Noticias y actualizaciones
6 FEB 2023
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 6 de febrero
Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a «Parámetros» > «Sistema» > «Canal de actualización del sistema».
General
General
- Se corrigió un problema por el que las ventanas de la biblioteca de Steam, el chat y el navegador del modo Big Picture se mostraban en negro o no se mostraban.
- Se añadió el salto rápido por letra a la biblioteca.
- Se añadieron ajustes para elegir la ubicación inicial del teclado en el escritorio y en la interfaz de Steam.
- Se corrigieron varios casos en los que los glifos del botón frontal y el gatillo izquierdos tenían una imagen de fondo incorrecta.
2 FEB 2023
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 2 de febrero
Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a «Parámetros» > «Sistema» > «Canal de actualización del sistema».
General
Modo Escritorio
General
- El teclado virtual ahora recuerda su última posición en la interfaz.
- Se corrigieron algunos casos en los que la pantalla de indicaciones de las secuencias de botones seguía apareciendo después de dejar pulsado el botón «Guía» para apagar un mando.
- Ahora ya aparecen todas las entradas en los controles táctiles de la aplicación Steam Link.
Modo Escritorio
- Ahora la ventana del modo Big Picture se vuelve a abrir al hacer doble clic o al seleccionar las opciones del menú de la bandeja del sistema.
- Se corrigió que la ventana del modo Big Picture no se mostrara correctamente al haber desactivado la aceleración de la GPU para el contenido web.
- Se añadió «F11» como tecla rápida para alternar entre el modo en ventana y a pantalla completa.
- Se añadió la secuencia «Alt + Entrar» como teclas rápidas para salir del modo Big Picture.
- Se corrigió un problema por el que se cerraba la sesión en el chat de Steam cuando se salía del modo Big Picture.
- Cuando se informa de un error en el menú de acceso rápido, ahora se dirige a los usuarios a la página de discusiones de Big Picture y no a las de Steam Deck.
- Se eliminó la IU que preguntaba a los usuarios si querían participar en el programa Deck Verified de Steam en el modo Big Picture normal.
1 FEB 2023
Actualización del cliente de Steam Deck: 1 de febrero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck en el canal predeterminado, Estable. Esta actualización incluye todos los cambios y mejoras que se han estado probando en los canales Beta y Vista previa.
General
Teclado
Steam Input
Modo Escritorio
Big Picture (en modo Escritorio)
General
- El cuadro de diálogo de opciones de lanzamiento se sustituyó por una nueva interfaz de usuario en la que se puede marcar una casilla para que se recuerde la opción seleccionada por el usuario (la cual se puede cambiar en las propiedades del juego).
- Se realizaron mejoras adicionales en los tiempos de carga para los usuarios con bibliotecas grandes.
- La sección «Notificaciones» del menú de acceso rápido ofrece ahora notificaciones ancladas sobre nuevos artículos en el inventario, ofertas de intercambio pendientes, nuevos turnos en espera, mensajes de la comunidad, mensajes de chat sin leer y respuestas del Soporte de Steam.
- Se añadieron más botones a la lista de entradas que pueden utilizarse para saltarse las animaciones de inicio del modo Big Picture y Steam Deck.
- Ya no hace falta reiniciar el cliente de Steam cuando se cambian las regiones de descarga.
- Las repeticiones de las teclas de navegación por la interfaz de usuario se realizan más rápido.
- La columna de navegación de la ventana superpuesta aparece ahora centrada verticalmente como el resto del menú principal.
- Se realizaron varias correcciones para que el tamaño de la interfaz de usuario se adapte mejor a resoluciones más altas.
- Se corrigió el bloqueo intermitente del navegador que se producía al cerrar el cuadro de diálogo de noticias de actualizaciones.
- Se corrigió un problema por el que las imágenes de fondo de las colecciones visibles en la página de detalles de la aplicación no se recortaban correctamente.
- Se corrigieron algunos problemas que impedían finalizar las compras a través de ciertos proveedores de pagos.
- Se corrigieron algunos problemas de escala de la IU que se producían al ejecutar juegos en alta resolución.
- Se corrigió un caso en el que cuando se desconectaba un mando durante la navegación, no se cancelaban los movimientos repetidos.
- Se corrigió el problema que se producía al intentar utilizar algunas ramas beta de juegos.
- Se corrigió el problema que impedía ver la página web de la encuesta sobre hardware después de enviar los resultados.
- Ya no hay ruido ni pérdidas de sonido al hacer retransmisiones desde Linux o Steam Deck con Remote Play.
- Las teclas «a» y «c» ya no generan una animación en la página de detalles del juego.
Teclado
- Se añadieron las teclas de dirección arriba y abajo al teclado en pantalla (ocupan el lugar de las teclas de dirección izquierda y derecha cuando se pulsa Mayús).
- Se añadió la posibilidad de mover el teclado independiente y superpuesto.
- Se corrigieron los problemas de navegación que hacían que el cursor se quedase atascado en los cuadros de texto al utilizar un teclado físico.
- Se corrigieron algunos problemas que se producían al utilizar el botón «Pegar» del teclado virtual fuera de una página web.
- Se corrigió un problema que hacía que el teclado virtual apareciese continuamente después de salir de un juego.
Steam Input
- La pantalla de navegación de las configuraciones de mandos proporciona ahora una vista previa de las configuraciones, mientras que los procesos de selección ofrecen una vista previa y después aplican la configuración, en lugar de seleccionarla directamente.
- Se añadió una pestaña de búsqueda a la pantalla del navegador de disposiciones de mandos.
- Se modificaron los controles deslizantes del modo del mando para que funcionen por defecto de forma similar a la antigua interfaz del modo Big Picture, con desplazamientos más largos, y se añadió un botón en la parte inferior para cambiar a un modo de «ajuste fino» con desplazamientos más cortos.
- Se cambió la plantilla de la página de configuración de modos para que muestre más contenido.
- Se generaron los orígenes de la API de Steam Input que faltaban para algunos modos del menú virtual.
- Los ajustes del mando están visibles ahora en las propiedades de los juegos que no son de Steam.
- Cambios en la calibración del giroscopio: la calibración calcula un valor antideriva como normal, pero además registra el ruido del giroscopio y del acelerómetro en estado inmóvil para que la autocalibración siempre activa (activable o desactivable) sea más precisa. El valor antideriva solamente debería volver a calcularse al estar en una superficie estable.
- El configurador de mandos ahora agrupa los comandos si están vinculados a la misma entrada.
- Se añadió compatibilidad para el accesorio ARMORX Pro en modo PS4.
- Se añadieron opciones para ir directamente a los modos y entradas del mando desde la pantalla de vista previa.
- Se añadió una página de previsualización de la disposición específica para los mandos de Xbox Elite.
- Se añadió una página de previsualización de la disposición específica para los mandos Pro de Nintendo Switch.
- Se añadió compatibilidad con el mando eSwap X PRO de Thrustmaster.
- Se mejoró la gestión de errores y se corrigieron algunos casos en los que las configuraciones dejaban de cargarse.
- En pantallas grandes, las pestañas del teclado y del teclado numérico de la pantalla de elección de asignaciones ahora aparecen combinadas.
- Ahora se recuerda la última pestaña activa en la pantalla de elección de asignaciones y se abre en ella en lugar de utilizar siempre la pestaña con el valor de la asignación actual.
- Ahora los botones superiores de las empuñaduras se pueden usar como una opción para los cambios de modo.
- Se mejoró la vista previa de la disposición para el mando izquierdo, el derecho y el par de mandos Joy-Con de Nintendo Switch.
- Los botones «SL» y «SR» de Nintendo Switch ahora aparecen como botones frontales en Joy-Con individuales o como botones de empuñadura en el par de mandos Joy-Con.
- El giroscopio de los mandos individuales y del par de Joy-Con ahora se muestra y funciona adecuadamente.
- Se filtraron las opciones del botón de cambio de modo para que muestre los botones disponibles según el tipo de mando.
- Se corrigió un problema por el cual los controles deslizantes de la zona muerta de los joysticks respondían con lentitud.
- Se corrigió un problema con la navegación del mando en la pantalla de calibración de la respuesta háptica en Steam Deck.
- Se corrigió un problema con la activación del giroscopio en mandos de Nintendo Switch.
- Se corrigió el largo retraso que se producía al iniciar el sistema cuando el teclado Razer Huntsman Elite estaba conectado.
- El accesorio Logitech G29 ya aparece como volante en lugar de como mando.
- Se corrigieron los elementos incorrectos y otros que faltaban en la página de previsualización de la disposición de los mandos de Xbox.
- Se corrigió un problema por el que los sticks del Steam Controller recibían entradas incorrectas durante las secuencias del botón Steam.
- Ya no se producen retrasos en el inicio cuando hay teclados Razer conectados.
- Se corrigieron los bloqueos que se producían con los juegos que utilizan «Windows Gaming Input».
- Se corrigió el error por el cual no se actualizaba la visualización de la zona muerta del joystick.
- Se corrigieron algunos casos en los que ciertos idiomas podían presentar desbordamientos de texto en la pantalla de elección de asignaciones.
- Se corrigieron las opciones del activador de secuencias para los tipos de mando Xbox y Xbox Elite.
- Se corrigió que no se mostrase el icono del botón de capturas del par de mandos Joy-Con.
- Se corrigió que no se mostrase el giroscopio en la vista previa de la disposición del mando Pro de Nintendo Switch.
Modo Escritorio
- Se corrigió un bloqueo que se producía en Linux en libaudio.
- Se corrigió el bloqueo que se producía al tomar capturas de pantalla en la interfaz.
- Se corrigieron algunos casos en los que Steam se congelaba o se bloqueaba en el modo Escritorio de Steam Deck.
- Ya es posible cerrar los accesos directos que no son de Steam a través de la ventana superpuesta cuando hay dos o más en ejecución.
- Se corrigieron algunos errores que hacían que la biblioteca no se mostrara correctamente.
Big Picture (en modo Escritorio)
- El nuevo modo Big Picture se ha establecido como predeterminado. Por razones de compatibilidad, puedes acceder al antiguo modo Big Picture introduciendo «-oldbigpicture» en la línea de comandos. Ten en cuenta que se eliminará esta funcionalidad en futuras actualizaciones.
- Se añadió un breve tour guiado.
- Se añadió una opción en «Parámetros» => «Pantalla» => «Modo Big Picture» => «En ventana» para iniciar el modo Big Picture en una ventana.
- Ya es posible activar el teclado en pantalla desde el nuevo modo Big Picture cuando la ventana de Steam no está seleccionada.
- Se añadió una opción para apagar los mandos al salir del modo Big Picture.
- Se implementó el emparejamiento con el receptor inalámbrico del Steam Controller.
- El recordatorio de la opción de lanzamiento ya no se superpone a otras interfaces mientras se inicia un juego.
- Ahora se muestran iconos de compatibilidad completa o parcial con mandos, con RV o solo con ratón y teclado en la biblioteca cuando la cápsula vertical de un juego está seleccionada o cuando se pasa el cursor por encima.
- Ahora detecta más rápidamente cuando la ventana del modo Big Picture deja de ser la ventana activa y reduce los casos en los que la navegación se traslada al modo Big Picture tras iniciar un juego.
- En Big Picture, se ocultó el cursor en el modo de navegación del mando.
- Se corrigió un bloqueo poco habitual que se producía al salir del modo Big Picture.
- Se corrigió la interfaz del nuevo modo Big Picture, cuyo tamaño no era el adecuado cuando el monitor estaba configurado para mostrar una escala distinta del 100 %.
- Ya no se ajusta la escala de la ventana superpuesta al cambiar el tamaño de la ventana del juego.
- Se corrigió un problema por el cual las ventanas del navegador abiertas por un juego no se cerraban al cerrar la interfaz.
- El cuadro de diálogo de opciones de lanzamiento ya se cierra correctamente al cancelar el lanzamiento de un juego.
- Se corrigió que el ajuste «Iniciar Steam en modo Big Picture» no se actualizase.
- Se corrigió un problema por el que ciertos filtros de la biblioteca en el modo Big Picture podían hacer que esos juegos quedaran ocultos al volver al escritorio.
- Se corrigió un problema con la detección de las ventanas de los juegos.
31 ENE 2023
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 31 de enero
Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a «Parámetros» > «Sistema» > «Canal de actualización del sistema».
General
Amigos
General
- La tecla «Alt Gr» del teclado en pantalla ya funciona correctamente.
Amigos
- Se corrigió un problema por el cual, al intentar ver el perfil de un amigo, no se abría la página del perfil de la comunidad de Steam.
30 ENE 2023
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 30 de enero
Nota: Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a «Parámetros» > «Sistema» > «Canal de actualización del sistema».
General
Steam Input
General
- La tecla «Mayús» izquierda y las teclas cercanas a esta del teclado en pantalla ya funcionan correctamente.
- Las teclas «a» y «c» ya no generan una animación en la página de detalles del juego.
- Se corrigió el resumen de atajos del botón «Guía» y ahora muestra el icono correcto.
Steam Input
- Se corrigió un problema por el que el control deslizante de la zona muerta se cortaba en el configurador del mando.
¡Consigue un Deck!
Steam Deck ya se está enviando.
Las especificaciones del producto están sujetas a cambios.
© 2022 Valve Corporation. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños en EE. UU. y otros países. Steam, el logotipo de Steam, Steam Deck y el logotipo de Steam Deck son marcas y/o marcas registradas de Valve Corporation en los EE. UU. y/u otros países.