Noticias y actualizaciones
29 FEB 2024
Actualización de SteamOS 3.5.17: Pip Watch
Se lanzó SteamOS 3.5.17 para el Steam Deck en el canal Estable con los siguientes cambios:
General
General
- Se corrigió un problema por el cual la pantalla se tornaba oscura al iniciar Forza Horizon 4 y otros títulos en Steam Deck OLED.
- Se corrigió un problema por el cual la modificación de la configuración en el gestor de particiones del modo Escritorio podía impedir que la tarjeta SD se montara y fuera visible en Steam.
- Se corrigió un problema en el modo Escritorio por el cual, al soltar una carpeta en el escritorio, se creaba erróneamente un acceso directo para cada artículo dentro de la carpeta.
- Se corrigieron bloqueos que se producían al realizar transmisiones desde y a Steam Deck con Steam Remote Play.
- Se agregó un tiempo de espera a la pantalla de opciones de inicio.
- Se corrigió un bloqueo de la conexión WiFi que ocurría cuando determinadas bandas hacían que el controlador intentara establecer una cantidad incorrecta de retransmisiones espaciales.
- Se agregó una opción para controlar el brillo LED de estado (LED del cargador). Puedes encontrar esta configuración en "Configuraciones" -> "Pantalla".
- Se corrigió un caso en el que, en determinadas circunstancias, no era posible conectarse al WiFi.
- Se corrigió un posible bloqueo de sesión al conectar una pantalla HDR.
- Se corrigió un bloqueo poco común de sesión al salir de la aplicación.
- Se mejoró la gestión de bloqueos de la GPU.
- Se realizaron varias mejoras de rendimiento para "Persona 3 Reload".
- Se corrigió la interfaz de rendimiento que mostraba la velocidad de reloj de la GPU como una medida instantánea en lugar de como una media, lo que daba lugar a cifras engañosas.
- Esto coincide con el comportamiento de SteamOS 3.4.11.
- Se mejoró un caso en el que la presentación de un fotograma de un juego podía causar un bloqueo debido a los búferes enviados por Steam u otras ventanas, eliminando una fuente potencial de interrupciones en el juego.
- Se agregó un diagrama de temporización de fotogramas adicional a la superposición de rendimiento de nivel cuatro. Cuando el límite de fotogramas o la sincronización vertical están activados, esto muestra los tiempos en que los fotogramas aparecen en pantalla, en lugar de los tiempos de renderizado en la aplicación.
- Se corrigió un problema que causaba interrupciones en algunos juegos que almacenaban varios fotogramas por adelantado.
- Se hicieron diversas mejoras de rendimiento del compositor.
- Se redujeron las interrupciones cuando el filtro de gama alta se configuró para FSR o NIS bajo una alta carga de GPU.
- Se corrigió un problema relacionado con el ritmo de fotogramas e interrupción, que afectaba especialmente a algunas pantallas externas.
- Se corrigió la pantalla que a veces se atascaba en 60 Hz después de regresar del modo de suspensión en la interfaz de usuario de Steam.
- Se corrigió un problema por el cual un núcleo podía quedarse atascado al 100 % del CPU si la ventana de un juego se cerraba de manera incorrecta.
- Se corrigió un problema de HDR en algunas pantallas externas conectadas por DisplayPort, que presentaban una pequeña falta de saturación.
- Se mejoró el mapeo de la gama de colores para títulos de HDR en Deck OLED.
- Se corrigió un problema en ciertos títulos HDR en los que al mover el mouse en el mismo fotograma en el que se cerraba el juego podía causar colores incorrectos en posteriores inicios del juego.
- Se corrigió un problema con los colores (gamma) al utilizar la retransmisión en casa de Steam.
- Se corrigió la inconsistencia de la aparición y desaparición progresiva de las aplicaciones.
- Se corrigió que algunas imágenes se tornaran ligeramente borrosas al retransmitir desde un Deck con Steam Remote Play.
- Se mejoró la emulación del mouse y el teclado cuando Steam no está en funcionamiento, incluyendo la posibilidad de desplazarse vertical y horizontalmente con el trackpad izquierdo.
- Se agregó compatibilidad con los controles HyperX Clutch Gladiate.
- Se corrigió un problema por el cual el sistema se reiniciaba al conectar controles Joy-Con.
- Se mejoró ligeramente el seguimiento de esquinas en los trackpads de Steam Deck OLED.
- Se corrigió un problema con altos niveles de ruido de los sensores de presión del trackpad. Ahora solo afecta a determinadas configuraciones.
- Se corrigieron varios problemas de compatibilidad con USB.
- Nota del desarrollador: con este cambio, el modo USB predeterminado a XHCI (solo host) mientras investigamos algunos problemas con el modo de dispositivo de doble función.
29 FEB 2024
Vista previa de SteamOS 3.5.17: la delgada línea verde
Nota: Esta actualización es para el canal Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a "Configuraciones" > "Sistema" > "Canal de actualización del sistema".
General
General
- Se restauró el gráfico de velocidad de fotogramas de la aplicación, que vuelve a ser el gráfico predeterminado en la interfaz de rendimiento. El nuevo gráfico de tiempos de los fotogramas sigue estando visible en el nivel 4 de la interfaz.
28 FEB 2024
Actualización del cliente de Steam Deck: 28 de febrero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck en el canal Estable, predeterminado.
General
Remote Play
General
- Se corrigió que el mensaje "Verificando la instalación" aparecía incorrectamente en cada inicio.
Remote Play
- Se corrigió la animación de carga infinita al retransmitir desde otro equipo.
28 FEB 2024
Actualización de la beta del cliente de Steam Deck: 28 de febrero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck para los canales Beta y Vista previa.
General
Remote Play
General
- Se corrigió que el mensaje "Verificando la instalación" aparecía incorrectamente en cada inicio.
Remote Play
- Se corrigió la animación de carga infinita al retransmitir desde otro equipo.
27 FEB 2024
Actualización del cliente de Steam Deck: 27 de febrero
Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck en el canal Estable, predeterminado.
General
Steam Input
Amigos y chat
Remote Play
Modo Escritorio
General
- Se actualizó la versión de Chromium integrada en Steam, en preparación para próximas actualizaciones adicionales.
- Se mejoró el rendimiento de la interfaz de usuario al navegar por la interfaz de Steam.
- Se actualizó el menú de rendimiento de acceso rápido con descripciones para cada configuración, incluyendo cómo afectan al sistema y las consecuencias esperadas en la calidad de potencia, rendimiento y a nivel visual.
- Iniciar un restablecimiento de la configuración de fábrica, ahora instalará una versión limpia del SO, además de eliminar datos del usuario si la imagen del SO fue modificada.
- Se mejoró el rendimiento al agregar/eliminar varios juegos al/del modo familiar en la biblioteca.
- Se corrigió la altura de la notificación de batería baja.
- Se eliminó el contador de amigos que aparecía duplicado en las cápsulas de juegos.
- Se corrigió un caso en el cual la tarjeta SD se establecía como la ubicación de instalación predeterminada al reiniciar.
- Se corrigió un caso en el cual el ícono de estado de la red no lograba renderizarse para redes virtuales.
- Se corrigió un problema por el cual el botón de la tienda en el menú principal permanecía desactivado en modo familiar, incluso si se habían otorgado los permisos de la tienda a la cuenta.
- Se corrigió la creación de procesos erróneos con "steamwebhelper" cuando este se bloquea.
- Se corrigió la entrada de texto en pantalla para mostrar el juego en segundo plano.
- Se corrigió un problema que se producía en algunos casos al descargar contenido con nombres de archivo largos.
- Se corrigió un caso en el que el cliente se quedaba atascado en la pantalla de cierre.
- Se corrigió un caso en el que no se seleccionaba ningún elemento en la interfaz de usuario al cerrar el menú de acceso rápido.
- Se corrigió un problema por el cual la ventana emergente de claves de producto no aparecía durante el lanzamiento de juegos que la solicitan.
- Se corrigió un problema al cambiar a la disposición de teclado japonés.
- Se corrigieron algunas lecturas de disco no pertinentes que podían afectar el rendimiento.
- Se corrigieron los casos en los que las noticias de juegos aparecían desordenadas en la fuente de actividad de la página de detalles.
- Se corrigieron varias regresiones en el gestor de capturas de pantalla.
- Se corrigió un problema por el cual, a veces, no se cargaban las imágenes anchas de los juegos.
- Se corrigió un problema por el cual las posiciones personalizadas de los logotipos a veces no se aplicaban en las páginas de detalles de las aplicaciones.
Steam Input
- Se agregó una configuración para el LED de jugador de los controles DualSense.
- Se pueden utilizar controles para cerrar o continuar cuando aparezca información sobre compatibilidad con controles antes del lanzamiento de un juego.
- Calidad de vida: El botón de calibración del giroscopio está disponible en los ajustes rápidos de la configuración del control y en la sección "Giroscopio" del editor de la disposición del control.
- Se corrigió la presentación de la página de ajustes de modo del control.
- Se corrigió un error que impedía el funcionamiento del botón de activación del giroscopio.
- Se corrigió un problema por el cual se creaba ocasionalmente un control virtual adicional que no respondía.
Amigos y chat
- Se corrigió un caso en el que los chats de grupo podían atascarse en "Solicitar información del chat de grupo" después de reconectarse a Steam.
Remote Play
- Se corrigió la falta del gráfico de rendimiento durante la retransmisión.
Modo Escritorio
- Se dejó de mostrar el ícono de "listo para jugar" en la estantería de "Juegos recientes", que no filtra a "listo para jugar".
- Se corrigió que el avatar del usuario en la barra de título volviera momentáneamente al valor predeterminado durante el inicio.
- Se corrigió un caso en el que la entrada de clic del mouse podía dejar de funcionar al iniciar una operación de arrastre en una ventana de Steam.
- Se corrigió un problema por el cual la ventana principal de Steam volvía a abrirse al cerrarla si se había entrado o salido del modo reducido.
- Se corrigió un problema por el cual las ventanas de Steam se congelaban hasta que se cambiaba su tamaño.
- Se corrigió un problema por el cual el botón "Maximizar/Restaurar" y las barras de redimensionamiento no se actualizaban correctamente.
- Se corrigió la colección "Mis juegos" que incluía también juegos prestados de otros usuarios.
- Se corrigió la opacidad de la barra de juego en las páginas de detalles del juego.
- Se corrigieron los controles de la ventana de notas de la interfaz que se desplazaban fuera de la parte superior y los botones de nueva nota/borrar nota que no eran visibles.
- Ahora el cursor del mouse deja de saltar cuando algunas ventanas del navegador están cerradas u ocultas.
¡Llévate un Deck!
Steam Deck ya se está enviando.
Las especificaciones del producto están sujetas a cambios.
© 2022 Valve Corporation. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños en EE. UU. y otros países. Steam, el logotipo de Steam, Steam Deck y el logotipo de Steam Deck son marcas y/o marcas registradas de Valve Corporation en los EE. UU. y/u otros países.