Noticias y actualizaciones
22 ENE 2025
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 22 de enero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck para los canales Beta y Vista previa.
General
Se corrigió un error que se producía al acceder a las notas en la interfaz del modo Big Picture.
Se corrigió un problema con la animación de inicio predeterminada cuando se conecta el Steam Deck a la estación base.
Modo Escritorio
Se corrigió un problema por el que era necesario usar la barra de desplazamiento para poder ver el botón de actualizar en el cuadro de diálogo del explorador de servidores.
21 ENE 2025
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 21 de enero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck para los canales Beta y Vista previa.
General
Se realizaron actualizaciones de traducción.
Modo Escritorio
Se corrigió un problema en el que los menús desplegables a veces no se mostraban.
Steam Input
Se corrigió un problema en el que los colores en primer plano no se aplicaban correctamente a los menús.
20 ENE 2025
Actualización del cliente de Steam Deck: 20 de enero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck en el canal Estable.
Nota: Esta actualización se volvió a publicar el 21 de enero con los cambios adicionales siguientes:
Se corrigió un problema por el que los colores en primer plano no se aplicaban correctamente a los menús virtuales de Steam Input.
Se corrigió un problema con los menús desplegables que a veces no se mostraban en el modo Escritorio.
Se realizaron actualizaciones de traducción.
General
Se actualizó la disposición de la página de descargas del artículo activo.
Se actualizó la animación de suspensión cuando no se está en Steam Deck.
Se mejoró el tiempo que tardan en cargar los recursos de las bibliotecas grandes.
Se mejoró la presentación de las animaciones de inicio en resoluciones de monitores de formato 16:9 y ultraancho.
Se mejoró el almacenamiento en caché de las portadas de álbumes de bandas sonoras en la biblioteca.
Lista de descubrimientos: Se mejoró la experiencia para los usuarios y se implementaron los mismos cambios que se hicieron recientemente en la versión web.
Ahora se permite que las cuentas de menores puedan ajustar el brillo de la pantalla.
Se agregó la opción "Ver en la biblioteca" al menú contextual de los juegos en la página de descargas.
Hacer clic en la imagen del juego del artículo que se está descargando activamente en la página de descargas, ahora lleva a su página en la biblioteca.
Se corrigió un problema por el cual los clientes de Steam de escritorio se cerraban cuando se ejecutaba un juego si se reanudaba un Steam Deck mientras se ejecutaba una aplicación de terceros.
Se corrigieron varios problemas que provocaban que la navegación se quedara atascada detrás de los menús o cuadros de diálogo.
Se corrigió un problema en el que se olvidaba la configuración de conexión de Wi-Fi automática después de reiniciar el sistema.
Se corrigió un caso en el que el cuadro de diálogo de conexión de Wi-Fi no mostraba una solicitud de contraseña para las redes que solo admiten el protocolo de seguridad WPA3.
Se corrigió el control deslizante del brillo (HDR) del menú de acceso rápido.
Se corrigió la visualización de glifos de triángulo y cruz para el control DUALSHOCK de PlayStation en algunas apariencias de teclado virtual donde no aparecían.
Se corrigió un problema por el cual se apagaban los controles externos conectados mediante Bluetooth con la secuencia de atajo del control y después del tiempo de espera de inactividad.
Se corrigió un bloqueo en los juegos que se producía después de realizar una captura de pantalla en el caso de usuarios con un gran número de capturas de pantalla locales (decenas de miles).
Se corrigieron casos en los que acceder repetidamente al configurador del control en la interfaz dejaba instancias adicionales de este en la pila de retroceso después de salir del juego.
Se corrigió un caso en el que los dispositivos Bluetooth a veces aparecían como dispositivos genéricos en "Configuraciones" > "Bluetooth" en vez de mostrarse como su tipo específico (p. ej., control, auriculares, etc.).
Se corrigió un bloqueo poco frecuente que podía ocurrir al buscar dispositivos Wi-Fi en "Configuraciones" > "Internet".
Se corrigió un bloqueo poco frecuente que se producía al conectar directamente un mouse y un teclado.
Se corrigió un caso en el que los menús de navegación dejaban de mostrarse después de cerrar un juego en modo Escritorio.
Grabación de partidas
Se mejoraron los mensajes de error para cuentas limitadas que comparten mensajes en el chat o mediante el menú de compartir.
Se solucionó un problema ocasional por el cual la pista de video de una grabación de partida aparecía vacía.
Remote Play
Se corrigió un problema que causaba que la sesión de Remote Play Together no se iniciara por completo en algunos juegos que se ejecutaban en sistemas host macOS.
Steam Input
Se redujo la sobrecarga y latencia de la entrada del control en el modo Big Picture y los menús virtuales.
Se redujo ligeramente el estado inactivo del uso general de los recursos de la CPU por parte de Steam Input.
Se agregó la visualización de los cambios de modo a la página de la vista previa de la disposición.
Se agregó la posibilidad de tener un cambio de modo sin necesidad de tener un modo en una fuente ya disponible.
Las opciones que aparecen de manera predeterminada para los controles HORIPAD inalámbricos para Steam incluyen ahora las opciones de configuración de los controles de Nintendo Switch, lo que permite encontrar más fácilmente las opciones de configuración del giroscopio.
Ahora, al previsualizar una configuración y regresar a la página de selección de configuraciones, el sistema recuerda en qué pestaña estaba el usuario.
La página de selección de configuraciones ahora muestra u oculta las configuraciones según las opciones configuradas en otros tipos de controles.
Ahora el ícono de rotación de Cabeceo, Guiñada y Alabeo del control que aparece en "Configuraciones" > "Control" > "Calibración y configuración avanzada" > "Calibración del giroscopio" se origina del cuaternio interno que administra muchos de los nuevos modos de "De giroscopio a...", y las API "GetMotionData" de Steam Input.
Se corrigieron algunos bloqueos específicos de Linux.
Se corrigió la imposibilidad de usar las opciones de "Exportar disposición" y "Guardar nueva disposición" al usar una disposición personal compartible.
Se corrigió un problema por el cual la configuración original podía dañarse al editarla después de utilizar la vista previa.
Se corrigió un bloqueo en "Drill Core" que se producía cuando Steam Input se activaba con una configuración de control.
Se corrigió un problema con el control HORIPAD inalámbrico para Steam que podía reactivar los Steam Deck OLED cuando entraban en suspensión mientras el dispositivo estaba conectado a través de Bluetooth.
Se corrigió un problema por el que al presionar en la sección "Teclado" de la pantalla de elección de asignaciones se podía cambiar a la pestaña "Control".
Se corrigieron algunos casos en los que se eliminaban las asignaciones de los botones de las empuñaduras o el botón "Compartir" en los dispositivos.
Se corrigió un caso en el que el título de la configuración en la pantalla de resumen se bloqueaba después de hacer una edición.
Se corrigió un caso en el que las entradas con asignaciones múltiples aparecían como "\[object] \[object]" después de eliminar una asignación.
Se corrigió un problema por el que las asignaciones de gatillo de la API de Steam Input a veces no funcionaban cuando se asignaban a los botones.
Se corrigió que el modo "Como joystick" del giroscopio ignorara los ajustes de sensibilidad.
Se corrigió que al presionar suave del gatillo izquierdo o derecho apareciera como "ninguna" en el menú desplegable del botón de cambio de modo.
Se corrigió que el botón de cambio de modo a veces no estuviera traducido en la página de resumen.
Se corrigió que los menús virtuales aparecieran como "Crear menú táctil" en vez de "Menú táctil" en la página de resumen.
Se corrigió un problema por el cual la corrección de la deriva del giroscopio no se guardaba en el disco al poner la consola en suspensión. El guardado ahora sucede durante la calibración manual.
Se corrigió un caso en el que las asignaciones de cambio de modo que quedaban de un error de 2019 podían activar un cambio de modo que se había desactivado en la interfaz de usuario.
Se corrigió la detección de sticks analógicos que se habían asignado a una cruceta en la configuración del control.
20 ENE 2025
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 20 de enero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck para los canales Beta y Vista previa.
Steam Input
Se corrigió que al presionar suave del gatillo izquierdo o derecho apareciera como "ninguna" en el menú desplegable del botón de cambio de modo.
Se corrigió que el botón de cambio de modo a veces no tuviera un token de localización en la página del resumen.
Se corrigió que los menús virtuales aparecieran como "Crear menú táctil" en lugar de "Menú táctil" en la página del resumen.
Se corrigió un problema por el cual la corrección de la deriva del giroscopio no se guardaba en el disco al poner la consola en suspensión. El guardado ahora sucede durante la calibración manual.
Ahora el ícono de rotación de Cabeceo, Guiñada y Alabeo del control que aparece en Configuraciones->Control->Calibración y configuración avanzada->Calibración del giroscopio se origina del cuaternio interno que administra muchos de los nuevos modos de "De giroscopio a...", y las API "GetMotionData" de Steam Input.
17 ENE 2025
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 17 de enero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck para los canales Beta y Vista previa.
General
Se corrigió un bloqueo poco frecuente que se producía al conectar directamente un mouse y un teclado.
Se mejoró el almacenamiento en caché de las portadas de álbumes de las bandas sonoras en la biblioteca.
Steam Input
Se agregó la visualización de los cambios de modo a la página de vista previa de la disposición.
Se agregó la posibilidad de tener un cambio de modo sin necesidad de tener ya un modo en una fuente.
Se corrigió un caso en el que las asignaciones de cambio de modo que quedaban de un error de 2019 podían activar un cambio de modo que se había desactivado en la interfaz de usuario.
Se corrigió un problema con la detección de los sticks analógicos que se habían asignado a una cruceta en la configuración del control.
¡Llévate un Deck!
Steam Deck ya se está enviando.
Las especificaciones del producto están sujetas a cambios.
© 2022 Valve Corporation. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños en EE. UU. y otros países. Steam, el logotipo de Steam, Steam Deck y el logotipo de Steam Deck son marcas y/o marcas registradas de Valve Corporation en los EE. UU. y/u otros países.