cuál es su situación actual.
  
• La historia de Steam Deck, que explica cómo lo diseñamos y por qué lo creamos así.
  
• Información sobre nuestra colaboración con Komodo para lanzarlo en estas nuevas regiones.
  
• Un montón de fotos bonitas de Steam Deck, sus prototipos, los juegos y mucho más.

Redactamos este libro nosotros mismos, lo diseñamos y lo tradujimos, y ahora lo ponemos a disposición para que todo el mundo lo descargue. Está disponible en la página de publicaciones de Valve, y también puedes descargarlo directamente en estos enlaces:

• Libro de Steam Deck: versión en inglés
  
• Libro de Steam Deck: versión en japonés
  
• Libro de Steam Deck: versión en coreano
  
• Libro de Steam Deck: versión en chino tradicional

Para aquellos de vosotros que asistáis al Tokyo Game Show en Japón el mes que viene, vamos a entregar una versión especial en papel de este libro en nuestro stand interactivo de Steam Deck. ¡Nos vemos allí!

Hola a todos. Una nota rapidita.

¡La producción de Steam Deck sigue superando nuestras previsiones y, por lo tanto, estamos actualizando los plazos de envío de la cola de reservas de Steam Deck! Esto quiere decir que algunos de los clientes con reservas para el cuarto trimestre del año (de octubre a diciembre) se han pasado al tercer trimestre y recibirán un correo electrónico antes de que termine el mes de septiembre. Puedes comprobar el estado del plazo previsto de tu reserva aquí (con una sesión iniciada).

Nos alegra poder entregar los pedidos más rápido y esperamos que disfrutéis de Steam Deck tanto como nosotros. Como siempre, nos encanta saber qué os parece y todas las locuras que estáis haciendo con Steam Deck.

Nota: Esta actualización es para los canales Estable y Beta de Steam Deck, e incluye todos los cambios que se han probado en el canal Vista previa. Para participar, ve a Parámetros > Sistema > Canal de actualización de Steam.

• Se revirtió temporalmente la solución al problema de VRAM en Red Dead Redemption 2 al comportamiento anterior a la versión 3.3.
  
• Se corrigió un problema que provocaba que se entrecortase la imagen durante 0,2 segundos de forma aleatoria.
  
• Se corrigió un problema que hacía que el rendimiento disminuyera cuando aparecía en pantalla un elemento de la interfaz de usuario y el HUD del rendimiento estaba activado.
  
• Se mejoró el rendimiento para Forza Horizon 5.