Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací systému“.

Obecné

• Byl opraven problém, kvůli kterému pozvání jiného uživatele do hry vyústilo v softlock překrytí
  
• Byl opraven druhý ukazatel postupu achievementů, který nebyl vyplňován při porovnávání s přítelem
  
• Bylo opraveno sdílení snímků obrazovky

Režim plochy

• Byl opraven problém, kvůli kterému se mohly nabídky v systémovém panelu a přímo v klientu na určitých konfiguracích zobrazení otevřít s opačným pořadím položek
  
• Byl opraven vzácný pád při používání režimu SteamVR
  
• Byla opravena videa, která se v prohlížečích přehrávala i po minimalizaci nebo zavření okna
  
• Bylo opraveno nezamýšlené posouvání stránky nahoru, ke kterému docházelo po kliknutí na určité části panelu pokročilého filtrování her
  
• Bylo opraveno škálování překrytí, když v nastavení klienta škálování není povoleno
  
• Byl opraven případ, kdy hra provedla příkaz „steam://store/<ID_aplikace>“ pro otevření webového prohlížeče se svojí stránkou v obchodu, ale překrytí nebylo aktivováno

Steam Input

• Kalibrace gyroskopu nově probíhá v rámci časového okna (5 sekund) namísto fixního počtu vzorků (protože ovladač DualSense je nově vzorkován při 800 Hz a teoreticky by se mohl automaticky kalibrovat po příliš krátké době)

Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací systému“.

Obecné

• Byla opravena chyba, kvůli které ovladače DualSense nefungovaly správně, pokud byly připojeny během hraní

Režim plochy

• Do vlastností („Vlastnosti... > Obecné“) jednotlivých her byla přidána možnost odstranit data překrytí
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému se modální dialogové okno prohlížeče souborů objevovalo za jinými okny otevřenými v překrytí. To způsobovalo různé softlocky překrytí, zejména ve spojení s tím, že URL adresy otevřených záložek prohlížeče jsou ukládány napříč herními relacemi
  
• Bylo opraveno zvláštní chování scrollování ve vyskakovacím panelu achievementů
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému příkaz „steam://url/“ nezaměřoval hlavní okno klienta

Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací systému“.

Poznámka: Tato aktualizace byla opětovně vydána:

• Byl opraven možný pád při vytvoření okna v režimu plochy

Steam Input

• Byl opraven zasekávaný výstup ovladače DualSense, zatímco byl připojen přes Bluetooth a gyroskop byl používaný jako páčka (nedávno jsme tento problém opravili pro gyroskop používaný jako myš)

Režim plochy

• Byl opraven kompaktní režim, ve kterém chyběly informace o aktualizacích klienta
  
• Bylo opraveno několik problémů s hierarchickou navigací v klientu
  
• Byla opravena nabídka v systémovém panelu, která se otevírala na nesprávném místě z důvodu specifických nastavení škálování oken v systému Windows nebo proto, že v klientu služby Steam nebylo povoleno škálování
  
• Bylo opraveno okno klienta, které bylo po ukončení režimu Big Picture vykreslováno v nesprávné velikosti, pokud nebylo povoleno škálování
  
• Byla opravena některá vyskakovací okna, která nereagovala správně na maximalizaci
  
• Byl opraven pád, ke kterému došlo, když se uživatel pokusil ve vyskakovacím webovém prohlížeči načíst prázdnou URL adresu
  
• Byl vylepšen výkon panelu achievementů pro hry s tisícovkami achievementů
  
• Byl opraven seznam her, který se někdy po vybrání hry vrátil zpět na začátek
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému se mohlo okno klienta stát aktivním, zatímco bylo pro vstup (např. psaní) aktivní jiné okno

Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací systému“.

Obecné

• Byly opraveny některé problémy s hrami využívajícími funkci Steam Networking
  
• Byla opravena chyba, která zamezovala v připojení více ovladačů DualShock 4 najednou
  
• Byl opraven vzácný pád při vykreslování neplatné textury

Steam Input

• Opravy gyroskopu používaného jako páčky (např. pro simulaci volantu/kniplu):
  
• Pro ovladač Steam Controller (a žádný jiný) byla obnovena korekce otáčení dle průměrného směru
  
• Byl obnoven nulový směr při držení prostředního tlačítka ovladače (nebo obecně při přepínání mezi aplikacemi). Na běžné používání gyroskopu jako myši nebo páčky nemá tato změna žádný vliv
  
• Byla opravena citlivost gyroskopu ovladače Nintendo Switch

Režim plochy

• Byla opravena chybějící animace pro vzácné achievementy na stránce s podrobnostmi o hře
  
• Byl opraven seznam her v „Nastavení > Úložiště“, jehož poslední spodní položka byla useknutá
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému dvojí kliknutí na ikonu klienta na hlavním panelu vyústilo v jeho otevření v běžném zobrazení (i když měl být použit kompaktní režim). Pokud je ale jako výchozí okno nastaveno okno vyžadující běžné zobrazení (kromě obchodu), pak je přepsání kompaktního režimu záměrné
  
• Byla opravena chyba, kvůli které se seznam přátel otevíral i navzdory tomu, že byla zakázána možnost „Automaticky přihlásit do funkce Přátelé po spuštění klienta“

Poznámka: Tato aktualizace byla opětovně vydána 15. června.

Právě jsme vydali aktualizaci klienta služby Steam pro stabilní (výchozí) větev. Zahrnuty jsou všechny změny a vylepšení testované ve větvích „Beta“ a „Experimentální“.

Ačkoli se jedná o aktualizaci primárně zaměřenou na desktopovou verzi klienta služby Steam, řada změn se týká také zařízení Steam Deck (např. rozhraní Steam Input a režimu plochy). Více informací o aktualizaci najdete společně se shrnujícím videem v tomto příspěvku.

Obecné

• Byl opraven problém, který mohl vyústit v chybovou hlášku „Zařízení Steam Deck se nemůže připojit k serverům služby Steam.“ po probuzení zařízení
  
• Byl opraven problém, který zabraňoval klientu služby Steam v okamžitém připojení k serverům po probuzení zařízení
  
• Byl opraven občasný pád po restartu audio serveru operačního systému
  
• Byla opravena chyba, kvůli které nebylo viditelné odinstalační rozhraní specifické pro danou hru
  
• Byla přidána podpora pro typy upozornění zobrazované v desktopovém klientu a mobilní aplikaci: sleva na seznam přání, nová obchodní nabídka, nový tah, žádost na podporu, zahájení velkého výprodeje a nový komentář
  
• Do vrchní lišty byl přidán zvoneček pro nová upozornění, zatímco do seznamu upozornění byl pro nová upozornění přidán zelený indikátor
  
• Bylo opraveno omezení rychlosti stahování, které nefungovalo ve všech případech
  
• Byla opravena možnost „Delete Proton Files“, která neodstraňovala soubory obsahující v cestě „:“
  
• Byl opraven pád, ke kterému došlo, když se klientu nepodařilo připojit k serveru PulseAudio
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému nebylo možné použít lokálně nainstalovaný nástroj pro kompatibilitu jako výchozí
  
• Byly opraveny nástroje pro kompatibilitu runtimu klienta služby Steam pro Linux, které někdy nebyly instalovány společně s hrou
  
• Bylo opraveno několik problémů se styly v nabídce „Rychlý přístup > Seznam přátel“
  
• Předvolby filtrování textu jsou nyní brány v potaz i v návodech v překrytí
  
• Ze zobrazení všech kolekcí v knihovně byly odebrány soundtracky, protože mají svoji vlastní záložku
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému mohly být naráz viditelné dvě stránky nastavení
  
• Bylo opraveno přetékání seznamu přátel při sdílení snímku obrazovky
  
• Byly zvětšeny „klikatelné plochy“ tlačítek ve spodní liště
  
• Byl vylepšen výkon psaní na virtuální klávesnici pomocí obou trackpadů
  
• Byl opraven pád, ke kterému došlo při pokusu o herní nákup v překrytí poté, co byly přidány prostředky do peněženky služby Steam
  
• Byl opraven problém s hlavní nabídkou a nabídkou rychlého přístupu, které přestaly fungovat po změně spouštěcího videa
  
• Spouštěcí video nově při probouzení zařízení přeruší stisknutí libovolného tlačítka
  
• Bylo opraveno zamrznutí doprovázené černou obrazovkou, když uživatel v novinkovém příspěvku kliknul na widget odkazující do obchodu
  
• Byly opraveny pozvánky do her, které otevíraly dialogové okno možností spuštění místo použití první položky seznamu. Pokud uživatel vybral jinou možnost spuštění a nastavil ji pro každé spuštění, bude nově automaticky vybrána bez otevření dialogového okna
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému se po výběru konverzační místnosti zobrazilo nekonečné načítání, které vyřešil až výběr jiné konverzace
  
• V rozhraní je nově 4. tlačítko myši („Zpět“) bráno jako alternativa tlačítka B
  
• Bylo opraveno otevírání dialogového okna „Změnit pořadí ovladačů“ v hlavním okně režimu Big Picture, zatímco je spuštěna hra
  
• Výsledky vyhledávání nově zahrnují kromě her také značky/kategorie. Je tedy možné hledat kategorie typu „Free to play“ nebo jednotlivé značky jako „Survivalové“ či „Se zombie“
  
• Byla povolena dodatečná upozornění, která byla dříve aktivní pouze v režimu plochy
  
• Na domovskou obrazovku byl do sekce „Co je nového“ vrácen výčet „Aktualizace a nabídky“ informující o probíhajících akcích v obchodu
  
• Byl opraven problém s navigací v nabídce rychlého přístupu, která po vybrání ikony baterie v horní liště otevřela poslední použitou záložku namísto záložky „Výkon“
  
• Byla opravena nemožnost kliknout na informační zprávy upozornění (např. sleva na seznam přání, nový komentář apod.)
  
• Byl opraven pád, ke kterému mohlo dojít, pokud bylo během stahování hry změněno omezení rychlosti stahování nebo během stahování hry došlo k synchronizaci s cloudem
  
• Byly opraveny některé problémy s hrami využívajícími funkci Steam Networking
  
• Byl opraven vzácný pád při vykreslování neplatné textury

Steam Input

• Byla vylepšena odezva vizualizace mrtvé zóny páčky
  
• Gyroskop nastavený „jako páčka“ může nyní být výstupem také pro levou páčku
  
• Byl opraven modifikátor vychýlení levé/pravé páčky (pro gyroskop)
  
• Bylo opraveno nastavení tlačítka pro změnu režimu, které nešlo odebrat, když byl zobrazen signál vstupu
  
• Byl opraven problém, kdy mohlo stisknutí tlačítka „Použít nastavení“ před načtením jeho náhledu vyústit v použití nesprávného nastavení
  
• Byl opraven případ, kdy při upravování nastavení mohlo dojít ke ztrátě automaticky uložených změn
  
• Byl opraven náhled nastavení pro ovladač DualSense, který nezahrnoval tlačítko ztlumení
  
• Byla opravena chyba, kvůli které spouště ovladače DualSense vykazovaly pouze hodnoty 0 % a 100 %
  
• Byla opravena chyba při prohlížení nastavení v záložce „Vyhledávání“
  
• Do konfigurátoru bylo přidáno několik nastavení specifických pro dotykový ovladač aplikace Steam Link
  
• Byla přidána nová cesta pro export nastavení ovladače, zatímco je uživatel offline. V rozbalovací nabídce „Typ exportu“ jsou tedy dvě nové možnosti: „Nová osobní verze“ (využívající zmíněnou novou cestu) a „Nová osobní verze pro sdílení“ využívající stávající backend workshopu
  
• Možnosti exportu nastavení jsou nově také filtrovány podle toho, jestli je zařízení připojeno ke službě Steam nebo je offline
  
• Byly opraveny záblesky, ke kterým docházelo při upravování posuvníků v sekci „Rychlá nastavení“ konfigurátoru
  
• Byla opravena stránka s nastavením režimu, ze které přesun doprava nevyústil v přepnutí na správnou podstránku nastavení
  
• Bylo opraveno vypínání ovladače DualSense Edge
  
• Bylo přidáno dialogové okno pro „naslouchání“ (v rozhraní se ukrývá pod možností „Přiřadit“), které umožňuje ke vstupu místo libovolného signálu snáze přiřadit tlačítko myši, klávesu nebo tlačítko ovladače (stačí příslušnou klávesu/tlačítko stisknout)
  
• Byla obnovena možnost přidat barvu/jas LED diody jako signál. Pokud máte ovladač s LED diodami (výjimkou je ovladač Nintendo Switch Pro), vyberte přidání signálu a přejděte do záložky „Gamepad“, kde najdete tlačítko „Výběr barvy“
  
• Byly opraveny případy, kdy nebyl samostatně otevřený konfigurátor ovladače synchronizován se hrou (a nebylo aktualizováno nastavení ovladače pro hru)
  
• Do dialogového okna „Přiřadit“ byly přidány chybějící vstupy
  
• Byla opravena chyba, kvůli které nebyly při opakovaném otevírání jednoho stejného nastavení zaznamenávány jeho změny
  
• Byl opraven stisk pravého trackpadu, který byl při přiřazování nesprávně považován za stisk levé páčky
  
• Déle trvající vibrace jsou nyní přerušeny, když se změní aktivní okno na jiné než to, které si vibrace vyžádalo
  
• Maximální délka oddělených žádostí na vibrace rozhraní Steam API byla snížena z 10 na 3 sekundy
  
• Byl opraven pád na systému macOS při používání ovladače PS4
  
• Byl aktualizován souhrn nastavení ovladače, aby se lépe přizpůsoboval různým velikostem okna
  
• Do konfigurátoru ovladače bylo přidáno dialogové okno pro výběr pozice myši (pojí se s některými signály), které pro usnadnění podporuje průhlednost nebo nastavení podle snímku obrazovky
  
• Bylo opraveno nastavení natočení, když je gyroskop přiřazován k výstupu myši
  
• Gyroskopy ovladačů Nintendo Switch Pro a Joy-Con mají nově citlivosti zhruba odpovídající všem ostatním ovladačům. Jde o další krok ke „škále přirozené citlivosti“ (tzn. reálné rotace by měly nezávisle na použitém ovladači vyústit vždy v takřka stejný vstup). Citlivosti souvisejících nastavení rozhraní Steam Input byly automaticky aktualizovány
  
• Bylo opraveno nastavení mrtvých zón páčky v sekci „Kalibrace a pokročilá nastavení“, které nebylo aplikováno po spuštění hry (pokud byly hodnoty nižší než 2 048, byly místo nich použity výchozí hodnoty daného ovladače)
  
• Byla opravena nastavení vyhlazování gyroskopu, která se neaktualizovala po změně režimu
  
• Byla opravena detekce dotykového ovladače na systému macOS
  
• Gyroskop přiřazený k páčce / směrovému kříži / tlačítkům / naklonění používal korekci otáčení dle průměrného směru, což postupem času vedlo k jemnému ujíždění, především ve hrách zahrnujících časté otáčení na jednu stranu (např. závodní hry a letecké simulátory). Tento problém se týkal také funkce „GetMotionData“ (viz API rozhraní Steam Input) a ovlivňoval tedy i tituly, které pro míření používaly kvaterniony spojených hodnot senzorů. Korekci dle průměrného směru jsme proto odstranili
  
• Opožděné spojení senzorů: korekce akcelerometru (tzn. korekce náklonu dle senzorů gravitace) je pro zmíněné režimy nově používána příležitostně – když se ovladač otáčí rychle nebo je naopak nehybný (což určují tolerance šumu stacionárního senzoru z rozhraní kalibrace). Díky tomu byl zmírněn znatelný efekt „tajemných pohybů“ při precizním míření. Pro jistotu dodáváme, že žádná ze změn se netýká gyroskopu přiřazeného k myši (v takovém případě jsou používány pouze hodnoty gyroskopu, nikoli akcelerometru)
  
• Horní povolená hranice šumu gyroskopu v rozhraní kalibrace byla trojnásobně navýšena, takže gyroskopy s abnormálním šumem nově projdou procesem kalibrace / opravy ujíždění

Remote Play

• Byla opravena chyba, kvůli které se vzdálenému hráči po zavření překrytí zobrazovalo dialogové okno informující o tom, že hostitel je zaneprázdněn
  
• Možnost omezení rychlosti v nastavení funkce Remote Play nově vykazuje hodnoty v MB/s namísto KB/s

Obecné

• Byly opraveny problémy s flatpaky, když byly přidány jako zástupci nepatřící do služby Steam
  
• Pokud se uživatel pokusí přihlásit do klienta anonymně, je nově zobrazena chybová hláška, protože anonymní přihlašování je podporované pouze v nástroji SteamCMD
  
• Při odinstalovávání her už není zobrazeno modální dialogové okno
  
• Bylo opraveno tlačítko „Spravovat úložiště“, které otevíralo stránku s nastavením úložiště
  
• Byly opraveny přebaly soundtracků, které se nezobrazovaly ve správci úložiště
  
• Byly opraveny některé kontextové nabídky, které se neotevíraly správně, pokud bylo jimi otevírané okno maximalizované
  
• Bylo opraveno dialogové okno obnovení přihlášení, které se nezobrazovalo v překrytí, když byla hra spuštěna druhou relací klienta služby Steam, zatímco už běžela jiná hra
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému otevření vlastností hry vyústilo v nepoužitelnost klienta
  
• Byla opravena chyba, ke které došlo, když uživatel procházel seznam her směrovými klávesami a dostal se na nadpis kategorie
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému kliknutí na odkaz do obchodu/komunity v novinkovém příspěvku otevřeném v klientu nevyústil v přechod na danou webovou stránku
  
• Byly opraveny problémy s přihlašovacím oknem při přepínání mezi zadáním kódu funkce Steam Guard a záložním kódem
  
• Prominentní upozornění na předstažení nebo vydání hry se už v knihovně nezobrazí uživatelům, kteří mají danou hru pouze vypůjčenou od jiného účtu (prostřednictvím sdílení knihovny)
  
• Bylo opraveno tlačítko pro zavření okna „Novinky“, které se po otevření okna objevilo na správném místě (vpravo nahoře), ale po načtení obsahu se posunulo dolů
  
• Byly opraveny obrázky kategorií přetékající na stránku s podrobnostmi hry, když bylo okno klienta příliš úzké
  
• Byl přidán nový vyskakovací panel achievementů dostupný ze stránky s podrobnostmi o hře v knihovně
  
• Byla opravena možnost „Zobrazit aktualizované položky“ dostupná na stránce „Stahování“ v kontextové nabídce hry, pro kterou došlo k aktualizaci položek odebíraných z workshopu
  
• Možnost „Používat v konverzacích 24hodinový formát času“ byla přesunuta ze záložky „Nastavení > Konverzace“ do „Nastavení > Rozhraní“ a byla změněna na „24hodinový formát času“
  
• Bylo zabráněno vynucování 12hodinového formátu času, když uživatel explicitně nenastavil 24hodinový formát. Výchozí zobrazení je nově určováno geografickou polohou uživatele
  
• Byl opraven nesprávný stav rozhraní, když si uživatel zakoupil hru, zatímco využíval její zkušební verzi
  
• Byla aktualizována URL adresa procesu dokončení nákupu
  
• Do „Nastavení > Úložiště“ byl přidán popis pro „Jiný obsah“ vysvětlující, co si pod tímto obsahem představit
  
• Byl opraven občasný pád klienta při přidávání hry do oblíbených skrze ikonu hvězdy v liště na stránce s podrobnostmi dané hry
  
• Do „Nastavení > Knihovna“ byla přidána možnost určit, zdali budou v knihovně mezi hrami připravenými ke hraní zahrnuty streamovatelné hry a místní počítač pro ně bude určen jako výchozí možnost. Ve výchozím nastavení je tato možnost povolena pro desktopová PC a zakázána pro zařízení Steam Deck
  
• Byl opraven seznam her, který problikával, když byla vybírána hra zahrnutá v kolekci
  
• Byla opravena výška modálního dialogového okna při otevření komunitního obrázku, která je nově určována dle šířky obrazovky/displeje (čímž byl vyřešen problém, kvůli kterému mohlo u vyšších obrázků tlačítko pro zavření zmizet mimo obrazovku)
  
• Byl opraven případ, kdy se nezobrazila rozbalovací nabídka pro vynucení použití specifického nástroje pro kompatibilitu
  
• Do nabídky „Nastavení“ byla přidána záložka „Kompatibilita“, v níž se ukrývají možnosti funkce Steam Play
  
• Klient služby Steam nově používá systémový faktor globální škály definovaný v nastavení KDE
  
• Faktor škálování rozhraní je nově dynamicky aktualizován, když se změní nastavení škálování KDE
  
• Faktor škálování rozhraní lze přepsat pomocí příkazu: „-forcedesktopscaling <float>“
  
• Byla odstraněna podpora možnosti spuštění „-oldbigpicture“
  
• Byla opravena chybějící animace pro vzácné achievementy na stránce s podrobnostmi o hře
  
• Byl opraven seznam her v „Nastavení > Úložiště“, jehož poslední spodní položka byla useknutá
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému dvojí kliknutí na ikonu klienta na hlavním panelu vyústilo v jeho otevření v běžném zobrazení (i když měl být použit kompaktní režim). Pokud je ale jako výchozí okno nastaveno okno vyžadující běžné zobrazení (kromě obchodu), pak je přepsání kompaktního režimu záměrné
  
• Byla opravena chyba, kvůli které se seznam přátel otevíral i navzdory tomu, že byla zakázána možnost „Automaticky přihlásit do funkce Přátelé po spuštění klienta“

Seznam přátel

• Byl opraven problém, kvůli kterému nebyla v některých hrách v seznamu přátel dostupná možnost „Pozvat do hry“ (týkalo se např. CS:GO)
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému mohlo dojít k automatickému opětovnému přihlášení k funkci Přátelé, pokud jste se z ní odhlásili a nechali své zařízení nečinné
  
• Byly opraveny záložky konverzací, které mohly překrýt ovládací prvky okna, pokud jich bylo otevřeno větší množství
  
• V zájmu snazšího pochopení bylo přesunuto a přeformulováno několik položek kontextových nabídek seznamu přátel
  
• Byla opravena nabídka, která v některých případech vytvářela černý pruh na okně konverzace/místnosti
  
• Byl vylepšen výkon rozhraní v překrytí, když jsou povoleny animované avatary