Νέα και ενημερώσεις
9 Φεβ 2023
Ενημέρωση έκδοσης βήτα εφαρμογής Steam Deck – 9 Φεβρουαρίου
Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι βήτα (Steam Deck Beta) και το κανάλι προεπισκόπησης (Steam Deck Preview) του Steam Deck και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης Steam.
Γενικά
Steam Input
Λειτουργία επιφάνειας εργασίας
Γενικά
- Μειώθηκε ο χρόνος εκκίνησης για χρήστες με δεκάδες χιλιάδες παιχνίδια στη Συλλογή τους.
- Διορθώθηκε μικρή μετακίνηση του εικονικού πληκτρολογίου, όταν πατιόταν το Shift σε μερικά θέματα.
Steam Input
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου έλειπε ο ήχος εκκίνησης του Χειριστηρίου Steam στο Team Fortress 2.
- Διορθώθηκαν μερικά προβλήματα με τη βαθμονόμηση παρέκκλισης γυροσκοπίου σε Nintendo Switch.
Λειτουργία επιφάνειας εργασίας
- Διορθώθηκαν τα πλήκτρα συντόμευσης Control-1/Control-2 που δεν λειτουργούσαν στη λειτουργία Big Picture.
- Έγινε επαναφορά του παλιού παραθύρου πληροφοριών παιχνιδιού, στο οποίο οι χρήστες αποκτούσαν πρόσβαση από τη Λίστα Φίλων.
- Διορθώθηκε απροσδόκητος τερματισμός κατά το άνοιγμα του Καταστήματος Steam.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου η Συλλογή Steam δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί μετά την εφαρμογή διαμόρφωσης χειριστηρίου.
6 Φεβ 2023
Ενημέρωση έκδοσης βήτα εφαρμογής Steam Deck – 6 Φεβρουαρίου
Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι βήτα (Steam Deck Beta) και το κανάλι προεπισκόπησης (Steam Deck Preview) του Steam Deck και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης Steam.
Γενικά
Γενικά
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου τα παράθυρα περιηγητή ιστού της Συλλογής Steam, της συνομιλίας και της λειτουργίας Big Picture εμφανίζονταν μαύρα ή δεν γινόταν απόδοσή τους.
- Προστέθηκε γρήγορη μετάβαση με γράμμα στη Συλλογή.
- Προστέθηκαν ρυθμίσεις για την αρχική θέση εμφάνισης του πληκτρολογίου στην επιφάνεια εργασίας και στην επικάλυψη Steam.
- Διορθώθηκαν πολλές περιπτώσεις όπου οι γλυφές του αριστερού bumper / της αριστερής σκανδάλης είχαν λανθασμένη εικόνα φόντου.
2 Φεβ 2023
Ενημέρωση έκδοσης βήτα εφαρμογής Steam Deck – 2 Φεβρουαρίου
Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι βήτα (Steam Deck Beta) και το κανάλι προεπισκόπησης (Steam Deck Preview) του Steam Deck και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης Steam.
Γενικά
Επιφάνεια εργασίας
Γενικά
- Το εικονικό πληκτρολόγιο στην επικάλυψη τώρα θυμάται την τελευταία του θέση.
- Διορθώθηκε η παραμονή της εμφάνισης της οθόνης συμβουλών συνδυασμών μετά το κράτημα του κουμπιού Guide για απενεργοποίηση ενός χειριστηρίου σε μερικές περιπτώσεις.
- Διορθώθηκε η μη εμφάνιση μερικών εισόδων για τον ελεγκτή της οθόνης αφής της εφαρμογής Steam Link.
Επιφάνεια εργασίας
- Διορθώθηκε το παράθυρο της λειτουργίας Big Picture που δεν άνοιγε ξανά αφού ο χρήστης έκανε διπλό κλικ ή επέλεγε από τις επιλογές του μενού της περιοχής ειδοποιήσεων.
- Διορθώθηκε το παράθυρο της λειτουργίας Big Picture που δεν εμφανιζόταν σωστά, επειδή η επιτάχυνση υλικού GPU σε προβολές ιστού ήταν απενεργοποιημένη.
- Προστέθηκε το F11 ως πλήκτρο συντόμευσης για εναλλαγή μεταξύ προβολής σε παράθυρο και προβολής πλήρους οθόνης.
- Προστέθηκε ο συνδυασμός πλήκτρων Alt+Enter για έξοδο από τη λειτουργία Big Picture.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου η έξοδος από τη λειτουργία Big Picture προκαλούσε αποσύνδεση από τη Συνομιλία Steam.
- Η «Αναφορά ενός σφάλματος» στο Μενού Γρήγορης Πρόσβασης τώρα προκαλεί μετάβαση στις συζητήσεις Big Picture αντί για τις συζητήσεις Steam Deck.
- Αφαιρέθηκε διεπαφή που ρωτούσε τους χρήστες αν ήθελαν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα «Επαληθευμένο για Steam Deck» όταν ήταν σε κανονική λειτουργία Big Picture.
1 Φεβ 2023
Ενημέρωση εφαρμογής Steam Deck – 1 Φεβρουαρίου
Μόλις κυκλοφορήσαμε μια ενημερωμένη εφαρμογή Steam Deck στο Σταθερό (προεπιλεγμένο) κανάλι. Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει όλες τις αλλαγές και τις βελτιώσεις που ήταν υπό δοκιμή στο κανάλι Βήτα και στο κανάλι Προεπισκόπησης.
Γενικά
Πληκτρολόγιο
Steam Input
Λειτουργία επιφάνειας εργασίας
Big Picture (ενώ σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας)
Γενικά
- Αντικαταστάθηκε το παράθυρο διαλόγου επιλογών εκκίνησης με μια νέα διεπαφή, που περιλαμβάνει ένα πλαίσιο ελέγχου για απομνημόνευση της επιλογής του χρήστη. Αυτή η επιλογή μπορεί να αλλάξει στις ιδιότητες παιχνιδιού.
- Περαιτέρω βελτιστοποιήσεις στους χρόνους φόρτωσης για χρήστες με μεγάλη Συλλογή.
- Προστέθηκαν επισημασμένες ειδοποιήσεις για νέα αντικείμενα στη λίστα αντικειμένων, για προτάσεις ανταλλαγών, για ασύγχρονους γύρους παιχνιδιών, για μηνύματα από συντονιστές, για μηνύματα συνομιλίας εκτός σύνδεσης και για απαντήσεις σε αιτήματα βοήθειας στη Γρήγορη Πρόσβαση > Ειδοποιήσεις.
- Προστέθηκαν περισσότερα κουμπιά στη λίστα εισόδων, που παραλείπουν τις κινήσεις έναρξης της λειτουργίας Big Picture και του Deck.
- Η αλλαγή των περιοχών λήψης δεν απαιτεί πλέον επανεκκίνηση της εφαρμογής Steam.
- Οι επαναλήψεις ψηφιακών πλήκτρων περιήγησης στη διεπαφή είναι πλέον ταχύτερες.
- Η στήλη περιήγησης στην επικάλυψη της λειτουργίας Big Picture είναι τώρα κεντραρισμένη κάθετα, ώστε να ταιριάζει με το υπόλοιπο κύριο μενού.
- Διάφορες διορθώσεις για να γίνει καλύτερη η κλιμάκωση της διεπαφής σε υψηλότερες αναλύσεις.
- Διορθώθηκε περιστασιακός απρόσμενος τερματισμός του περιηγητή ιστού κατά τον τερματισμό του παραθύρου νέων ενημέρωσης.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου οι εικόνες φόντου μιας συλλογής στη σελίδα λεπτομερειών εφαρμογής δεν περικόπτονταν σωστά.
- Διορθώθηκαν μερικά προβλήματα ολοκλήρωσης αγορών μέσω ορισμένων παρόχων πληρωμών.
- Διορθώθηκαν μερικά προβλήματα κλιμάκωσης στην επικάλυψη κατά την εκτέλεση παιχνιδιών σε υψηλή ανάλυση.
- Διορθώθηκε περίπτωση όπου η αποσύνδεση ενός χειριστηρίου κατά την περιήγηση δεν ακύρωνε επαναλαμβανόμενες κινήσεις.
- Διορθώθηκε πρόβλημα συμμετοχής σε μερικούς κλάδους βήτα παιχνιδιών.
- Διορθώθηκε πρόβλημα με την προβολή της ιστοσελίδας της έρευνας υλισμικού μετά την υποβολή αποτελεσμάτων.
- Διορθώθηκε «τρίξιμο» και απώλεια ήχου κατά τη μετάδοση από Linux / Steam Deck με χρήση Remote Play.
- Διορθώθηκαν τα πλήκτρα «a» και «c» που προκαλούσαν μια κίνηση στη σελίδα λεπτομερειών εφαρμογής.
Πληκτρολόγιο
- Προστέθηκαν κουμπιά κέρσορα πάνω/κάτω στο πληκτρολόγιο οθόνης. Πατήστε Shift και έπειτα αριστερό/δεξί κέρσορα για να τα χρησιμοποιήσετε.
- Προστέθηκε η ικανότητα μετακίνησης του μεμονωμένου πληκτρολογίου και του πληκτρολογίου επικάλυψης.
- Διορθώθηκαν προβλήματα με την ψηφιακή περιήγηση, που «κολλούσε» σε πλαίσια κειμένου κατά τη χρήση φυσικού πληκτρολογίου.
- Διορθώθηκαν μερικά προβλήματα με τη χρήση του κουμπιού επικόλλησης του εικονικού πληκτρολογίου εκτός πλαισίου ιστού.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου το εικονικό πληκτρολόγιο γινόταν ορατό συνεχώς, μετά τον τερματισμό ενός παιχνιδιού.
Steam Input
- Πλέον, η οθόνη περιήγησης διαμόρφωσης χειριστηρίου μπορεί να εμφανίζει προεπισκοπήσεις διαμορφώσεων. Επίσης, οι διαδικασίες επιλογής πλέον εμφανίζουν μια προεπισκόπηση πριν την εφαρμόσουν, αντί να επιλέγουν απευθείας τη διαμόρφωση.
- Προστέθηκε μια καρτέλα αναζήτησης στην οθόνη περιήγησης διατάξεων χειριστηρίου.
- Άλλαξαν τα ρυθμιστικά λειτουργίας χειριστηρίου ώστε να έχουν ως προεπιλογή μεγαλύτερα μεγέθη βήματος που ταιριάζουν με τη διεπαφή της παλιάς λειτουργίας Big Picture. Προστέθηκε κουμπί στο υποσέλιδο για «λεπτομερή προσαρμογή» με μικρότερα μεγέθη βήματος.
- Ανασχεδιάστηκε η διάταξη της σελίδας ρυθμίσεων λειτουργίας για να εμφανίζεται περισσότερο περιεχόμενο.
- Δημιουργήθηκαν προελεύσεις Steam Input API για μερικές λειτουργίες εικονικού μενού από τις οποίες έλειπαν.
- Πλέον εμφανίζονται ρυθμίσεις χειριστηρίου στις ιδιότητες παιχνιδιού και για παιχνίδια μη Steam.
- Ανασχεδιασμός της βαθμονόμησης γυροσκοπίου: Η βαθμονόμηση υπολογίζει μια τιμή αντι-παρέκκλισης όπως παλιά, αλλά καταγράφει επίσης θόρυβο γυροσκοπίου και επιταχυνσιόμετρου ενώ είναι στατικά, ώστε η Πάντα Ενεργή Αυτόματη Βαθμονόμηση (εναλλάξτε για να την ενεργοποιήσετε) να είναι πιο διεξοδική και να βαθμονομεί την αντι-παρέκκλιση μόνο όταν βρίσκεται πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια.
- Ο διαμορφωτής χειριστηρίου τώρα ομαδοποιεί εντολές, εφόσον είναι συνδεδεμένες στην ίδια είσοδο.
- Προστέθηκε υποστήριξη για το χειριστήριο Armor-X Pro σε λειτουργία PS4.
- Προστέθηκε άμεση μετάβαση στις εισόδους και τις λειτουργίες χειριστηρίου από την οθόνη προεπισκόπησης.
- Προστέθηκε συγκεκριμένη σελίδα προεπισκόπησης διάταξης για XBox Elite.
- Προστέθηκε συγκεκριμένη σελίδα προεπισκόπησης διάταξης για Switch Pro.
- Προστέθηκε υποστήριξη για το χειριστήριο eSwap PRO Controller της Thrustmaster για Xbox.
- Γίνεται πλέον καλύτερη διαχείριση σφαλμάτων. Επίσης, διορθώθηκαν μερικές περιπτώσεις όπου δεν γινόταν φόρτωση των διαμορφώσεων.
- Σε μεγαλύτερες οθόνες, ενώθηκαν οι καρτέλες πληκτρολογίου και αριθμητικού πληκτρολογίου της οθόνης επιλογής δεσμεύσεων.
- Γίνεται απομνημόνευση της τελευταίας ενεργής καρτέλας στην οθόνη επιλογής δεσμεύσεων, η οποία και ανοίγει πλέον, αντί να γίνεται μόνιμα χρήση της καρτέλας με την τρέχουσα τιμή δέσμευσης.
- Προστέθηκαν οι άνω λαβές ως επιλογή για εναλλαγές λειτουργίας.
- Βελτιώθηκε η προεπισκόπηση διάταξης για το Nintendo Switch Joycon (αριστερό/δεξί/ζεύγος).
- Τα κουμπιά SL/SR του Nintendo Switch τώρα εμφανίζονται ως Bumper για μεμονωμένα Joycon ή ως κουμπιά λαβής για ένα ζεύγος JoyCon.
- Το γυροσκόπιο σε μεμονωμένο χειριστήριο ή ζεύγος χειριστηρίων Joycon τώρα εμφανίζεται και λειτουργεί κανονικά.
- Φιλτραρίστηκαν οι επιλογές κουμπιών για εναλλαγή λειτουργίας, ώστε να εμφανίζονται μόνο τα διαθέσιμα κουμπιά, βάσει του τύπου χειριστηρίου.
- Διορθώθηκε πρόβλημα με τα ρυθμιστικά νεκρής ζώνης μοχλού που είχαν καθυστερημένη είσοδο.
- Διορθώθηκε πρόβλημα περιήγησης με χειριστήριο στην οθόνη βαθμονόμησης της απτικής απόκρισης του Steam Deck.
- Διορθώθηκε πρόβλημα με την ενεργοποίηση του γυροσκοπίου για χειριστήρια Switch.
- Διορθώθηκε μεγάλη καθυστέρηση κατά την εκκίνηση, όταν είναι συνδεδεμένο το πληκτρολόγιο Razer Huntsman Elite.
- Διορθώθηκε πρόβλημα με το Logitech G29, που εμφανιζόταν ως χειριστήριο αντί για τιμόνι.
- Διορθώθηκε η διάταξη της σελίδας προεπισκόπησης XBox, όπου μερικά αντικείμενα έλειπαν και μερικά ήταν εσφαλμένα.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου οι μοχλοί του Χειριστηρίου Steam είχαν ακούσια είσοδο, κατά τη χρήση συνδυασμών με το κουμπί Steam.
- Διορθώθηκε μεγάλη καθυστέρηση κατά την εκκίνηση, όταν είναι συνδεδεμένα πληκτρολόγια Razer.
- Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός με παιχνίδια που χρησιμοποιούν «Windows Gaming Input».
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου δεν γινόταν ενημέρωση της οπτικοποίησης της νεκρής ζώνης μοχλού.
- Διορθώθηκαν μερικές περιπτώσεις όπου μερικές γλώσσες είχαν υπερχείλιση κειμένου στην οθόνη επιλογής δεσμεύσεων.
- Διορθώθηκαν οι επιλογές ενεργοποιητών κουμπιού συνδυασμού για τύπους χειριστηρίου Xbox και Xbox Elite.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου δεν εμφανιζόταν το εικονίδιο του κουμπιού Capture για το ζεύγος Nintendo Switch JoyCon.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου η προεπισκόπηση διάταξης Switch Pro δεν εμφάνιζε το γυροσκόπιο.
Λειτουργία επιφάνειας εργασίας
- Διορθώθηκε ένας απρόσμενος τερματισμός σε Linux στο libaudio.
- Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός κατά τη λήψη στιγμιότυπων μέσω της επικάλυψης.
- Διορθώθηκαν περιπτώσεις «παγώματος» ή απρόσμενων τερματισμών στη λειτουργία επιφάνειας εργασίας στο Steam Deck.
- Διορθώθηκε ο τερματισμός συντομεύσεων μη Steam μέσω της επικάλυψης, όταν εκτελούνταν ταυτόχρονα δύο ή περισσότερες.
- Διορθώθηκαν μερικά σφάλματα που προκαλούσαν μη σωστή απόδοση της Συλλογής.
Big Picture (ενώ σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας)
- Η νέα λειτουργία Big Picture έγινε η προεπιλεγμένη. Για λόγους συμβατότητας, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην παλιά λειτουργία χρησιμοποιώντας την επιλογή γραμμής εντολών «-oldbigpicture». Λάβετε υπ' όψιν ότι αυτή η δυνατότητα θα αφαιρεθεί σε μια μελλοντική ενημέρωση.
- Προστέθηκε μια γρήγορη παρουσίαση.
- Προστέθηκε επιλογή εκκίνησης σε λειτουργία «Σε παράθυρο» στις Ρυθμίσεις => Οθόνη => Λειτουργία Big Picture => Σε παράθυρο.
- Επιτρέπεται πλέον η ενεργοποίηση του πληκτρολογίου οθόνης στη νέα λειτουργία Big Picture, ενώ το παράθυρο Steam δεν είναι εστιασμένο.
- Προστέθηκε επιλογή απενεργοποίησης χειριστηρίων κατά την έξοδο από τη λειτουργία Big Picture.
- Ενσωματώθηκε σύζευξη με τον προσαρμογέα (dongle) του Χειριστηρίου Steam.
- Αποτράπηκε η εμφάνιση της υπενθύμισης επιλογής εκκίνησης πάνω από άλλη διεπαφή κατά την εκκίνηση ενός παιχνιδιού.
- Πλέον, εμφανίζονται εικονίδια για μερική/πλήρη υποστήριξη χειριστηρίου, για υποστήριξη VR ή για υποστήριξη μόνο ποντικιού και πληκτρολογίου στη Συλλογή, όταν γίνεται εστίαση ή τοποθέτηση του δείκτη σε ένα πορτρέτο παιχνιδιού.
- Ο εντοπισμός της απώλειας εστίασης από το παράθυρο της λειτουργίας Big Picture είναι πλέον ταχύτερος. Επίσης, μειώθηκαν οι περιπτώσεις επιστροφής της περιήγησης στη λειτουργία Big Picture μετά από την εκκίνηση ενός παιχνιδιού.
- Πλέον γίνεται απόκρυψη του κέρσορα σε λειτουργία περιήγησης με χειριστήριο σε Big Picture.
- Διορθώθηκε ένας σπάνιος απρόσμενος τερματισμός κατά την έξοδο από τη λειτουργία Big Picture.
- Διορθώθηκε το εσφαλμένο μέγεθος της επικάλυψης της νέας λειτουργίας Big Picture, όταν η οθόνη είχε οριστεί σε κλιμάκωση προβολής διαφορετική από 100%.
- Διορθώθηκε η κλιμάκωση της επικάλυψης κατά την αλλαγή μεγέθους παραθύρου παιχνιδιού.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου ένας περιηγητής που είχε ανοίξει από κάποιο παιχνίδι, παρέμενε μετά το κλείσιμο της επικάλυψης.
- Διορθώθηκε το παράθυρο επιλογών εκκίνησης που δεν έκλεινε, κατά την ακύρωση εκκίνησης παιχνιδιού.
- Διορθώθηκε η ρύθμιση «Εκκίνηση σε λειτουργία Big Picture» που δεν ενημερωνόταν.
- Διορθώθηκε πρόβλημα όπου η ρύθμιση ορισμένων φίλτρων Συλλογής στη λειτουργία Big Picture μπορούσε να προκαλέσει απόκρυψη παιχνιδιών κατά τη μετάβαση πίσω στην επιφάνεια εργασίας.
- Διορθώθηκε πρόβλημα με τον εντοπισμό παραθύρων παιχνιδιών.
31 Ιαν 2023
Ενημέρωση έκδοσης βήτα εφαρμογής Steam Deck – 31 Ιανουαρίου
Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι βήτα (Steam Deck Beta) και το κανάλι προεπισκόπησης (Steam Deck Preview) του Steam Deck και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης Steam.
Γενικά
Φίλοι
Γενικά
- Διορθώθηκε το πλήκτρο AltGr που δεν λειτουργούσε στο πληκτρολόγιο οθόνης.
Φίλοι
- Διορθώθηκε ένα πρόβλημα όπου η προσπάθεια προβολής του προφίλ ενός φίλου δεν οδηγούσε στη σελίδα προφίλ του στην Κοινότητα Steam.
Αποκτήστε το Deck!
Οι αποστολές του Steam Deck άρχισαν.
Οι προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν.
© 2022 Valve Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Όλα τα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Το Steam, το λογότυπο Steam, το Steam Deck και το λογότυπο του Steam Deck είναι εμπορικά σήματα ή/και κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Valve Corporation στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες.